tag:blogger.com,1999:blog-35290254056746716142012-01-22T18:30:25.043-06:00Après 6 mois et demi mémorables au Salvador, beaucoup de choses ont changé dans mon esprit, voilà la raison pour laquelle j'ai décidé d'y repartir mais cette fois pour une période de 2 ans au minimum... Ce blog continuera donc à vivre pour vous faire part de mes nouvelles aventures en Amérique Latine...Alinenoreply@blogger.comBlogger741100tag:blogger.com,1999:blog-3529025405674671614.post-58566497270183889342008-09-23T08:37:00.042-06:002008-09-23T09:41:01.318-06:00<span style="color: rgb(0, 153, 0);">Septembre 2008: Un mois riche en émotion... On va dire que je ne me suis pas ennuyée pendant mes week-end... Voici quelques photos qui résument bien mes dernières semaines...</span><br /><br /><span style="color: rgb(255, 204, 0);">Septiembre 2008: Un mes rico en emoción... Solo vamos a decir que no me aburrí en los fines de semana... Aqui tienen algunas fotos que resumen bien mis ultimas semanas....</span><br /><br /><span style="color: rgb(51, 51, 255);">September 2008: A month rich in emotion... We are just going to say that I was not bored during my week-ends... Here are some photos which summarize well my last weeks…</span><br /><br /><span style="color: rgb(255, 102, 0);">6/7_09_08 Tunco El Tekuanikal</span><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SNkGwCX6PsI/AAAAAAAABOs/FZqWw6yLTKs/s1600-h/Photo+7.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SNkGwCX6PsI/AAAAAAAABOs/FZqWw6yLTKs/s320/Photo+7.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5249234263017668290" border="0" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SNkGrpP5r6I/AAAAAAAABOk/8_S1BPDWEGk/s1600-h/Photo+10.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SNkGrpP5r6I/AAAAAAAABOk/8_S1BPDWEGk/s320/Photo+10.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5249234187553714082" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SNkGnxOIXRI/AAAAAAAABOc/_ytwBrOwDLs/s1600-h/Photo+9.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SNkGnxOIXRI/AAAAAAAABOc/_ytwBrOwDLs/s320/Photo+9.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5249234120974294290" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SNkGkR1LcRI/AAAAAAAABOU/1gLG6nwErqU/s1600-h/Photo+8.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SNkGkR1LcRI/AAAAAAAABOU/1gLG6nwErqU/s320/Photo+8.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5249234061008531730" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SNkGfhby49I/AAAAAAAABOM/IMV7tV7jqk8/s1600-h/Photo+6.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SNkGfhby49I/AAAAAAAABOM/IMV7tV7jqk8/s320/Photo+6.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5249233979297686482" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SNkGbhir1kI/AAAAAAAABOE/Ez-jBx5jo38/s1600-h/Photo+5.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://1.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SNkGbhir1kI/AAAAAAAABOE/Ez-jBx5jo38/s320/Photo+5.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5249233910607107650" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SNkGYkeNc4I/AAAAAAAABN8/DWsgwdiEUQY/s1600-h/Photo+3.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SNkGYkeNc4I/AAAAAAAABN8/DWsgwdiEUQY/s320/Photo+3.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5249233859854037890" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SNkGVOBNO6I/AAAAAAAABN0/Bk0RU3hO2ic/s1600-h/Photo+4.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://1.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SNkGVOBNO6I/AAAAAAAABN0/Bk0RU3hO2ic/s320/Photo+4.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5249233802287201186" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SNkGQhVjS1I/AAAAAAAABNs/X5-axOufEkE/s1600-h/Photo+1.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://1.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SNkGQhVjS1I/AAAAAAAABNs/X5-axOufEkE/s320/Photo+1.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5249233721573460818" border="0" /></a> <span style="color: rgb(255, 102, 0);">10_09_08: Los Rincones </span><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SNkElBtZqfI/AAAAAAAABNk/5ZKc8Ip-Wmo/s1600-h/100_0457.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://1.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SNkElBtZqfI/AAAAAAAABNk/5ZKc8Ip-Wmo/s320/100_0457.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5249231874837555698" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SNkEZA-sbXI/AAAAAAAABNc/rjQW1vVUAI4/s1600-h/100_0441.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SNkEZA-sbXI/AAAAAAAABNc/rjQW1vVUAI4/s320/100_0441.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5249231668483222898" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SNkEN8AN80I/AAAAAAAABNU/GkNOEcbLcSo/s1600-h/100_0429.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SNkEN8AN80I/AAAAAAAABNU/GkNOEcbLcSo/s320/100_0429.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5249231478168875842" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SNkDvDAVZRI/AAAAAAAABNM/GFjUd0NL8-U/s1600-h/100_0432.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://1.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SNkDvDAVZRI/AAAAAAAABNM/GFjUd0NL8-U/s320/100_0432.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5249230947472467218" border="0" /></a><br /><span style="color: rgb(255, 102, 0);">12_09_08: Stenzia...</span><span style="color: rgb(255, 204, 0);"><br /><br /></span><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SNkHVM41-LI/AAAAAAAABO0/yaUaAdt-Lj8/s1600-h/100_0481.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://1.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SNkHVM41-LI/AAAAAAAABO0/yaUaAdt-Lj8/s320/100_0481.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5249234901495314610" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SNkHyNn4sBI/AAAAAAAABO8/5WBWWYusMpw/s1600-h/100_0486.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SNkHyNn4sBI/AAAAAAAABO8/5WBWWYusMpw/s320/100_0486.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5249235399908831250" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SNkITR2TmMI/AAAAAAAABPE/cGyieIQAnDc/s1600-h/100_0497.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SNkITR2TmMI/AAAAAAAABPE/cGyieIQAnDc/s320/100_0497.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5249235967978739906" border="0" /></a><br /><span style="color: rgb(255, 102, 0);">13/15_09_08: Lago de Coatepeque</span><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SNkDjahG-eI/AAAAAAAABNE/9K_SXCduWeo/s1600-h/100_0751.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SNkDjahG-eI/AAAAAAAABNE/9K_SXCduWeo/s320/100_0751.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5249230747625519586" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SNkC8f_sBRI/AAAAAAAABM8/MnWtjX_-CWg/s1600-h/100_0686.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://1.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SNkC8f_sBRI/AAAAAAAABM8/MnWtjX_-CWg/s320/100_0686.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5249230079081055506" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SNkCt9UsyGI/AAAAAAAABM0/rEuRL7xDqZ4/s1600-h/100_0685.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SNkCt9UsyGI/AAAAAAAABM0/rEuRL7xDqZ4/s320/100_0685.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5249229829255776354" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SNkCc4V_kCI/AAAAAAAABMs/99RG7W_nKhQ/s1600-h/100_0758.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SNkCc4V_kCI/AAAAAAAABMs/99RG7W_nKhQ/s320/100_0758.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5249229535861248034" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SNkCQVHJ12I/AAAAAAAABMk/fEd9v3a4NH8/s1600-h/100_0675.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SNkCQVHJ12I/AAAAAAAABMk/fEd9v3a4NH8/s320/100_0675.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5249229320245335906" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SNkB29IpfzI/AAAAAAAABMc/vkUiri_qNX4/s1600-h/100_0696.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SNkB29IpfzI/AAAAAAAABMc/vkUiri_qNX4/s320/100_0696.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5249228884312424242" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SNkBVIqpOTI/AAAAAAAABMU/ZD_8TfFJlNo/s1600-h/100_0575.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://1.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SNkBVIqpOTI/AAAAAAAABMU/ZD_8TfFJlNo/s320/100_0575.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5249228303292250418" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SNkBGv2dtRI/AAAAAAAABMM/JGKCPs3yiQY/s1600-h/100_0651.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SNkBGv2dtRI/AAAAAAAABMM/JGKCPs3yiQY/s320/100_0651.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5249228056112772370" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SNkA8gAsjOI/AAAAAAAABME/etX_KbDKGVs/s1600-h/100_0645.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SNkA8gAsjOI/AAAAAAAABME/etX_KbDKGVs/s320/100_0645.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5249227880062029026" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SNkAwJzopeI/AAAAAAAABL8/ei52T5Fy8w4/s1600-h/100_0561.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SNkAwJzopeI/AAAAAAAABL8/ei52T5Fy8w4/s320/100_0561.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5249227667943237090" border="0" /></a><span style="color: rgb(255, 102, 0);">18_08_09: Cometraje FELICIDADES LUIS</span><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SNkAkrmnhyI/AAAAAAAABL0/QM4JVAAuTjs/s1600-h/100_0827.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://1.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SNkAkrmnhyI/AAAAAAAABL0/QM4JVAAuTjs/s320/100_0827.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5249227470857013026" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SNkAW6bTpjI/AAAAAAAABLs/-ZbX-3f02DI/s1600-h/100_0824.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SNkAW6bTpjI/AAAAAAAABLs/-ZbX-3f02DI/s320/100_0824.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5249227234317936178" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SNkAGLVhT6I/AAAAAAAABLk/uph9iIWUGz4/s1600-h/100_0792.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://1.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SNkAGLVhT6I/AAAAAAAABLk/uph9iIWUGz4/s320/100_0792.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5249226946799292322" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SNj_39sxCHI/AAAAAAAABLc/fYFhrN09q2I/s1600-h/100_0789.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SNj_39sxCHI/AAAAAAAABLc/fYFhrN09q2I/s320/100_0789.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5249226702620526706" border="0" /></a><span style="color: rgb(255, 102, 0);">Week end 19/21_09_08</span><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SNkJ4KPuQjI/AAAAAAAABPc/5Nqu98IaUp8/s1600-h/100_0836.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SNkJ4KPuQjI/AAAAAAAABPc/5Nqu98IaUp8/s320/100_0836.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5249237701104648754" border="0" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SNkKRLg7Q4I/AAAAAAAABPk/MWBqXJ_Vh0U/s1600-h/100_0837.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SNkKRLg7Q4I/AAAAAAAABPk/MWBqXJ_Vh0U/s320/100_0837.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5249238130941969282" border="0" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SNkLSdJeDuI/AAAAAAAABP0/peKq9Wd3NCk/s1600-h/100_0856.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SNkLSdJeDuI/AAAAAAAABP0/peKq9Wd3NCk/s320/100_0856.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5249239252366921442" border="0" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SNkKtngGjKI/AAAAAAAABPs/QKB9_-tHmeQ/s1600-h/100_0852.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SNkKtngGjKI/AAAAAAAABPs/QKB9_-tHmeQ/s320/100_0852.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5249238619491044514" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SNj_m2fzItI/AAAAAAAABLU/3NLMF43BZZc/s1600-h/100_0903.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://1.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SNj_m2fzItI/AAAAAAAABLU/3NLMF43BZZc/s320/100_0903.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5249226408629314258" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SNkMIO89XAI/AAAAAAAABQM/NW0VJmSVyd0/s1600-h/100_0925.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://1.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SNkMIO89XAI/AAAAAAAABQM/NW0VJmSVyd0/s320/100_0925.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5249240176269286402" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SNkMVKJar8I/AAAAAAAABQU/eHKJ-xjWoWo/s1600-h/100_0906%282%29.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SNkMVKJar8I/AAAAAAAABQU/eHKJ-xjWoWo/s320/100_0906%282%29.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5249240398317662146" border="0" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SNkL59xfGlI/AAAAAAAABQE/atmnKMEOBtA/s1600-h/100_0910.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SNkL59xfGlI/AAAAAAAABQE/atmnKMEOBtA/s320/100_0910.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5249239931139594834" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SNj_YxWyP9I/AAAAAAAABLM/P4K3Mi0fpSw/s1600-h/100_0898.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SNj_YxWyP9I/AAAAAAAABLM/P4K3Mi0fpSw/s320/100_0898.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5249226166731161554" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SNkMjUB09NI/AAAAAAAABQc/dXNfwf-7d0U/s1600-h/100_0928.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://1.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SNkMjUB09NI/AAAAAAAABQc/dXNfwf-7d0U/s320/100_0928.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5249240641488352466" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SNkNThioGQI/AAAAAAAABQk/IVQSri6bxyU/s1600-h/100_0937.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SNkNThioGQI/AAAAAAAABQk/IVQSri6bxyU/s320/100_0937.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5249241469749303554" border="0" /></a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3529025405674671614-5856649727018388934?l=elsalvadornextstop.blogspot.com' alt='' /></div>Alinenoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-3529025405674671614.post-71901961975820297222008-09-09T20:29:00.008-06:002008-09-09T20:43:49.991-06:00<span style="color: rgb(255, 153, 0);">Vendredi/Samedi 5/6-09-08: De retour à suchitoto pour la soirée de départ d'Aurélie et de Laure... ENORME!!!</span><br /><br /><span style="color: rgb(204, 0, 0);">Viernes/Sabado 5/6-09-08: De regreso a Suchitoto para la despedida de Aurelie y Laure... CHIVISIMO!!!</span><br /><br /><span style="color: rgb(51, 102, 255);">Friday/Saturday 5/6-09-08: Back to Suchitoto for the Goodbye party of Aurelie and Laure... GREAT!!!</span><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SMczD0gA-7I/AAAAAAAABLE/JSrcvL55BzI/s1600-h/100_0342.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://1.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SMczD0gA-7I/AAAAAAAABLE/JSrcvL55BzI/s320/100_0342.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5244216431821781938" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SMcyyxWIwVI/AAAAAAAABK8/2rpjvLNGcd8/s1600-h/100_0327.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://1.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SMcyyxWIwVI/AAAAAAAABK8/2rpjvLNGcd8/s320/100_0327.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5244216138917265746" border="0" /></a><span style="color: rgb(255, 0, 0);">Ma Momo and I...</span><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SMcyntgYHTI/AAAAAAAABK0/5iMs94E3ZkY/s1600-h/100_0323.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SMcyntgYHTI/AAAAAAAABK0/5iMs94E3ZkY/s320/100_0323.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5244215948907912498" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SMcyct79kWI/AAAAAAAABKs/rRrEx21cMB0/s1600-h/100_0349.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://1.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SMcyct79kWI/AAAAAAAABKs/rRrEx21cMB0/s320/100_0349.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5244215760045052258" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SMcyCC2BkGI/AAAAAAAABKk/jqhlM-ucEg0/s1600-h/100_0322.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SMcyCC2BkGI/AAAAAAAABKk/jqhlM-ucEg0/s320/100_0322.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5244215301800824930" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SMcx2sfTRVI/AAAAAAAABKc/iAs9fqXDhXQ/s1600-h/000_0003.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SMcx2sfTRVI/AAAAAAAABKc/iAs9fqXDhXQ/s320/000_0003.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5244215106821375314" border="0" /></a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3529025405674671614-7190196197582029722?l=elsalvadornextstop.blogspot.com' alt='' /></div>Alinenoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3529025405674671614.post-61894563518166403102008-09-09T20:07:00.008-06:002008-09-09T20:27:48.954-06:00<span style="color: rgb(51, 51, 255);">Samedi 30-08-08: Soirée bien sympa en compagnie de Delphy, Greg et Nico alias le Chapu!!!</span><br /><span style="color: rgb(255, 204, 0);">Sábado 30-08-08: Patín bien chivo en compañía de Delphy, Greg y Nico alias el Chapu!!!</span><br /><span style="color: rgb(0, 153, 0);">Saturday 30-08-08: Great party in company of Delphy, Greg and Nico aka the Chapu!!!</span><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SMctYzITjtI/AAAAAAAABJ8/w9r5iJriIDg/s1600-h/100_0215.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SMctYzITjtI/AAAAAAAABJ8/w9r5iJriIDg/s320/100_0215.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5244210195161386706" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SMcs_uArGnI/AAAAAAAABJ0/uRg9ZsssVaI/s1600-h/100_0231.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SMcs_uArGnI/AAAAAAAABJ0/uRg9ZsssVaI/s320/100_0231.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5244209764290468466" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SMcu5luJpAI/AAAAAAAABKU/gLGm3XZZukE/s1600-h/100_0218.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://1.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SMcu5luJpAI/AAAAAAAABKU/gLGm3XZZukE/s320/100_0218.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5244211858009334786" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SMcuCfA1pcI/AAAAAAAABKE/A7RqDhMwSOw/s1600-h/100_0221.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SMcuCfA1pcI/AAAAAAAABKE/A7RqDhMwSOw/s320/100_0221.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5244210911315862978" border="0" /></a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3529025405674671614-6189456351816640310?l=elsalvadornextstop.blogspot.com' alt='' /></div>Alinenoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3529025405674671614.post-2677280247829508522008-08-30T12:07:00.006-06:002008-08-30T13:07:31.420-06:00<span style="color: rgb(51, 102, 255);">Vendredi 28-08-08: Soirée d'initiation et de test à la vie salvadorienne, pour Delphy et Grégoire nouveaux arrivés, qui viennent faire leur stage avec nous. C'est bon ils ont passé le test à la perfection... MDR</span><br /><br /><span style="color: rgb(255, 204, 0);">Viernes 28-08-08: Fiesta de iniciación y de prueba a la vida salvadoreña para Delphy y Grégoire </span><br /><span style="color: rgb(255, 204, 0);">Delphy nuevos llegados, que vienen a hacer su período de prácticas con nosotros. Bueno pasaron la prueba a la perfección… JAJA</span><br /><br /><span style="color: rgb(204, 51, 204);">Friday 28-08-08: Initiation and test party to the Salvadorian life, for Delphy and Gregoire, who just arrived and who are here to make their training course with us. They perfectly passed the test… LOL</span><br /><br /><span style="color: rgb(0, 153, 0);">Delphy et Grégoire</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SLmRfRYk1HI/AAAAAAAABJs/_JH5n82fBq0/s1600-h/100_0163.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://1.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SLmRfRYk1HI/AAAAAAAABJs/_JH5n82fBq0/s320/100_0163.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5240379607850734706" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SLmQYqQrmzI/AAAAAAAABJk/AjrtzHURogI/s1600-h/100_0164.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://1.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SLmQYqQrmzI/AAAAAAAABJk/AjrtzHURogI/s320/100_0164.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5240378394757798706" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SLmPJWhV1GI/AAAAAAAABJc/3SssOEAQYMQ/s1600-h/100_0157.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SLmPJWhV1GI/AAAAAAAABJc/3SssOEAQYMQ/s320/100_0157.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5240377032249300066" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SLmO3lm-IOI/AAAAAAAABJU/jBtdtqkGzic/s1600-h/100_0159.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SLmO3lm-IOI/AAAAAAAABJU/jBtdtqkGzic/s320/100_0159.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5240376727061799138" border="0" /></a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3529025405674671614-267728024782950852?l=elsalvadornextstop.blogspot.com' alt='' /></div>Alinenoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3529025405674671614.post-9157143853926335572008-08-24T20:51:00.009-06:002008-08-24T21:13:29.041-06:00<span style="color: rgb(255, 153, 0);">Dimanche 24-08-08: Barbecue chez Roland et Yami, journée vraiment sympa et ensoleillée près de la piscine.</span><br /><span style="color: rgb(102, 0, 204);">Domingo 24-08-08: Barbacoa a la casa de Roland y Yami dia bien chivo en la piscina.</span><br /><span style="color: rgb(0, 153, 0);">Sunday 24-08-08: Barbecue at Roland and Yami's, really sympathetic sunny day in the swimming pool.</span><br /><br /><span style="color: rgb(255, 0, 0);">Neto</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SLIfESlGS7I/AAAAAAAABIQ/MNnGop85v54/s1600-h/100_0139.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SLIfESlGS7I/AAAAAAAABIQ/MNnGop85v54/s320/100_0139.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5238283475152686002" border="0" /></a><br /><span style="color: rgb(255, 0, 0);">Carla</span><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SLIe4d7dqAI/AAAAAAAABII/FHYQNDUyCcg/s1600-h/100_0134.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SLIe4d7dqAI/AAAAAAAABII/FHYQNDUyCcg/s320/100_0134.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5238283272040851458" border="0" /></a><span style="color: rgb(255, 0, 0);">Roland et Yami</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SLIg17FS74I/AAAAAAAABIw/rIVu_x0t98E/s1600-h/100_0132.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SLIg17FS74I/AAAAAAAABIw/rIVu_x0t98E/s320/100_0132.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5238285427350368130" border="0" /></a><span style="color: rgb(255, 0, 0);">Yami et Carla</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SLIgiEpKazI/AAAAAAAABIo/Fx7qL51A5po/s1600-h/100_0128.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SLIgiEpKazI/AAAAAAAABIo/Fx7qL51A5po/s320/100_0128.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5238285086319340338" border="0" /></a><span style="color: rgb(255, 0, 0);">Pedro</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SLIfjmMOaKI/AAAAAAAABIg/qZ4ujkJ0DlI/s1600-h/100_0135.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://1.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SLIfjmMOaKI/AAAAAAAABIg/qZ4ujkJ0DlI/s320/100_0135.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5238284012993013922" border="0" /></a><span style="color: rgb(255, 153, 0);">Superbe vue de San Salvador</span><br /><span style="color: rgb(102, 0, 204);">Magnífica vista de San Salvador</span><br /><span style="color: rgb(0, 153, 0);">Superb view of San Salvador</span><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SLIfS3ISUbI/AAAAAAAABIY/50NxjvBSdSQ/s1600-h/100_0121.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SLIfS3ISUbI/AAAAAAAABIY/50NxjvBSdSQ/s320/100_0121.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5238283725482119602" border="0" /></a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3529025405674671614-915714385392633557?l=elsalvadornextstop.blogspot.com' alt='' /></div>Alinenoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3529025405674671614.post-85377770572230412082008-08-23T10:57:00.012-06:002008-08-23T11:33:36.456-06:00<span style="color: rgb(51, 102, 255);">Vendredi 22-08-08: Recital lyrique au Théâtre présidentiel. Un concert magnifique organisé par l'association lyrique salvadorienne et le groupe Terpsis lors duquel on été revisité les succès de la chanson classique latine des années 60 et 70.</span><br /><br /><span style="color: rgb(0, 153, 0);">Viernes 22-08-08: Concierto lírico al Teatro presidente. Un concierto espléndido organizado por la asociación lírica salvadoreña y el grupo Terpsis durante el cual visitaron de nuevo los éxitos de la canción clásica latina de los años 60 y 70.</span><br /><br /><span style="color: rgb(255, 204, 0);">Friday 22-08-08: Lyric concert at the presidential Theatre. A splendid concert organized by the Salvadorian lyric association and the Terpsis group where have been revisited successes of the Latin traditional song of the 60's and 70's.</span><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SLBBwav7NAI/AAAAAAAABHA/BPYGrelr8v8/s1600-h/100_0098.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SLBBwav7NAI/AAAAAAAABHA/BPYGrelr8v8/s320/100_0098.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5237758666701747202" border="0" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SLBEXTsJgVI/AAAAAAAABHw/X7lWRNUKSxY/s1600-h/100_0088.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://1.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SLBEXTsJgVI/AAAAAAAABHw/X7lWRNUKSxY/s320/100_0088.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5237761533845012818" border="0" /></a><br /><span style="color: rgb(51, 102, 255);">Eduardo Fuentes le plus grand tenor salvadorien, qui fêtera ses 50 ans de vie artistique en novembre prochain.</span><br /><br /><span style="color: rgb(0, 153, 0);">Eduardo Fuentes el más grande Tenor Salvadoreño, que celebrará sus 50 años de vida artística en noviembre próximo.<br /><br /></span><span style="color: rgb(255, 204, 0);">Eduardo Fuentes the biggest Salvadorian Tenor, who will celebrate his 50 years of artistic life next November.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SLBDPfcY_RI/AAAAAAAABHQ/FVGz05dpxDk/s1600-h/100_0102.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SLBDPfcY_RI/AAAAAAAABHQ/FVGz05dpxDk/s320/100_0102.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5237760300049562898" border="0" /></a><br /><span style="color: rgb(51, 102, 255);">Napoléon Romero un grand Tenor Salavadorien</span><br /><span style="color: rgb(0, 153, 0);">Napoleon Romero un grande Tenor Salvadoreño</span><br /><span style="color: rgb(255, 204, 0);">Napoleon Romero a big Salvadorian Tenor</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SLBDeauTVsI/AAAAAAAABHY/aEX7SjNYh8c/s1600-h/100_0109.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SLBDeauTVsI/AAAAAAAABHY/aEX7SjNYh8c/s320/100_0109.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5237760556480550594" border="0" /></a><br /><span style="color: rgb(51, 102, 255);">Le groupe Terpsis que j'ai connu par l'intermédiaire de Stéphanie.</span><br /><span style="color: rgb(0, 153, 0);">El grupo Terpsis que conocí por medio de Stéphanie</span><br /><span style="color: rgb(255, 204, 0);">The Terpsis band which I knew via Stéphanie.</span><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SLBC-oh1ZmI/AAAAAAAABHI/c9BG2gi9HYU/s1600-h/100_0076.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SLBC-oh1ZmI/AAAAAAAABHI/c9BG2gi9HYU/s320/100_0076.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5237760010430539362" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SLBEjkxvGII/AAAAAAAABH4/qtOvCVvodpM/s1600-h/100_0079.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SLBEjkxvGII/AAAAAAAABH4/qtOvCVvodpM/s320/100_0079.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5237761744590280834" border="0" /></a><br /><span style="color: rgb(51, 102, 255);">Ana Lucia Martinez, une future très grande artiste salvadorienne. Elle a un talent incontestable.</span><br /><span style="color: rgb(0, 153, 0);">Ana Lucia Martínez, una futura grande artista salvadoreña. Tiene un talento innegable.</span><br /><span style="color: rgb(255, 204, 0);">Ana Lucia Martinez, a future big Salvadorian artist. She has an undeniable talent.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SLBDrVBzj1I/AAAAAAAABHg/h2xcUe5ZZzw/s1600-h/100_0068.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SLBDrVBzj1I/AAAAAAAABHg/h2xcUe5ZZzw/s320/100_0068.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5237760778290040658" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SLBEv9iTkcI/AAAAAAAABIA/h1M5tKgprJQ/s1600-h/100_0090.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://1.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SLBEv9iTkcI/AAAAAAAABIA/h1M5tKgprJQ/s320/100_0090.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5237761957394878914" border="0" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SLBEHjfoMiI/AAAAAAAABHo/HdcRC5IBZec/s1600-h/100_0114.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://1.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SLBEHjfoMiI/AAAAAAAABHo/HdcRC5IBZec/s320/100_0114.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5237761263209558562" border="0" /></a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3529025405674671614-8537777057223041208?l=elsalvadornextstop.blogspot.com' alt='' /></div>Alinenoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3529025405674671614.post-2825076493780826672008-08-23T09:56:00.023-06:002008-08-23T10:55:46.089-06:00<span style="color: rgb(255, 204, 0);">Stéph et Nadim s'en vont bientôt! Après respectivement 2 ans et un an au Salvador, il partent vers de nouveaux horizons. Voici quelques photos des différentes fêtes de départ qui ont été organisées pour eux...</span><br /><br /><span style="color: rgb(153, 153, 0);">Stéph y Nadim se van pronto! Después respectivamente 2 años y un año en El Salvador, se van hacia nuevos horizontes. Ahí tienen algunas fotografías de las distintas fiestas de despedida que se organizaron para ellos…</span><br /><br /><span style="color: rgb(255, 102, 0);">Stéph and Nadim will leave soon! After respectively 2 years and a year in El Salvador, they leave for new horizons. Here you'll find some photos of the various departure parties which were organized for them…</span><br /><br /><span style="color: rgb(255, 204, 0);">Samedi 9-08-08: Fête à la Finca de Gilles et Katy</span><br /><span style="color: rgb(153, 153, 0);">Sabado 9-08-08: Fiesta a la Finca de Gilles y Katy</span><br /><span style="color: rgb(255, 102, 0);">Saturday: 9-08-08: Fiesta at Gilles and Katy's Finca</span><br /><br /><span style="color: rgb(51, 102, 255);">Stéphanie </span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SLA3r6FM1uI/AAAAAAAABFo/ZHxq4qsMRb4/s1600-h/despedida+finca+09.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SLA3r6FM1uI/AAAAAAAABFo/ZHxq4qsMRb4/s320/despedida+finca+09.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5237747594096858850" border="0" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SLA3gPZxSEI/AAAAAAAABFg/R8JjdTKNe9c/s1600-h/despedida+finca+08.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SLA3gPZxSEI/AAAAAAAABFg/R8JjdTKNe9c/s320/despedida+finca+08.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5237747393661847618" border="0" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SLA3Y5tlpfI/AAAAAAAABFY/kCRaoEVznyY/s1600-h/despedida+finca+07.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SLA3Y5tlpfI/AAAAAAAABFY/kCRaoEVznyY/s320/despedida+finca+07.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5237747267580306930" border="0" /></a><span style="color: rgb(255, 204, 0);">Le groupe Terpsis</span><br /><span style="color: rgb(153, 153, 0);">El grupo Terpsis</span><br /><span style="color: rgb(255, 102, 0);">Terpsis band</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SLA2zSgnubI/AAAAAAAABFM/jQ7pcko1JgE/s1600-h/despedida+finca+06.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SLA2zSgnubI/AAAAAAAABFM/jQ7pcko1JgE/s320/despedida+finca+06.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5237746621401774514" border="0" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SLA2uA1RBUI/AAAAAAAABFE/4_JAA0bmBpo/s1600-h/despedida+finca+05.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SLA2uA1RBUI/AAAAAAAABFE/4_JAA0bmBpo/s320/despedida+finca+05.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5237746530757182786" border="0" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SLA2pGMDGFI/AAAAAAAABE8/CtqkFY3hrks/s1600-h/despedida+finca+04.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SLA2pGMDGFI/AAAAAAAABE8/CtqkFY3hrks/s320/despedida+finca+04.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5237746446295570514" border="0" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SLA2aFudqsI/AAAAAAAABE0/k49v_0tRXUQ/s1600-h/despedida+finca+03.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SLA2aFudqsI/AAAAAAAABE0/k49v_0tRXUQ/s320/despedida+finca+03.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5237746188473445058" border="0" /></a><span style="color: rgb(255, 204, 0);">Matteo le benjamin de la troupe...</span><br /><span style="color: rgb(153, 153, 0);">Matteo el pequeño de la tropa…</span><br /><span style="color: rgb(255, 102, 0);">Matteo the youngest of the troop…</span><br /><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SLA2TCOJuSI/AAAAAAAABEs/s8TqHrWXy-I/s1600-h/despedida+finca+01.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SLA2TCOJuSI/AAAAAAAABEs/s8TqHrWXy-I/s320/despedida+finca+01.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5237746067273529634" border="0" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SLA2GWCyPSI/AAAAAAAABEk/bHT1MACvF5I/s1600-h/despedida+finca+02.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SLA2GWCyPSI/AAAAAAAABEk/bHT1MACvF5I/s320/despedida+finca+02.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5237745849256262946" border="0" /></a><span style="color: rgb(255, 204, 0);">Jeudi 14-08-08: Soirée chez David</span><br /><span style="color: rgb(153, 153, 0);">Jueves 14-08-08: Fiesta a la casa de David</span><br /><span style="color: rgb(255, 102, 0);">Thursday 14-08-08: Party at David's</span><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://3.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SLA6Jy4tnbI/AAAAAAAABG4/j87cpyYIhNo/s1600-h/100_0049.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://3.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SLA6Jy4tnbI/AAAAAAAABG4/j87cpyYIhNo/s320/100_0049.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5237750306584763826" border="0" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SLA5xof_YSI/AAAAAAAABGw/I0xh-2WY9mk/s1600-h/100_0045.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SLA5xof_YSI/AAAAAAAABGw/I0xh-2WY9mk/s320/100_0045.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5237749891479855394" border="0" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SLA34nEBksI/AAAAAAAABFw/BMUyTqis2Sk/s1600-h/100_0050.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SLA34nEBksI/AAAAAAAABFw/BMUyTqis2Sk/s320/100_0050.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5237747812329951938" border="0" /></a><br /><span style="color: rgb(255, 204, 0);">De gauche à droite</span><br /><span style="color: rgb(255, 204, 0);">Rang du haut: Nadim, Stéphanie, moi, Ana, Luis, Alfredo</span><br /><span style="color: rgb(255, 204, 0);"> Rang du bas: Eduardo, Titi, Jorge, Claudia, David, Richard</span><br /><br /><span style="color: rgb(153, 153, 0);">De la izquierda a la derecha</span><br /><span style="color: rgb(153, 153, 0);">Fila superior: Nadim, Stéphanie, yo, Ana, Alfredo</span><br /><span style="color: rgb(153, 153, 0);">Fila inferior de Alfredo: Eduardo, Titi, Jorge, Claudia, David, Richard</span><br /><br /><span style="color: rgb(255, 102, 0);">From the left to the right</span><br /><span style="color: rgb(255, 102, 0);">Top Row: Nadim, Stéphanie, me, Anna, Ana, Alfredo </span><br /><span style="color: rgb(255, 102, 0);">Bottom Row: Eduardo, Titi, Jorge, Claudia, David, Richard</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SLA5TztOS3I/AAAAAAAABGo/Y4qMEx5WZ-k/s1600-h/despedida+david+03.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SLA5TztOS3I/AAAAAAAABGo/Y4qMEx5WZ-k/s320/despedida+david+03.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5237749379092073330" border="0" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://4.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SLA5L9Gy8PI/AAAAAAAABGg/YKQCj-KOlIE/s1600-h/despedida+david+05.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://4.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SLA5L9Gy8PI/AAAAAAAABGg/YKQCj-KOlIE/s320/despedida+david+05.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5237749244176298226" border="0" /></a><span style="color: rgb(51, 102, 255);">Titi, Nadim, Claudia</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SLA5G3Uf55I/AAAAAAAABGY/wTexCP1PSDo/s1600-h/despedida+david+04.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://1.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SLA5G3Uf55I/AAAAAAAABGY/wTexCP1PSDo/s320/despedida+david+04.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5237749156723812242" border="0" /></a><span style="color: rgb(51, 102, 255);">Titi, Eden, Claudia</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SLA48qtRTMI/AAAAAAAABGI/Q8q9xQYcCnE/s1600-h/despedida+david+02.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SLA48qtRTMI/AAAAAAAABGI/Q8q9xQYcCnE/s320/despedida+david+02.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5237748981539359938" border="0" /></a><span style="color: rgb(51, 102, 255);">Nadim, Stéphanie, et moi</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SLA41Vmuh1I/AAAAAAAABGA/Sx4P9Ahal3M/s1600-h/despedida+david+01.jpg"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SLA41Vmuh1I/AAAAAAAABGA/Sx4P9Ahal3M/s320/despedida+david+01.jpg" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5237748855615686482" border="0" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://1.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SLA4FAhKCeI/AAAAAAAABF4/2Uqfda8Vmms/s1600-h/100_0060.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://1.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SLA4FAhKCeI/AAAAAAAABF4/2Uqfda8Vmms/s320/100_0060.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5237748025321458146" border="0" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://2.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SLA34nEBksI/AAAAAAAABFw/BMUyTqis2Sk/s1600-h/100_0050.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://2.bp.blogspot.com/_P0nUvzRvlZ4/SLA34nEBksI/AAAAAAAABFw/BMUyTqis2Sk/s320/100_0050.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5237747812329951938" border="0" /></a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3529025405674671614-282507649378082667?l=elsalvadornextstop.blogspot.com' alt='' /></div>Alinenoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3529025405674671614.post-73697527843573426042008-07-10T09:22:00.048-06:002008-07-10T11:08:17.683-06:00<span style="color: rgb(51, 102, 255);">Vendredi/Samedi/Dimanche 27/28/29-06-08: De retour au Guatemala, pour un week-end de folie. C'était encore vraiment énorme, les photos parlent par elles même, je vous laisse découvrir.</span><br /><div style="text-align: justify;"><br /><span style="color: rgb(0, 153, 0);">Viernes/Sabado/Domingo 27/28/29-06-08: De regreso a Guatemala para un fin de semana de locura. Era de nuevo chivississimo, las fotos hablan solas, le dejó descubrir.</span><br /><span style="color: rgb(255, 204, 0);"><br />Friday/Saturday/SUnday 27/28/29-06-08: Back to Guatemala, for one weekend of madness. Again it was really great, the photos speak by themselves, I let you discover.</span><br /></div><br /><span style="color: rgb(51, 102, 255);">Première Etape Antigua: Magnifique ville coloniale Guatemaltèque:</span><br /><span style="color: rgb(0, 153, 0);">Primera Etapa Antigua:</span><span style="color: rgb(0, 153, 0);"> Una espléndida ciudad colonial Guatemalteca:</span><br /><span style="color: rgb(255, 204, 0);">First stage: Antigua</span><span style="color: rgb(255, 204, 0);"> : A splendid colonial city Guatemalan</span><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SHYtnMUnwAI/AAAAAAAAA-w/j-MnUgGYD_M/s1600-h/CIMG3993.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SHYtnMUnwAI/AAAAAAAAA-w/j-MnUgGYD_M/s320/CIMG3993.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5221410969328533506" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://bp0.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SHYt2OesMwI/AAAAAAAAA-4/Kvo8gJqOj78/s1600-h/CIMG3996.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://bp0.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SHYt2OesMwI/AAAAAAAAA-4/Kvo8gJqOj78/s320/CIMG3996.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5221411227605676802" border="0" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SHYuClAPFVI/AAAAAAAAA_A/TDWzRhl78_o/s1600-h/CIMG3999.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SHYuClAPFVI/AAAAAAAAA_A/TDWzRhl78_o/s320/CIMG3999.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5221411439810385234" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SHYuTZaptjI/AAAAAAAAA_I/hY3zDeduEro/s1600-h/CIMG4002.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SHYuTZaptjI/AAAAAAAAA_I/hY3zDeduEro/s320/CIMG4002.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5221411728757732914" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SHYupx8Ef7I/AAAAAAAAA_Q/tHvEYMzQAfQ/s1600-h/CIMG4003.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SHYupx8Ef7I/AAAAAAAAA_Q/tHvEYMzQAfQ/s320/CIMG4003.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5221412113297473458" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SHYu1aZ0TYI/AAAAAAAAA_Y/NaCYP6KOT9M/s1600-h/CIMG4004.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SHYu1aZ0TYI/AAAAAAAAA_Y/NaCYP6KOT9M/s320/CIMG4004.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5221412313138220418" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SHYvEkis5FI/AAAAAAAAA_g/wkgnqMI-foQ/s1600-h/CIMG4008.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SHYvEkis5FI/AAAAAAAAA_g/wkgnqMI-foQ/s320/CIMG4008.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5221412573557875794" border="0" /></a><br /><span style="color: rgb(51, 102, 255);">Seconde Etape: Guatemala city, soirée dans un bar de la capitale</span><br /><span style="color: rgb(0, 153, 0);">Segunda Etapa: Guatemala Ciudad, patin en un bar de la capitale</span><br /><span style="color: rgb(255, 204, 0);">Second Stage: Guatemala Ciudad, party in a bar of the capital</span><br /><br /><span style="color: rgb(51, 102, 255);">La Tour Eiffel du Guatemala MDDRRR</span><br /><span style="color: rgb(0, 153, 0);">La Torre Eiffel de Guatamala JAJAJAJA</span><br /><span style="color: rgb(255, 204, 0);">The Eiffel Tower of Guatemala LOOOL</span><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://bp0.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SHY6yHRUD7I/AAAAAAAABDA/4lZomk6rETw/s1600-h/CIMG4247.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://bp0.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SHY6yHRUD7I/AAAAAAAABDA/4lZomk6rETw/s320/CIMG4247.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5221425450602205106" border="0" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SHYvRjYgw8I/AAAAAAAAA_o/xHufTA50d-U/s1600-h/CIMG4025.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SHYvRjYgw8I/AAAAAAAAA_o/xHufTA50d-U/s320/CIMG4025.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5221412796585001922" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SHYvdR562hI/AAAAAAAAA_w/nEeAgvmLE_U/s1600-h/CIMG4023.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SHYvdR562hI/AAAAAAAAA_w/nEeAgvmLE_U/s320/CIMG4023.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5221412998051715602" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SHYv1HpqP3I/AAAAAAAAA_4/y91w6nFq5ug/s1600-h/CIMG4029.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SHYv1HpqP3I/AAAAAAAAA_4/y91w6nFq5ug/s320/CIMG4029.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5221413407616024434" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SHYwbOMRFCI/AAAAAAAABAA/WxfzgFFXyVg/s1600-h/CIMG4063.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SHYwbOMRFCI/AAAAAAAABAA/WxfzgFFXyVg/s320/CIMG4063.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5221414062206817314" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SHYwshMPx7I/AAAAAAAABAI/pfYe3eXGwbI/s1600-h/CIMG4064.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SHYwshMPx7I/AAAAAAAABAI/pfYe3eXGwbI/s320/CIMG4064.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5221414359364782002" border="0" /></a><br /><span style="color: rgb(51, 102, 255);">Troisième Etape: San Pedro petit village du Lac d'Atitlan</span><br /><span style="color: rgb(0, 153, 0);">Tercera Etapa: San Pedro pueblo del Lago de Atitlan</span><br /><span style="color: rgb(255, 204, 0);">Third stage: San Pedor small town of the Lake of Atitlan</span><br /><br /><span style="color: rgb(51, 102, 255);">Arrêt petit déjeuner à El Pedregal sur la route entre guatemala city et le Lac d'Atitlan.</span><br /><span style="color: rgb(0, 153, 0);">Paro desayuno a El Pedregal en el camino entre Guatemala ciudad y el Lago de Atitlan.</span><br /><span style="color: rgb(255, 204, 0);">Breakfast Stop at El pedregal on the road between Guatemala city and the Lake of Atitlan.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SHYxJMvVpPI/AAAAAAAABAQ/Dx1bkmAXYvA/s1600-h/CIMG4072.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SHYxJMvVpPI/AAAAAAAABAQ/Dx1bkmAXYvA/s320/CIMG4072.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5221414852091028722" border="0" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SHYycnlj4sI/AAAAAAAABAY/HMb-F-gKaAk/s1600-h/CIMG4070.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SHYycnlj4sI/AAAAAAAABAY/HMb-F-gKaAk/s320/CIMG4070.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5221416285226918594" border="0" /></a><br /><span style="color: rgb(51, 102, 255);">Le lac:</span><br /><span style="color: rgb(0, 153, 0);">El lago:</span><br /><span style="color: rgb(255, 204, 0);">The lake:</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SHYyplURlZI/AAAAAAAABAg/kR09DZRnzbk/s1600-h/CIMG4075.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SHYyplURlZI/AAAAAAAABAg/kR09DZRnzbk/s320/CIMG4075.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5221416507955844498" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SHY7jLnnu6I/AAAAAAAABDI/MLjBKD4C_c8/s1600-h/CIMG4211.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SHY7jLnnu6I/AAAAAAAABDI/MLjBKD4C_c8/s320/CIMG4211.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5221426293583100834" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SHY77sWxZqI/AAAAAAAABDQ/cUiRTCiV9FE/s1600-h/CIMG4208.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SHY77sWxZqI/AAAAAAAABDQ/cUiRTCiV9FE/s320/CIMG4208.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5221426714687661730" border="0" /></a> <a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SHY9k19TgsI/AAAAAAAABDY/dmCIDH1dYgk/s1600-h/CIMG4210.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SHY9k19TgsI/AAAAAAAABDY/dmCIDH1dYgk/s320/CIMG4210.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5221428521151464130" border="0" /></a><br /><span style="color: rgb(255, 0, 0);">San pedro:</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SHY4-NqZPyI/AAAAAAAABCg/kTh5IBs2gp8/s1600-h/CIMG4203.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SHY4-NqZPyI/AAAAAAAABCg/kTh5IBs2gp8/s320/CIMG4203.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5221423459453189922" border="0" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SHY0I0CoVOI/AAAAAAAABBA/PXfy6vQR-hQ/s1600-h/CIMG4099.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SHY0I0CoVOI/AAAAAAAABBA/PXfy6vQR-hQ/s320/CIMG4099.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5221418143995942114" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SHY0rcfwaMI/AAAAAAAABBI/QA1iEft7FMY/s1600-h/CIMG4103.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SHY0rcfwaMI/AAAAAAAABBI/QA1iEft7FMY/s320/CIMG4103.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5221418738971076802" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SHY0-WrM3AI/AAAAAAAABBQ/nUjfeKHhGbw/s1600-h/CIMG4105.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SHY0-WrM3AI/AAAAAAAABBQ/nUjfeKHhGbw/s320/CIMG4105.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5221419063825980418" border="0" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SHYzqUWNQ9I/AAAAAAAABA4/V1msxs-W63A/s1600-h/CIMG4092.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SHYzqUWNQ9I/AAAAAAAABA4/V1msxs-W63A/s320/CIMG4092.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5221417620092044242" border="0" /></a><br /><div style="text-align: justify;"><span style="color: rgb(51, 102, 255);">L'une des beautés Guatémaltèques est sa population indigéne qui, en dépit de la mondialisation et la modernisation du pays, a conservé ses rites et ses coutumes indiennes. Certain d'entre eux ne parlent même pas l'espagnol</span><span style="color: rgb(51, 102, 255);">.</span><br /><br /><span style="color: rgb(0, 153, 0);">Una de las bellezas Guatemaltecas es su población indígena que, a pesar de la universalización y la modernización del país, conservó sus ritos y sus hábitos indios. Algunos de ellos no hablan el español.<br /><br /></span><span style="color: rgb(255, 204, 0);">One of the Guatemalan beauties is its indigenous population which, in spite of the globalization and the modernization of the country, preserved its rites and its Indian habits. Some of them don't even speak Spanish</span><span style="color: rgb(255, 204, 0);">.</span><br /></div><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SHYzIzHb28I/AAAAAAAABAo/hw6M3tHt9zI/s1600-h/CIMG4078.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SHYzIzHb28I/AAAAAAAABAo/hw6M3tHt9zI/s320/CIMG4078.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5221417044236032962" border="0" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SHY1mP1Wc3I/AAAAAAAABBY/nOUr2W3Y_nY/s1600-h/CIMG4109.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SHY1mP1Wc3I/AAAAAAAABBY/nOUr2W3Y_nY/s320/CIMG4109.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5221419749184271218" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SHY14SNBrWI/AAAAAAAABBg/rFrCQgpKImg/s1600-h/CIMG4110.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SHY14SNBrWI/AAAAAAAABBg/rFrCQgpKImg/s320/CIMG4110.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5221420059058089314" border="0" /></a><br /><span style="color: rgb(51, 102, 255);">Soirée MEMORABLE à San Pedro:</span><br /><span style="color: rgb(0, 153, 0);">Patin MEMORABLE en San Pedro:</span><br /><span style="color: rgb(255, 204, 0);">MEMORABLE Party at San Pedro:</span><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://bp0.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SHY2VLOETGI/AAAAAAAABBo/u7ZnxYu0yjQ/s1600-h/CIMG4124.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://bp0.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SHY2VLOETGI/AAAAAAAABBo/u7ZnxYu0yjQ/s320/CIMG4124.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5221420555399613538" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SHY2s6z7uRI/AAAAAAAABBw/f6N8_tisYTM/s1600-h/CIMG4128.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SHY2s6z7uRI/AAAAAAAABBw/f6N8_tisYTM/s320/CIMG4128.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5221420963311892754" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://bp0.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SHY3FIs4meI/AAAAAAAABB4/SjZMNxU1oxU/s1600-h/CIMG4133.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://bp0.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SHY3FIs4meI/AAAAAAAABB4/SjZMNxU1oxU/s320/CIMG4133.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5221421379357284834" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SHY3_mphanI/AAAAAAAABCI/1Dt_1EqZtaM/s1600-h/CIMG4162.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SHY3_mphanI/AAAAAAAABCI/1Dt_1EqZtaM/s320/CIMG4162.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5221422383828658802" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://bp0.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SHY4TbQj-NI/AAAAAAAABCQ/yDvj48et718/s1600-h/CIMG4148.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://bp0.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SHY4TbQj-NI/AAAAAAAABCQ/yDvj48et718/s320/CIMG4148.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5221422724368562386" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SHY4t-Bk2qI/AAAAAAAABCY/4KANuetMpEM/s1600-h/CIMG4151.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SHY4t-Bk2qI/AAAAAAAABCY/4KANuetMpEM/s320/CIMG4151.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5221423180377545378" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SHY5XHYbXTI/AAAAAAAABCo/Yu4970M1Y0U/s1600-h/CIMG4171.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SHY5XHYbXTI/AAAAAAAABCo/Yu4970M1Y0U/s320/CIMG4171.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5221423887263948082" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SHY5-3eWMNI/AAAAAAAABC4/fjkGpcJwa6E/s1600-h/CIMG4169.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SHY5-3eWMNI/AAAAAAAABC4/fjkGpcJwa6E/s320/CIMG4169.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5221424570188574930" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SHY5lvi9AhI/AAAAAAAABCw/r8dqVG_RFms/s1600-h/CIMG4183.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SHY5lvi9AhI/AAAAAAAABCw/r8dqVG_RFms/s320/CIMG4183.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5221424138563682834" border="0" /></a><br /><span style="color: rgb(51, 102, 255);">Quatrième Etape: Panajachel et son marché artisanal</span><br /><span style="color: rgb(0, 153, 0);">Cuarta Etapa: Panajachel y su mercado de artesanía</span><br /><span style="color: rgb(255, 204, 0);">Fourth Etapa: Panajachel and its craft industry market</span><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SHY-IVLWv7I/AAAAAAAABDg/4b2zG8Q_Opc/s1600-h/CIMG4227.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SHY-IVLWv7I/AAAAAAAABDg/4b2zG8Q_Opc/s320/CIMG4227.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5221429130827317170" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SHY-vc66SsI/AAAAAAAABDo/033zDuaBK10/s1600-h/CIMG4236.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SHY-vc66SsI/AAAAAAAABDo/033zDuaBK10/s320/CIMG4236.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5221429802920725186" border="0" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SHY_M05-HiI/AAAAAAAABDw/ylVpIg21KwU/s1600-h/CIMG4217.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SHY_M05-HiI/AAAAAAAABDw/ylVpIg21KwU/s320/CIMG4217.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5221430307575438882" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SHZAp0dEFqI/AAAAAAAABD4/eTg2VyjEKV0/s1600-h/CIMG4234.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SHZAp0dEFqI/AAAAAAAABD4/eTg2VyjEKV0/s320/CIMG4234.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5221431905182029474" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SHZBFJ2pYzI/AAAAAAAABEA/5D61W_nsTZc/s1600-h/CIMG4235.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SHZBFJ2pYzI/AAAAAAAABEA/5D61W_nsTZc/s320/CIMG4235.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5221432374782944050" border="0" /></a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3529025405674671614-7369752784357342604?l=elsalvadornextstop.blogspot.com' alt='' /></div>Alinenoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-3529025405674671614.post-58167674533835728322008-07-10T08:45:00.008-06:002008-07-10T09:21:37.335-06:00<span style="color: rgb(153, 153, 0);">Samedi/Dimanche 21/22-06-08: Week-end avec un concert sur la plage du Tunco. C'était</span><br /><span style="color: rgb(153, 153, 0);">top...:)!!!</span><br /><br /><span style="color: rgb(255, 204, 0);">Sábado/Domingo 21/22-06-08: Fin de semana con un concierto sobre la playa del Tunco. Era chivissimo...:)!!!</span><br /><br /><span style="color: rgb(255, 102, 0);">Saturday/Sunday 21/22-06-08: Week-end with a concert on the Tunco Beach. It was Great...:)!!!</span><br /><br /><span style="color: rgb(153, 153, 0);">Evy de grèce</span><br /><span style="color: rgb(255, 204, 0);">Evy de Grecia</span><br /><span style="color: rgb(255, 102, 0);">Evy from Greece</span><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SHYi4WQQ7sI/AAAAAAAAA-A/3nGTvsOVgHo/s1600-h/P6151976.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SHYi4WQQ7sI/AAAAAAAAA-A/3nGTvsOVgHo/s320/P6151976.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5221399169424486082" border="0" /></a><br /><br /><span style="color: rgb(153, 153, 0);">Aleks Mi salvadorien Mi Brésilien</span><br /><span style="color: rgb(255, 204, 0);">Aleks Mitad Salvadoreño Mita Brazileño</span><br /><span style="color: rgb(255, 102, 0);">Aleks 50% Salvadorian 50%Brazilian</span><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SHYkZT5iSEI/AAAAAAAAA-I/7v8cne0NNs0/s1600-h/P6151977.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SHYkZT5iSEI/AAAAAAAAA-I/7v8cne0NNs0/s320/P6151977.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5221400835239594050" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://bp0.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SHYn33B5bbI/AAAAAAAAA-g/24G-hx0PiWg/s1600-h/CIMG3986.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://bp0.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SHYn33B5bbI/AAAAAAAAA-g/24G-hx0PiWg/s320/CIMG3986.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5221404658600865202" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SHYmxVUKTcI/AAAAAAAAA-Y/3IlscR42o8I/s1600-h/P6152003.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SHYmxVUKTcI/AAAAAAAAA-Y/3IlscR42o8I/s320/P6152003.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5221403446959820226" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://bp0.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SHYoi02BDlI/AAAAAAAAA-o/wKTwR_pWrkI/s1600-h/P6152008.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://bp0.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SHYoi02BDlI/AAAAAAAAA-o/wKTwR_pWrkI/s320/P6152008.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5221405396748537426" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SHYlJqPcc8I/AAAAAAAAA-Q/eSHMyD1ZwII/s1600-h/P6152028.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SHYlJqPcc8I/AAAAAAAAA-Q/eSHMyD1ZwII/s320/P6152028.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5221401665870787522" border="0" /></a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3529025405674671614-5816767453383572832?l=elsalvadornextstop.blogspot.com' alt='' /></div>Alinenoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3529025405674671614.post-23286045825829221182008-06-23T11:09:00.025-06:002008-06-23T12:57:37.220-06:00<span style="color: rgb(51, 102, 255);">Samedi/Dimanche 14/15-06-08: Super week-end à la Bahía de Jiquilisco un coin magnifique du Salvador que je ne connaissais pas encore. Je vous laisse découvrir les photos...</span><br /><br /><span style="color: rgb(204, 51, 204);">Sábado/Domingo 14/15 - 06-08: Super fin de semana al Bahía de Jiquilisco un lugar espléndido de El Salvador que no conocía. Le dejo descubrir las fotos…</span><br /><br /><span style="color: rgb(255, 204, 0);">Saturday/Sunday 14/15-06-08: Great weekend in Bahía de Jiquilisco a splendid place of El Salvador which I didn't know yet. I let you discover the photos…</span><br /><br /><span style="color: rgb(51, 102, 255);">Voyage en bus jusqu'au puerto del triumfo (le port du triomphe) où nous avons pris un bateau à moteur jusqu'à la corral de mula (Corral du mulet) dans la Bahía de Jiquilisco.</span><br /><br /><span style="color: rgb(204, 51, 204);">Viaje en bús hasta el puerto del triumfo dónde hemos tomado una lencha hasta el corral de Mula en la Bahía de Jiquilisco.</span><br /><br /><span style="color: rgb(255, 204, 0);">Travel by bus to the puerto del triumfo (the port of triumph) where we took a motor boat to the corral of mula (Corral of the mule) in Bahía de Jiquilisco.</span><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SF_aLHQRZJI/AAAAAAAAA7I/oAvjmTvgvLg/s1600-h/CIMG3880.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SF_aLHQRZJI/AAAAAAAAA7I/oAvjmTvgvLg/s320/CIMG3880.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5215126777979036818" border="0" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SF_bQP4oIuI/AAAAAAAAA7Q/wL1ZMXQx_GA/s1600-h/CIMG3886.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SF_bQP4oIuI/AAAAAAAAA7Q/wL1ZMXQx_GA/s320/CIMG3886.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5215127965706756834" border="0" /></a><br /><span style="color: rgb(51, 102, 255);">Le cimetière de bâteau du Puerto del triumfo.</span><br /><span style="color: rgb(204, 51, 204);">El cementerio de barcos del Puerto del triumfo.</span><br /><span style="color: rgb(255, 204, 0);">The boats cemetery of El Puerto del triumfo.</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://bp0.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SF_clDhL4LI/AAAAAAAAA7g/Drb_4Dns2l0/s1600-h/CIMG3887.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://bp0.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SF_clDhL4LI/AAAAAAAAA7g/Drb_4Dns2l0/s320/CIMG3887.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5215129422676091058" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://bp0.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SF_b8ldRUqI/AAAAAAAAA7Y/TsmbH_gJ7zk/s1600-h/CIMG3888.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://bp0.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SF_b8ldRUqI/AAAAAAAAA7Y/TsmbH_gJ7zk/s320/CIMG3888.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5215128727411839650" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SF_eR2mlwWI/AAAAAAAAA7w/pav2jtycF7I/s1600-h/CIMG3890.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SF_eR2mlwWI/AAAAAAAAA7w/pav2jtycF7I/s320/CIMG3890.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5215131291814838626" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SF_dZDCpEbI/AAAAAAAAA7o/t74K2CbOvrs/s1600-h/CIMG3889.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SF_dZDCpEbI/AAAAAAAAA7o/t74K2CbOvrs/s320/CIMG3889.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5215130315901178290" border="0" /></a><br /><span style="color: rgb(51, 102, 255);">La mangrove </span><br /><span style="color: rgb(204, 51, 204);">El manglar </span><br /><span style="color: rgb(255, 204, 0);">The mangrove</span><span style="font-family:Arial;"><b><span style="font-size: 14px;"></span></b></span><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SF_fDTbnbCI/AAAAAAAAA74/IzkXqKTMlJA/s1600-h/CIMG3894.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SF_fDTbnbCI/AAAAAAAAA74/IzkXqKTMlJA/s320/CIMG3894.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5215132141367028770" border="0" /></a><br /><br /><span style="color: rgb(51, 102, 255);">Arrivés à la Corral de Mula, nous avons été accueillis par une famille salvadorienne.</span><br /><span style="color: rgb(204, 51, 204);">Llegados a Corral de Mula, fuimos acogidos por una familia salvadoreña.</span><br /><span style="color: rgb(255, 204, 0);">Arrived at the Corral of Mula, we were accomodated by a Salvadorian family.</span><br /><br /><span style="color: rgb(51, 102, 255);">Jefferson contre Simon... Une petite différence de taille...MDR</span><br /><span style="color: rgb(204, 51, 204);">Jefferson contra Simon… Una pequeña diferencia de talla… JAJA</span><br /><span style="color: rgb(255, 204, 0);">Jefferson against Simon… A small size difference… LOL</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SF_gnZh_wAI/AAAAAAAAA8I/T1KBMR6kMTw/s1600-h/CIMG3904.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SF_gnZh_wAI/AAAAAAAAA8I/T1KBMR6kMTw/s320/CIMG3904.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5215133860991320066" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://bp0.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SF_hl4MUlGI/AAAAAAAAA8Q/vNU5Pa-61KA/s1600-h/CIMG3905.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://bp0.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SF_hl4MUlGI/AAAAAAAAA8Q/vNU5Pa-61KA/s320/CIMG3905.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5215134934373799010" border="0" /></a><br /><br /><span style="color: rgb(51, 102, 255);">Dîner et Feu sur la plage</span><br /><span style="color: rgb(204, 51, 204);">Cena y forgeta sobre la playa</span><br /><span style="color: rgb(255, 204, 0);">Diner and Fire on the beach</span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SF_iaWEDjoI/AAAAAAAAA8Y/DP4mTSEB_VI/s1600-h/CIMG3909.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SF_iaWEDjoI/AAAAAAAAA8Y/DP4mTSEB_VI/s320/CIMG3909.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5215135835745390210" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SF_ipKac2zI/AAAAAAAAA8g/ElmvYgfmHdI/s1600-h/CIMG3911.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SF_ipKac2zI/AAAAAAAAA8g/ElmvYgfmHdI/s320/CIMG3911.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5215136090316135218" border="0" /></a><br /><br /><span style="color: rgb(51, 102, 255);">Levé du soleil. </span><br /><span style="color: rgb(204, 51, 204);">Salida del sol.</span><br /><span style="color: rgb(255, 204, 0);">Sunrise.</span><span style="color: rgb(255, 204, 0);font-family:Arial;" ><b><span style="font-size: 14px;"><span id="IDAZRA0Q" style="" direction="targettarget"></span></span></b></span><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SF_jHM8lOaI/AAAAAAAAA8o/R0J0Hj0eBRU/s1600-h/CIMG3913.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SF_jHM8lOaI/AAAAAAAAA8o/R0J0Hj0eBRU/s320/CIMG3913.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5215136606392236450" border="0" /></a><br /><span style="color: rgb(51, 102, 255);">Petite ballade dans la campagne salvadorienne pour rejoindre une plage déserte... Endroit paisible et magnifique...</span><br /><span style="color: rgb(204, 51, 204);">Pequeña balada en la campaña salvadoreña para ir a una playa desértica… Lugar pacífico y espléndido…</span><br /><span style="color: rgb(255, 204, 0);">Small walk into the Salvadorian campaign to go to a deserted beach… Peaceful and splendid place…</span><br /><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SF_js1gnEbI/AAAAAAAAA8w/MvdHOC1h1fE/s1600-h/CIMG3919.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SF_js1gnEbI/AAAAAAAAA8w/MvdHOC1h1fE/s320/CIMG3919.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5215137252935930290" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SF_sL8R-mXI/AAAAAAAAA9Y/G10ZHYF3XSw/s1600-h/CIMG3933.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SF_sL8R-mXI/AAAAAAAAA9Y/G10ZHYF3XSw/s320/CIMG3933.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5215146583422572914" border="0" /></a><br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SF_kTrF66pI/AAAAAAAAA84/KuH67UoVAVI/s1600-h/CIMG3920.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SF_kTrF66pI/AAAAAAAAA84/KuH67UoVAVI/s320/CIMG3920.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5215137920154528402" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SF_kp17zXxI/AAAAAAAAA9A/Iv24b9zVLhg/s1600-h/CIMG3922.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SF_kp17zXxI/AAAAAAAAA9A/Iv24b9zVLhg/s320/CIMG3922.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5215138301022002962" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SF_mQZLce2I/AAAAAAAAA9Q/Wd5B32pVwoQ/s1600-h/CIMG3927.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SF_mQZLce2I/AAAAAAAAA9Q/Wd5B32pVwoQ/s320/CIMG3927.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5215140062829509474" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SF_tWF1M03I/AAAAAAAAA9g/WERPEJsBfYI/s1600-h/CIMG3939.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SF_tWF1M03I/AAAAAAAAA9g/WERPEJsBfYI/s320/CIMG3939.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5215147857296544626" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SF_lwdCs5ZI/AAAAAAAAA9I/3GHL20MkAMc/s1600-h/CIMG3943.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SF_lwdCs5ZI/AAAAAAAAA9I/3GHL20MkAMc/s320/CIMG3943.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5215139514110764434" border="0" /></a><br /><span style="color: rgb(51, 102, 255);">Retour vers la capitale.</span><br /><span style="color: rgb(204, 51, 204);">Vuelta hacia la capitale.</span><br /><span style="color: rgb(255, 204, 0);">Back to the capital</span><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://bp0.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SF_u_K9TZ-I/AAAAAAAAA94/21sh-6EC-4c/s1600-h/CIMG3966.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://bp0.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SF_u_K9TZ-I/AAAAAAAAA94/21sh-6EC-4c/s320/CIMG3966.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5215149662558971874" border="0" /></a>.<br /><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://bp0.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SF_uM_uQnBI/AAAAAAAAA9w/NCJq6jUfdHc/s1600-h/CIMG3967.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://bp0.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SF_uM_uQnBI/AAAAAAAAA9w/NCJq6jUfdHc/s320/CIMG3967.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5215148800549624850" border="0" /></a><a onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}" href="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SF_t0jeT2NI/AAAAAAAAA9o/dzNWGDu5n6g/s1600-h/CIMG3950.JPG"><img style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center; cursor: pointer;" src="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SF_t0jeT2NI/AAAAAAAAA9o/dzNWGDu5n6g/s320/CIMG3950.JPG" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5215148380649674962" border="0" /></a><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3529025405674671614-2328604582582922118?l=elsalvadornextstop.blogspot.com' alt='' /></div>Alinenoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3529025405674671614.post-33280052665667177262008-06-06T13:50:00.036-06:002008-06-11T14:53:42.504-06:00<span style="color:#009900;">Je suis de retour sur mon blog, oui je sais cela fait quelques temps que je ne l'ai pas mis à jour mais vaut me tard que jamais donc voici quelques photos de mes dernières aventures salvadoriennes...</span> <br /> <br /><span style="color:#6600cc;"><span style="color:#3333ff;">Estoy de regreso sobre mi blog, yo sé que hace algún tiempo que no le puse al día pero mejor tardar que nunca hacerlo pues ahí tienen algunas fotos de mis últimas aventuras Salvadoreña...</span> <br /></span> <br /><span style="color:#ff6600;">I'm back on my blog, yes I know I havn't updated it for a while but as we say in France better late than never thus here you'll find some photos of my last salvadorean adventures...</span> <br /> <br /><span style="color:#009900;">Dimanche à la plage avec Yami, Morgiane, Mag, David et Alfredo.</span><div> </div><div><span style="color:#3333ff;">Domingo a la playa con Yami, Morgiane, Mag, David y Alfredo.</span></div><div> </div><div><span style="color:#ff6600;">Sunday at the beach with Yami, Morgiane, Mag, David and Alfredo.</span> <br /> <br /> <br /><a href="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SEmaZR56heI/AAAAAAAAA3c/8z6Te_ANarA/s1600-h/CIMG3639.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5208864203124409826" style="MARGIN: 0px auto 10px 10px; CURSOR: hand" alt="" src="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SEmaZR56heI/AAAAAAAAA3c/8z6Te_ANarA/s320/CIMG3639.JPG" border="0" /></a> </div><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5208865832640902450" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SEmb4IU69TI/AAAAAAAAA3s/DBa_kP6wSVo/s320/CIMG3678.JPG" border="0" /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5208865463351697874" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SEmbiong4dI/AAAAAAAAA3k/yXX__TIeXYI/s320/CIMG3652.JPG" border="0" /> <br /><p align="center"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5208861220381435938" style="MARGIN: 0px auto 10px 10px; CURSOR: hand" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SEmXrqUkqCI/AAAAAAAAA3M/dzhfUGbsNbQ/s320/CIMG3630.JPG" border="0" /><a href="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SEmX6l-OH_I/AAAAAAAAA3U/Jpn9sfOvGo8/s1600-h/CIMG3632.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5208861476911980530" style="MARGIN: 0px auto 10px 10px; CURSOR: hand" alt="" src="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SEmX6l-OH_I/AAAAAAAAA3U/Jpn9sfOvGo8/s320/CIMG3632.JPG" border="0" /></a></p><div><span style="color:#009900;">Samedi 10-05-08: Anniversaire De Yami at arrivée de Simon.</span></div> <br /><div><span style="color:#3333ff;">Sabado 10-05-08: Cumple de Yami y llegada de Simon.</span></div><div> </div><div><span style="color:#ff6600;">Saturday 10-05-08: Yami's birthday and Simon's arrival.</span></div> <br /><div>Morgiane Magali et Simon...<img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5208868259982689202" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SEmeFa4TQ7I/AAAAAAAAA38/u7ae25cfeec/s320/CIMG3690.JPG" border="0" />Pedro et Morgiane<img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5208869181369224706" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SEme7DT-DgI/AAAAAAAAA4M/9Fi2Fu7QHkU/s320/CIMG3694.JPG" border="0" />Pedro, Miguel, Gabriel et je sais pas..<img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5208868701131355890" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp0.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SEmefGSVtvI/AAAAAAAAA4E/wuM_nI2CO5k/s320/CIMG3693.JPG" border="0" /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5208866270059316674" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SEmcRl1mRcI/AAAAAAAAA30/eGjHiT6m_80/s320/CIMG3684.JPG" border="0" /> <br /><div><span style="color:#009900;">Dimanche 11-05-08: Journée au Lac de Coatepeque avec Morgiane, Mag et Simon qui vient faire un stage pendant 2 mois et demi avec nous.</span></div> <br /><div><span style="color:#3333ff;">Domingo 11-05-08: Dia al Lago de Coatepeque con Morgiane, Mag y Simon que viene a hacer un periodo de practicas de 2 meses y medio con nosotros.</span></div><div> </div><div><span style="color:#ff6600;">Sunday 11-05-08: Day at Coatapeque Lake with Morgiane, Mag and Simon who just arrived to do his 2 month and a half intership with us.</span></div> <br /><div><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5208869744766021282" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp0.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SEmfb2IO7qI/AAAAAAAAA4c/4w0_PoBwCZw/s320/CIMG3709.JPG" border="0" /></div><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5208869440342863554" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SEmfKIEGLsI/AAAAAAAAA4U/L_QHL0BHbOE/s320/CIMG3715.JPG" border="0" /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5208870212457700434" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SEmf3EannFI/AAAAAAAAA4s/ue7ixTAvkE4/s320/CIMG3717.JPG" border="0" /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5208869973284631970" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SEmfpJbUNaI/AAAAAAAAA4k/79KeWLqjjb4/s320/CIMG3711.JPG" border="0" /><span style="color:#009900;">Soirée super sympa aux rincones</span> <div><span style="color:#3333ff;">Patin bien chivo a los rinconces</span></div><div><span style="color:#ff6600;">Great party at the rinconces</span><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5208870586158364002" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SEmgM0jzNWI/AAAAAAAAA40/-MYhBF6_2i4/s320/CIMG3722.JPG" border="0" /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5208871299655889682" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SEmg2Wi3cxI/AAAAAAAAA5E/DX46AJZ34sQ/s320/CIMG3734.JPG" border="0" /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5208871078661398754" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SEmgpfRrIOI/AAAAAAAAA48/gdEgihR4_u8/s320/CIMG3728.JPG" border="0" /></div><div><span style="color:#009900;">Merci à toi Simon pour ce super cours de tektonik... Tu l'as dans le sang... MDR</span></div><div><span style="color:#3333ff;">Gracias Simon para este curso de tektonik... Tu lo tienes en el sangre... JAJA</span></div><div><span style="color:#ff6600;">Thanks to you Simon for this tektonik lesson... It's in your blood... LOOL</span></div><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5208871970587959218" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SEmhdZ9iX7I/AAAAAAAAA5M/j9CIYPlnNYE/s320/CIMG3746.JPG" border="0" /> <img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5208876851593577058" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SEml5hH9gmI/AAAAAAAAA5c/WLWMg11esyE/s320/CIMG3747.JPG" border="0" /> <br /><div><span style="color:#009900;">Vendredi/Samedi 24/25-05-08 Week-end à suchi.</span></div><div> </div><div><span style="color:#3333ff;">Viernes/Sabado 24/25-05-08 Fin de semana a suchi.</span></div><div> </div><div><span style="color:#ff6600;">Friday/Saturday 24/25-05-08 Week-end in suchi.</span></div> <br /> <br /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5208877445836047698" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SEmmcG2aBVI/AAAAAAAAA5k/bYSbdzuIrK0/s320/CIMG3771.JPG" border="0" /> <br /> <br /><div></div><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5208878063769838658" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SEmnAE1TZEI/AAAAAAAAA5s/o295kVZ5BTU/s320/CIMG3761.JPG" border="0" /> <br /> <br /> <br />Balatazar <br /> <br /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5208878563509977746" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SEmndKgowpI/AAAAAAAAA58/9a3KLQUNP-E/s320/CIMG3774.JPG" border="0" /> <br /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5208878311750037554" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SEmnOgoY8DI/AAAAAAAAA50/6CVAfaOZQCI/s320/CIMG3793.JPG" border="0" /><span style="color:#009900;">La ressemblance est frappante vous ne trouvez pas?</span> <br /><div><span style="color:#3333ff;">La semejanza es sorprendente ustedes no piensan?</span></div><div><span style="color:#ff6600;">The resemblance is surprising don't you think?</span> <img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5208879228538521410" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SEmoD37zB0I/AAAAAAAAA6E/YCZn8glZW58/s320/CIMG3795.JPG" border="0" /></div> <br /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5208881131709897458" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SEmpypzNmvI/AAAAAAAAA6k/fHtg-3nTTVc/s320/CIMG3788.JPG" border="0" /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5208880802852389826" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SEmpfgteQ8I/AAAAAAAAA6c/LduLB8MvF08/s320/CIMG3785.JPG" border="0" /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5208880209246998226" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp0.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SEmo89W6ztI/AAAAAAAAA6M/UhF5IDqnCVg/s320/CIMG3781.JPG" border="0" /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5208880449147827426" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp0.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SEmpK7Du9OI/AAAAAAAAA6U/Ubv8bFSx3zs/s320/CIMG3787.JPG" border="0" /><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3529025405674671614-3328005266566717726?l=elsalvadornextstop.blogspot.com' alt='' /></div>Alinenoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-3529025405674671614.post-35153275963826646542008-05-03T13:43:00.008-06:002008-05-08T13:52:01.639-06:00<span style="color:#ff6600;">Vendredi 2-05-08: Soirée bien sympa entre filles avec Mag et Morgiane; petit concert de rock latino à la Luna puis fin soirée aux Rinconcitos...<br /></span><div><div><br /><div><div><span style="color:#666600;">Viernes 2-05-08: Patin bien chivo entre chicas con Mag y Morgiane; Concierto de rock latino a la Luna, y despues terminamos a los Rinconcitos...</span></div><br /><div><span style="color:#ffcc00;">Friday 2-05-08: Quite sympathetic girl's party with Mag and Morgiane; small concert of rock latino in la Luna then we finished in los Rinconcitos…<br /></span><br /><span style="color:#ff6600;">Concert de Rock à la Luna...</span></div><div><span style="color:#666600;">Concierto de Rock a la Luna...</span></div><div><span style="color:#ffcc00;">Rock Concert in la Luna...</span></div><br /><br /><div><a href="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SBzBfNTM4oI/AAAAAAAAA1Y/BtC8ccZqWYo/s1600-h/CIMG3610.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5196240811969012354" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SBzBfNTM4oI/AAAAAAAAA1Y/BtC8ccZqWYo/s320/CIMG3610.JPG" border="0" /></a> <img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5198088099112860610" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp0.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SCNRleLOu8I/AAAAAAAAA2M/a6xxa5NZxNI/s320/CIMG3618.JPG" border="0" /> <a href="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SCNWMuLOu9I/AAAAAAAAA2U/4--WPrdXSpw/s1600-h/CIMG3614.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5198093171469237202" style="FLOAT: right; MARGIN: 0px 0px 10px 10px; CURSOR: hand" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SCNWMuLOu9I/AAAAAAAAA2U/4--WPrdXSpw/s320/CIMG3614.JPG" border="0" /></a><br /><br /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5198086110543002530" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SCNPxuLOu6I/AAAAAAAAA18/FA25y9T5uXE/s320/CIMG3611.JPG" border="0" /><br /><br /><br /><br /><div><a href="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SBzBFdTM4nI/AAAAAAAAA1Q/M6Xma_opE1g/s1600-h/CIMG3607.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5196240369587380850" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SBzBFdTM4nI/AAAAAAAAA1Q/M6Xma_opE1g/s320/CIMG3607.JPG" border="0" /></a><br /><br /><span style="color:#ff6600;">Freeway à los Rinconcitos</span><br /><br /><div><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5198086467025288114" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp0.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SCNQGeLOu7I/AAAAAAAAA2E/A5uUbnTJ-PU/s320/CIMG3623.JPG" border="0" /></div></div></div></div></div></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3529025405674671614-3515327596382664654?l=elsalvadornextstop.blogspot.com' alt='' /></div>Alinenoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3529025405674671614.post-29340332388306891752008-05-01T21:27:00.012-06:002008-05-01T22:42:05.147-06:00<span style="color:#000099;">Mercredi 30-04-08: Soirée avec les cometrajeros, pour fêter l'anniversaire de Nando... ami proche ou non, ta gentillesse nous aura tous touché, nous te gardons dans nos mémoires... JOYEUX ANNIVERSAIRE!!!</span><br /><br /><span style="color:#ff6600;">Miércoles 30-04-08: Fiesta con los cometrajeros, para celebrar el cumple año de Nando… amigo cercano o no, tu gentileza nos tocó a nosotros todos, te guardamos en nuestras memorias… FELIZ CUMPLEAÑOS!!!</span><br /><br /><span style="color:#ff0000;">Wednesday 30-04-08: Party with the cometrajeros, to celebrate Nado's birthday… close friend or not, your kindness touched us all, we keep you in our minds</span><br /><br /><span style="color:#000099;">Stéphanie (pull blanc sur les épaules), Nathalie (chemise orange), Katie (chemise Blanc), après je ne connaîs pas...</span><br /><br /><span style="color:#ff6600;">Stéphanie (jersey blanco sobre los hombros), Nathalie (camisa anaranjada), Katie (camisa Blanco), las otra no le conozco…</span><br /><br /><span style="color:#ff0000;">Stéphanie (white sweater on the shoulders), Nathalie (orange shirt), Katie (white shirt), the other I do not know…</span><br /><br /><span style="color:#cc33cc;"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5195620262209184242" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SBqNGdTM4fI/AAAAAAAAA0Q/Y4lJfwtiBOM/s320/CIMG3567.JPG" border="0" /></span> <span style="color:#cc33cc;">Ties et Morgiane</span><br /><a href="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SBqTZ9TM4mI/AAAAAAAAA1I/pLsWa-KmReU/s1600-h/CIMG3603.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5195627194286400098" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SBqTZ9TM4mI/AAAAAAAAA1I/pLsWa-KmReU/s320/CIMG3603.JPG" border="0" /></a><span style="color:#cc33cc;">Pascale, Nathalie, la femme d'Emeric, Emeric.<br /></span><div><a href="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SBqRy9TM4lI/AAAAAAAAA1A/sRP7aeTL2f4/s1600-h/CIMG3597.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5195625424759874130" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SBqRy9TM4lI/AAAAAAAAA1A/sRP7aeTL2f4/s320/CIMG3597.JPG" border="0" /></a><span style="color:#cc33cc;"><br />Guillermo (Mari de Pascale) et moi</span><br /><div><a href="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SBqQHdTM4kI/AAAAAAAAA04/F-8hhC7Pbx8/s1600-h/CIMG3582.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5195623577923936834" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SBqQHdTM4kI/AAAAAAAAA04/F-8hhC7Pbx8/s320/CIMG3582.JPG" border="0" /></a><br /><br /><span style="color:#cc33cc;">Yami et moi</span><br /><div><a href="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SBqPsdTM4jI/AAAAAAAAA0w/uPPJEmzr_hs/s1600-h/CIMG3583.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5195623114067468850" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SBqPsdTM4jI/AAAAAAAAA0w/uPPJEmzr_hs/s320/CIMG3583.JPG" border="0" /></a><span style="color:#cc33cc;"><br />Yami et Roland</span><br /><div><a href="http://bp0.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SBqOPNTM4iI/AAAAAAAAA0o/MaXbqE_dYKo/s1600-h/CIMG3577.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5195621512044667426" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp0.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SBqOPNTM4iI/AAAAAAAAA0o/MaXbqE_dYKo/s320/CIMG3577.JPG" border="0" /></a><span style="color:#cc33cc;"><br />Gilles (Mari de Katie) et Nadim</span><br /><br /><div><a href="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SBqN59TM4hI/AAAAAAAAA0g/Oksdz4Sd4Rk/s1600-h/CIMG3574.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5195621146972447250" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SBqN59TM4hI/AAAAAAAAA0g/Oksdz4Sd4Rk/s320/CIMG3574.JPG" border="0" /></a><br /><span style="color:#cc33cc;">Guillermo, Ties, David, et Luis</span><br /><br /><div><a href="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SBqNmtTM4gI/AAAAAAAAA0Y/X1A6nH20ZU4/s1600-h/CIMG3570.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5195620816259965442" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SBqNmtTM4gI/AAAAAAAAA0Y/X1A6nH20ZU4/s320/CIMG3570.JPG" border="0" /></a></div></div></div></div></div></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3529025405674671614-2934033238830689175?l=elsalvadornextstop.blogspot.com' alt='' /></div>Alinenoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3529025405674671614.post-19595642769537552492008-04-28T21:05:00.010-06:002008-04-28T21:37:12.335-06:00<span style="color:#ffcc00;">Samedi-Dimanche 26/26-04-08: De retour à Suchitoto pour un week-end super sympa...<br /></span><div><div><div><div><div><div><div><span style="color:#ff6600;">Sabado-Domingo 26/27-04-08: De regreso a Suchitoto para un fin de semana bien chivo...</span><br /><span style="color:#009900;">Saturday-Sunday 26/27-04-08: Back to Suchitoto for a great week-end...</span></div><br /><span style="color:#ffcc00;">La Miss Morgiane...</span><br /><br /><div><a href="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SBaRT9TM4WI/AAAAAAAAAzI/kLA58hYuzEw/s1600-h/CIMG3512.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5194498992277086562" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SBaRT9TM4WI/AAAAAAAAAzI/kLA58hYuzEw/s320/CIMG3512.JPG" border="0" /></a><span style="color:#ffcc00;"> </span></div><div><span style="color:#ffcc00;">Aurélie et Daniela (d'Argentine)</span> <div><span style="color:#ff6600;">Aurélie y Daniela (De Argentina)<br /></span><span style="color:#009900;">Aurélie and Daniela (From Argentina)</span></div><br /><div><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5194498588550160722" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SBaQ8dTM4VI/AAAAAAAAAzA/xLihIW_84a0/s320/CIMG3510.JPG" border="0" /></div><br /><div><span style="color:#ffcc00;">Le lac de Suchitlán, le plus grand lac du Salvador.</span></div><div><span style="color:#ff6600;">El Lago de Suchitlán, el lago lo mas grande de El Salvador.<br /></span><span style="color:#009900;">Suchitlán Lake, the biggest lake of El Salvador.</span></div><div> </div></div><div><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5194499743896363378" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SBaR_tTM4XI/AAAAAAAAAzQ/gYOp_0Eg56M/s320/CIMG3545.JPG" border="0" /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5194501285789622690" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SBaTZdTM4aI/AAAAAAAAAzo/yAxQFokrnuk/s320/CIMG3552.JPG" border="0" /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5194500224932700546" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SBaSbtTM4YI/AAAAAAAAAzY/wkzIDF37i_o/s320/CIMG3548.JPG" border="0" /><br /><span style="color:#ffcc00;">San Francisco Lempa, un petit village salvadorien</span></div><div><span style="color:#ff6600;">San Francisco Lempa, un pueblo salvadoreño<br /></span><span style="color:#009900;">San Francisco Lempa, a salvadorian village</span><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5194503428978303426" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp0.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SBaVWNTM4cI/AAAAAAAAAz4/S-qKKs0aH5s/s320/CIMG3564.JPG" border="0" /> <img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5194500645839495570" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp0.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SBaS0NTM4ZI/AAAAAAAAAzg/6U7nFMFPb3M/s320/CIMG3559.JPG" border="0" /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5194503012366475698" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SBaU99TM4bI/AAAAAAAAAzw/N9NGoMpF3Oo/s320/CIMG3563.JPG" border="0" /><span style="color:#ffcc00;"><br /></span><div><span style="color:#ffcc00;">La fierté de la gauche Salvadorienne</span></div><div><span style="color:#ff6600;">El orgullo de la izquierda Salvadoreña</span></div><div><span style="color:#009900;">Pride of the Salvadorian left</span></div><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5194504807662805458" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SBaWmdTM4dI/AAAAAAAAA0A/emNzWmAVG6k/s320/CIMG3562.JPG" border="0" /></div></div></div></div></div></div></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3529025405674671614-1959564276953755249?l=elsalvadornextstop.blogspot.com' alt='' /></div>Alinenoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3529025405674671614.post-63222286328932604172008-04-25T14:24:00.017-06:002008-04-28T21:38:34.956-06:00<span style="color:#3333ff;">Samedi et Dimanche 19/20-04-07: Excellent Week-end à la plage "El Zunzal" à la Librtad avec Morgiane, Julien, Aurélie y Laure, et des amis salvadoriens…</span><br /><br /><span style="color:#ff6600;">Sabado y Domingo 19/20-04-08: Fin de semana bien chivo a la playa “EL Zunzal” a la libertad con Morgiane, Julien, Aurélie y Laure, y amigos Salvadoreños…</span><br /><br /><span style="color:#cc33cc;">Saturday and Sunday 19/20-04-08: Great Week End at the beach “el Zunzal” in la Libertad with Morgiane, Julien, Aurélie and Laure, and Salvadorian friends…</span><br /><br /><span style="color:#33cc00;">Morgiane</span><br /><br /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5193285354778321106" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SBJBg9TM4NI/AAAAAAAAAyE/UEpMhugVxwY/s320/CIMG3457.JPG" border="0" /><br /><span style="color:#33cc00;">Aurélie<img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5193283958913949874" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SBJAPtTM4LI/AAAAAAAAAx0/haeFQxLeyeI/s320/CIMG3429.JPG" border="0" /></span><br /><br /><span style="color:#33cc00;">Enrique Julien et Aurélie<img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5193284878036951234" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp0.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SBJBFNTM4MI/AAAAAAAAAx8/OH0vPUO85sc/s320/CIMG3440.JPG" border="0" /></span><br /><br /><span style="color:#33cc00;"><span style="color:#3366ff;">Je m'adresse à tous les Français qui vivent sous la pluie et dans le froid depuis plusieurs mois .... REGARDEZ CA FRANCHEMENT CA NE VOUS DONNE PAS ENVIE??? HAHAHAHA</span> </span><br /><br /><span style="color:#ff6600;">Me dirijo a todos los Franceses que viven bajo la lluvia y en el frío hace varios meses… ¿MIRAN ESO DE VERDAD NO LE DA DESEO??? JAJAJAJA</span><br /><br /><span style="color:#cc33cc;">I'm talking to all the French who have lived under the rain and in the cold for several months… LOOK AT THAT REALLY DOESN'T IT GIVE YOU DESIRE??? LOOOOL</span><br /><br /><br /><span style="color:#33cc00;"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5193283585251795106" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SBI_59TM4KI/AAAAAAAAAxs/R1xArg9MxUE/s320/CIMG3416.JPG" border="0" /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5193289907443654946" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SBJFp9TM4SI/AAAAAAAAAyo/zZl5phz9LQw/s320/CIMG3485.JPG" border="0" /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5193291749984624962" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp0.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SBJHVNTM4UI/AAAAAAAAAy4/w6XvOiqnCUM/s320/CIMG3488.JPG" border="0" /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5193291505171489074" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SBJHG9TM4TI/AAAAAAAAAyw/grUKu5bSi0E/s320/CIMG3491.JPG" border="0" /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5193287545211642114" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SBJDgdTM4QI/AAAAAAAAAyc/cujN_XjAmBQ/s320/CIMG3462.JPG" border="0" /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5193286376980537586" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SBJCcdTM4PI/AAAAAAAAAyU/_SJGN4SasIg/s320/CIMG3479.JPG" border="0" /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5193283198704738450" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SBI_jdTM4JI/AAAAAAAAAxk/WJoKvk4ELz4/s320/CIMG3412.JPG" border="0" /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5193282846517420162" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SBI_O9TM4II/AAAAAAAAAxc/NdPVwYMGErY/s320/CIMG3411.JPG" border="0" /></span><br /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5193285930303938786" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SBJCCdTM4OI/AAAAAAAAAyM/fQmjBXt11bw/s320/CIMG3458.JPG" border="0" /><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3529025405674671614-6322228632893260417?l=elsalvadornextstop.blogspot.com' alt='' /></div>Alinenoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3529025405674671614.post-74603523811020252542008-04-25T13:44:00.005-06:002008-04-25T14:23:43.646-06:00<span style="color:#ff6600;">Vendredi 18-04-08: Fin de soirée chez Ties après un passage au Zanzibar, bar super sympa, de la "Zona Rosa".</span><br /><span style="color:#3366ff;"></span><br /><span style="color:#009900;">Viernes 18-04-08: Fin del patin en la casa de Ties despues del Zanzibar un bar bien chivo de la </span><br /><span style="color:#009900;">"Zona Rosa"</span><br /><br /><span style="color:#3333ff;">Friday 18-04-08: End of the party at Ties', after Zanzibar a very nice bar in the "Zona Rosa"</span><br /><br /><br /><span style="color:#ff6600;">Ties (des Pays-Bas), Baldi et Jose (du Guatémala)</span><br /><span style="color:#009900;">Ties (de Holandia), Baldi y Jose (de Guatemala)</span><br /><span style="color:#3333ff;">Ties (From Netherlands), Baldi and Jose (from Guatemala)</span><br /><a href="http://bp0.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SBI3_NTM4HI/AAAAAAAAAxU/dpx91nPhOxc/s1600-h/CIMG3395.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5193274879353086066" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp0.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SBI3_NTM4HI/AAAAAAAAAxU/dpx91nPhOxc/s320/CIMG3395.JPG" border="0" /></a> <img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5193273573683028050" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp0.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SBI2zNTM4FI/AAAAAAAAAxE/eSNVjjZGRy0/s320/CIMG3390.JPG" border="0" /><span style="color:#ff6600;">Flavio (de l'Equateur), Baldi et José</span><br /><span style="color:#009900;">Flavio (de ecuador), Baldi y José</span><br /><span style="color:#3333ff;">Flavio (from Ecuator), Baldi and Jose<br /></span><br /><a href="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SBI3f9TM4GI/AAAAAAAAAxM/HPv52FTjzLI/s1600-h/CIMG3387.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5193274342482174050" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SBI3f9TM4GI/AAAAAAAAAxM/HPv52FTjzLI/s320/CIMG3387.JPG" border="0" /></a><br /><span style="color:#ff6600;">Baldi, José Flavio, Alexander, Juan-David (du Vénézuéla), Moi, Morgiane, et... je ne me souviens plus du nom...</span><br /><br /><span style="color:#009900;">Baldi, José Flavio, Alexander, Juan-David (de Venezuela), mí, Morgiane, y... no me reacuerdo el nombre…</span><br /><br /><span style="color:#3333ff;">Baldi, Jose Flavio, Alexander, Juan-David (from Venezuela), Me, Morgiane, and... I don't remember the name…</span><br /><br /><br /><div><div><a href="http://bp0.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SBI2dNTM4EI/AAAAAAAAAw8/zgcNMwq6QKA/s1600-h/CIMG3384.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5193273195725905986" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp0.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SBI2dNTM4EI/AAAAAAAAAw8/zgcNMwq6QKA/s320/CIMG3384.JPG" border="0" /></a> </div></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3529025405674671614-7460352381102025254?l=elsalvadornextstop.blogspot.com' alt='' /></div>Alinenoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3529025405674671614.post-12580883964752084042008-04-14T19:52:00.014-06:002008-04-14T21:10:56.292-06:00<span style="color:#ff6600;">Dimanche 13-04-08: Balade de 3h dans le centre de San Salvador avec Ties, Julien, Morgiane et deux nouvelles françaises Laure et Aurélie qui sont arrivées au Salvador il y a une dizaine de jours.<br /></span><br /><span style="color:#ffcc00;">Domingo 13-04-08: Vuelta de 3 horas en el centro de San Salvador con Ties, Julien, Morgiane y dos nuevas francesas Laure y Aurélie que llegaron a El Salvador hay una 10días.<br /></span><br /><span style="color:#3366ff;">Sunday 13-04-08: A 3 hour walk in the center of San Salvador with Ties, Julien, Morgiane and two new Frenchgirls Laure and Aurélie who arrived in El Salvador ten days ago.</span> <div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5189287353002534082" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp0.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SAQNWoEkpMI/AAAAAAAAAvs/wzj6POH-PPc/s320/P4071464.JPG" border="0" /></div><div></div><div></div><div><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5189287464671683794" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SAQNdIEkpNI/AAAAAAAAAv0/v6B_zWdyPzY/s320/P4071456.JPG" border="0" /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5189288164751353074" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SAQOF4EkpPI/AAAAAAAAAwE/Avkavuh3WJ4/s320/P4071474.JPG" border="0" /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5189288349434946818" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp0.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SAQOQoEkpQI/AAAAAAAAAwM/IZ7XhOB6nYc/s320/P4071471.JPG" border="0" /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5189288512643704082" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SAQOaIEkpRI/AAAAAAAAAwU/sTWx8-pVsQk/s320/P4071478.JPG" border="0" /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5189288796111545634" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp0.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SAQOqoEkpSI/AAAAAAAAAwc/9pRcELfMC5Y/s320/P4071479.JPG" border="0" /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5189288972205204786" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SAQO04EkpTI/AAAAAAAAAwk/6a9Fw8VwVm0/s320/P4071481.JPG" border="0" /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5189287958592922850" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SAQN54EkpOI/AAAAAAAAAv8/pxpKXKYQzHA/s320/P4071468.JPG" border="0" /></div><div><span style="color:#ff6600;">Vous avez déjà vu des poussins vert rose et jaune fluo???? Non??? Et ben en voici c'est une espèce super rare qu'on ne trouve qu'au Salvador... LOL... Non mais plus sérieusement les pauvres ils ont eu le droit à un bain de peinture...</span></div><div></div><div> </div><div><span style="color:#ffcc00;">¿Ya vio a polluelos verde rosado y amarillo fluo???? ¿No??? Es una especie super rara que no se encuentra hasta el El Salvador… JAJAJA… No pero más seriamente los pobrecitos tuvieron el derecho a tener un baño de pintura….</span></div><div> </div><div><span style="color:#3366ff;"></span></div><div><span style="color:#3366ff;">Did you already see pink green and yellow fluo chicks???? No??? Here there are.. it's a rare species that you can only find in El Salvador… LOL… No but more seriously the poor animals, they gave them a painting bath...</span></div><div></div><br /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5189289161183765826" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SAQO_4EkpUI/AAAAAAAAAws/9RNzScSfaOc/s320/P4071485.JPG" border="0" /><br /><div></div><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5189289281442850130" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SAQPG4EkpVI/AAAAAAAAAw0/OQp-KKO9Mlg/s320/P4071484.JPG" border="0" /></div></div></div></div></div></div></div></div></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3529025405674671614-1258088396475208404?l=elsalvadornextstop.blogspot.com' alt='' /></div>Alinenoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3529025405674671614.post-56644972287741857832008-04-13T21:15:00.017-06:002008-04-14T21:17:58.093-06:00<span style="color:#009900;">Samedi 12-04-08: Mariage de Yami et Roland</span><br /><span style="color:#3333ff;">Sabado 12-04-08: La boda de Yami y Roland</span><br /><div><div><div><div><div><div><div><div><div><span style="color:#ffcc00;">Saturday 12-04-08: Yami and Roland's Wedding</span><br /><br /></div><div><span style="color:#009900;">Le marié</span><br /><span style="color:#3333ff;">El novio</span></div><div><span style="color:#ffcc00;">The groom</span><br /><br /><br /></div><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5188934869331518434" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SALMxYEko-I/AAAAAAAAAt8/n-xbNyy3c4o/s320/CIMG3308.JPG" border="0" /><br /><div><span style="color:#009900;">La mariée</span></div><div><span style="color:#3333ff;">La novia</span></div><span style="color:#ffcc00;">The bride<br /></span><br /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5189118388989109250" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SANzroEkpAI/AAAAAAAAAuM/VTZda6noOF0/s320/CIMG3318.JPG" border="0" /><br /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5189119926587401234" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SAN1FIEkpBI/AAAAAAAAAuU/K-yLri_5K78/s320/CIMG3324.JPG" border="0" /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5189123723338490914" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SAN4iIEkpCI/AAAAAAAAAuc/sn8JGPq4xUo/s320/CIMG3326.JPG" border="0" /><br /><br /><div><span style="color:#009900;">Après la célébration, la soirée s'est poursvuive au club Maya à Santa Tecla.</span></div><div><span style="color:#009900;"></span><span style="color:#3333ff;">Despues de la celebración, la fiesta se continuó al club Maya a Santa Tecla.</span><br /><span style="color:#3333ff;"><span style="color:#ffcc00;">After the celebration, the party continued in the Maya club in Santa Tecla.</span></span> </div><div></div><div><span style="color:#009900;"></span> </div><div><span style="color:#009900;">Le groupe des cometrajeros!!! D'abors les nanas...</span></div><div><span style="color:#3333ff;">El grupo de los cometrajeros!!! Primero las chicas...</span></div><div><span style="color:#ffcc00;">Cometrajeros Band!!! First the girls...</span></div><div><span style="color:#ffcc00;"></span></div><div></div><div><span style="color:#009900;"></span></div><div><span style="color:#009900;"></span></div><div><span style="color:#ffcc00;"></span></div><div><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5189129276731204690" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SAN9lYEkpFI/AAAAAAAAAu0/kcgGfAIHynU/s320/CIMG3343.JPG" border="0" /></div></div></div></div></div></div></div></div></div><br /><br /><span style="color:#009900;">puis, les hommes...</span><br /><span style="color:#3333ff;">después los Hombres </span><br /><span style="color:#3333ff;"><span style="color:#ffcc00;">then the guys...</span><br /></span><span style="color:#3333ff;"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5189129667573228642" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SAN98IEkpGI/AAAAAAAAAu8/LZ8FY0FCsWM/s320/CIMG3346.JPG" border="0" /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5189128301773628482" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SAN8soEkpEI/AAAAAAAAAus/EDnWp4kW6eo/s320/CIMG3340.JPG" border="0" /><span style="color:#009900;">Julien, Moi et Gabriel</span><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5189130273163617394" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SAN-fYEkpHI/AAAAAAAAAvE/3y2yUjKaTlM/s320/CIMG3366.JPG" border="0" /><span style="color:#009900;">Morgiane et Julien</span><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5189134061324772530" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp0.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SAOB74EkpLI/AAAAAAAAAvk/BagHxdhlGis/s320/CIMG3372.JPG" border="0" /><span style="color:#009900;">José et Margarita</span><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5189133464324318370" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SAOBZIEkpKI/AAAAAAAAAvc/wBa-MGECK10/s320/CIMG3364.JPG" border="0" /><span style="color:#009900;">Javier, Fabrice, Mag, Maxime Julien et Gabriel!!!</span><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5189133026237654162" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SAOA_oEkpJI/AAAAAAAAAvU/4yf1ghVnunQ/s320/CIMG3367.JPG" border="0" /> <p></p><br /></span><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3529025405674671614-5664497228774185783?l=elsalvadornextstop.blogspot.com' alt='' /></div>Alinenoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3529025405674671614.post-31549468427250574602008-04-10T13:26:00.011-06:002008-04-11T20:30:24.774-06:00<span style="color:#ff6600;">Mercredi 9-04-08: Inauguration de Kasamaya, le restaurant de Katy et Gilles, des amis français et fidèles cometrajeros.</span><br /><div><div><div><div><br /><div><div><div><span style="color:#999900;">Miercoles 9-04-08: Inauguración de Kasamaya, el restarante de Katy et Gilles amigos franceses, y fieles cometrajeros!!! ;o)</span></div><br /><div><span style="color:#660000;">Wednesday 9-04-08: Kasamaya Inauguration, Katy n' Gilles' Restaurant, french friends y faithful cometrajeros!!! ;0)</span></div><br /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5187702330264344194" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/R_5ryKPfVoI/AAAAAAAAAs8/Sw6cMG7RIDs/s320/marco2.jpg" border="0" /><br /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5188175635660363474" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SAAaQKPfVtI/AAAAAAAAAtk/8TGibWneKlU/s320/CIMG3290.JPG" border="0" /> <img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5188179694404458226" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SAAd8aPfVvI/AAAAAAAAAt0/8rjifZ7ORSs/s320/CIMG3284.JPG" border="0" /><br /><div><span style="color:#660000;">Ben ouai fallait être classe il y avait des ministres et des ambassadeurs quand même!!! mdr</span></div><div><span style="color:#660000;"></span> </div><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5188170473109673618" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SAAVjqPfVpI/AAAAAAAAAtE/gtc9eUMTdc0/s320/CIMG3278.JPG" border="0" /><br /><br /><div><span style="color:#660000;"></span></div><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5188175287768012482" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp0.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SAAZ76PfVsI/AAAAAAAAAtc/Aa6ypWZtiTE/s320/CIMG3295(2).JPG" border="0" /><span style="color:#ffcc00;"> </span> <div><span style="color:#660000;">Gilles<img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5188170752282547874" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp0.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/SAAVz6PfVqI/AAAAAAAAAtM/n-3-I8yNXmg/s320/CIMG3279.JPG" border="0" /></span></div></div></div></div></div></div></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3529025405674671614-3154946842725057460?l=elsalvadornextstop.blogspot.com' alt='' /></div>Alinenoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-3529025405674671614.post-23294004556548773012008-04-07T08:34:00.009-06:002008-04-07T09:00:01.181-06:00<div><div><div><div><span style="color:#3333ff;">Dimanche 30-03-08: De retour à la puerta del diablo avec notamment Morgiane une nouvelle arrivée au Salvador, qui va travailler au moins 6 mois avec nous.</span><br /><br /><span style="color:#cc33cc;">Domingo 30-03-08: De regreso a la puerta del diablo con, entre otros, Morgiane que acaba de llegar en El Salvador, y que va a trabajar por lo menos 6 meses con nosotros.</span><br /><br /><span style="color:#ffcc00;">Sunday 30-03-08: Back to la puerta del diblos with, among other, Mogiane who just arrived in El Salvador, and who is going to work with us at least 6 months. </span></div><span style="color:#ffcc00;"></span></div><span style="color:#ffcc00;"></span></div><br /><div><span style="color:#ffcc00;"><span style="color:#ff0000;">Yami et Roland</span><br /><div><br /></div><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5186514682898998290" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/R_ozn_CK5BI/AAAAAAAAAsM/mki6b99QCZA/s320/CIMG3236.JPG" border="0" /></span></div></div><br /><br /><p></p><p><span style="color:#ff0000;">Morgiane</span><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5186516718713496658" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/R_o1efCK5FI/AAAAAAAAAss/AKjXavoMeMc/s320/CIMG3245.JPG" border="0" /></p><p></p><p><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5186517066605847650" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp0.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/R_o1yvCK5GI/AAAAAAAAAs0/Z2pQTGQZUrE/s320/CIMG3251.JPG" border="0" /></p><p></p><p><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5186516461015458882" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/R_o1PfCK5EI/AAAAAAAAAsk/E59qADDiCBI/s320/CIMG3248.JPG" border="0" /></p><p><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5186515773820691490" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/R_o0nfCK5CI/AAAAAAAAAsU/UO0E0nXMtSo/s320/CIMG3256.JPG" border="0" /></p><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3529025405674671614-2329400455654877301?l=elsalvadornextstop.blogspot.com' alt='' /></div>Alinenoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3529025405674671614.post-76979692229926002352008-03-16T18:38:00.003-06:002008-03-16T18:57:39.803-06:00<span style="color:#009900;">Je suis arrivée au Salvador le 29 Février dernier après un voyage de 48 heures sur lequel je ne vais pas revenir, l'essentiel étant que je sois arrivée à bon port saine et sauve et avec tous mes bagages qui plus est.<br /><br />Donc ça y est j'ai fait mon plongeon dans la vie active ça se passe super bien... Ici les jours de grande chaleur tardent à venir ce qui n'est pas plus mal, un grand soleil suffit!!!!<br /><br />Depuis mon arrivée je n'ai pas encore pris de photos mais cela ne s'aurait tarder, promis dès que j'en ai je les mets sur mon blog...<br /><br />Je vous embrasse tous,<br /><br />Aline XxX</span><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3529025405674671614-7697969222992600235?l=elsalvadornextstop.blogspot.com' alt='' /></div>Alinenoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3529025405674671614.post-63992396358038990102007-12-09T12:21:00.000-06:002007-12-12T14:34:54.642-06:00<span style="color:#33cc00;">Ca y est je suis de retour en France, ça fait pas mal de temps que je n'ai pas mis mon blog à jour je le sais et je m'en excuse mais je vous avoue que j'avais un peu la flême... Contrairement à ce que certains pourraient penser mes aventures au Salvador ne sont pas terminées puisque je repars en Février 2008, et oui j'ai ce pays dans la peau... Donc ce blog n'est pas prêt de disparaître...</span><br /><br /><span style="color:#ffcc00;">Ya está, estoy de vuelta en Francia, hace bastante tiempo que no actualizé mi blog lo sé y me excuso pero le reconozco que tenía un poco la hueva... Contrariamente a lo que algunos podrían pensar mis aventuras en el Salvador no se acaban ya que regreso alli en febrero de 2008, me encanta este pais... Pues este blog no va a desaparecer...<br /></span><br /><span style="color:#3366ff;">Here I am, back in France, I know I haven't updated my blog for a long time and I wanna apologized but I gotta to tell you that I wasn't really motivated… As opposed to what could think a lot of people my adventures in El Salvador are not finished since I go back there in February 2008, yes I have this country under my skin… Thus this blog is not ready to disappear... </span><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3529025405674671614-6399239635803899010?l=elsalvadornextstop.blogspot.com' alt='' /></div>Alinenoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-3529025405674671614.post-12174490640155668432007-10-29T10:07:00.000-06:002007-10-29T10:57:11.003-06:00<span style="color:#cc33cc;">Samedi 27 et Dimanche 28-10-07: J'ai passé un super week-end à la libertad avec Nadim, Roland, Mag, Yami et Merreri... Tout ce que l'on peut dire c'est que nous nous sommes fait vraiment plaisir. Nous avons logé au Tekuani Kal un petit hôtel vraiment très sympa situé sur la plage du Tunco. C'était génial...</span> <div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><br /><div><span style="color:#009900;">Sabado 27 y Domingo 28-10-07: Pasé un super fin de semana a la libertad con Nadim, Roland, Mag, Yami y Merreri… Solo lo que podemos decir es que disfrutamos mucho. Dormimos al Tekuani Kal un pequeño hotel de verdad muy sympatico situado sobre la playa del Tunco. Era chivisimo…</span></div><br /><div><span style="color:#ffcc00;">Saturday 27 and Sunday 28-10-07: I spent a great weekend at the libertad with Nadim, Roland, Mag, Yami and Merreri… All we can say, it's that we really enjoyed ourselves. We slept in the Tekuani Kal a really nice small hotel located on the beach of the Tunco. It was awesome…</span></div><div><span style="color:#cc33cc;"></span> </div><div><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5126799339516944898" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RyYM1hqdYgI/AAAAAAAAAqE/iZVRiyZaYXk/s320/Photo+043.jpg" border="0" /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5126795628665200978" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RyYJdhqdYVI/AAAAAAAAAos/42_NaO5bDGY/s320/Photo+040.jpg" border="0" /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5126799554265309714" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RyYNCBqdYhI/AAAAAAAAAqM/15xq8t9kSps/s320/Photo+038.jpg" border="0" /></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div><br /><p><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5126795976557551970" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp0.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RyYJxxqdYWI/AAAAAAAAAo0/ohTNKyj-af4/s320/Photo+047.jpg" border="0" /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5126796569263038850" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RyYKURqdYYI/AAAAAAAAApE/yFne_bfXO00/s320/Photo+050.jpg" border="0" /></p><p align="center"><span style="color:#ff0000;">Yami et Merreri</span><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5126796998759768466" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RyYKtRqdYZI/AAAAAAAAApM/lr-loSHZqMk/s320/Photo+054.jpg" border="0" /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5126798321609695698" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RyYL6RqdYdI/AAAAAAAAAps/YPgH9vGXq2U/s320/Photo+039(2).jpg" border="0" /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5126797303702446498" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RyYK_BqdYaI/AAAAAAAAApU/ruvHXlTyepk/s320/Photo+064.jpg" border="0" /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5126797728904208834" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp0.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RyYLXxqdYcI/AAAAAAAAApk/Q074Pl4W5Qg/s320/Photo+076.jpg" border="0" /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5126795083204354370" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp0.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RyYI9xqdYUI/AAAAAAAAAok/DSS_NQnMbcs/s320/Photo+024.jpg" border="0" /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5126797527040745906" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RyYLMBqdYbI/AAAAAAAAApc/2FfqlWeLyYo/s320/Photo+089.jpg" border="0" /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5126799025984332274" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RyYMjRqdYfI/AAAAAAAAAp8/uYsdsT-hB7w/s320/Photo+080.jpg" border="0" /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5126798819825902050" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RyYMXRqdYeI/AAAAAAAAAp0/zO7A4bKhDlg/s320/Photo+073.jpg" border="0" /></p><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3529025405674671614-1217449064015566843?l=elsalvadornextstop.blogspot.com' alt='' /></div>Alinenoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3529025405674671614.post-19755569582302482912007-10-29T09:14:00.000-06:002007-10-29T10:06:44.058-06:00<div align="left"><span style="color:#009900;">Vendredi 26-10-07: Nous avons commencé la soirée chez Rodriguo qui s'envole dans quelques jours pour aller vivre au Canada... Puis nous avons poursuivi les festivités aux Riconchitos... pour changer!!! MAIS Quelle soirée!!! :op</span> </div><div align="left"><br /> </div><div align="left"></div><div align="left"><span style="color:#ff6600;">Viernes 26-10-07: Empiezamos el patin en la casa Rodriguo que se vuela en algunos días para ir a vivir en Canadá… Luego proseguimos las festividades a los Riconchitos... para cambiar!!! PERO qué fiesta!!! :op</span></div><div align="left"><br /></div><div align="left"><span style="color:#ffcc00;">Friday 26-10-07: We began the party at Rodriguo's which flies away in a few days to go to live in Canada… Then we continued the festivities in the Riconchitos... to change!!! BUT what a party!!! :op</span></div><div align="right"><br /></div><div align="center"><span style="color:#ff0000;">Rodriguo et Juan</span></div><div align="right"><br /></div><div align="right"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5126784878362058994" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RyX_rxqdYPI/AAAAAAAAAn8/4cioT91mTHc/s320/Photo+006(2).jpg" border="0" /></div><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5126787773170016546" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RyYCURqdYSI/AAAAAAAAAoU/VbRgafd0_NA/s320/Photo+003.jpg" border="0" /> <p align="center"><br /><span style="color:#ff0000;">Antonio </span><span style="color:#ff0000;"></p></span><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5126785179009769730" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RyX_9RqdYQI/AAAAAAAAAoE/kqL8_jz1qJQ/s320/Photo+014.jpg" border="0" /><br /><span style="color:#009900;">Tiens une photo assez familière... Nadim toujours égal à lui même... MDR<br /></span><span style="color:#009900;"><span style="color:#ff6600;">Una fotografia bastante familiar… Nadim siempre igual a el… JAJA</span><br /></span><span style="color:#ffcc00;">A familiar photograph… Nadim always equal to himself… LOL</span><br /><br /><p><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5126785565556826386" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp0.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RyYATxqdYRI/AAAAAAAAAoM/kiXhWV3BEvI/s320/Photo+011.jpg" border="0" /></p><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5126788048047923506" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RyYCkRqdYTI/AAAAAAAAAoc/scyOncuDpoE/s320/Photo+012.jpg" border="0" /><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3529025405674671614-1975556958230248291?l=elsalvadornextstop.blogspot.com' alt='' /></div>Alinenoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3529025405674671614.post-19051852753032639542007-10-22T08:14:00.000-06:002007-10-22T09:11:52.320-06:00<span style="color:#ffcc00;">Samedi 20-10-07: Soirée bien sympa chez Juan pour fêter l'obtention de son diplôme.</span><br /><span style="color:#cc33cc;">Sabado 20-10-07: Fiesta bien chiva en la casa de Juan para celebrar su graduacion.<br /></span><span style="color:#3366ff;">Saturday 20-10-07: Really nice Party at Juan's to celebrate his graduation.</span><br /><br /><span style="color:#ffcc00;">Juanito le jeune diplômé...</span><br /><span style="color:#cc33cc;">Juanito el joven graduado...</span><br /><span style="color:#3366ff;">Juanito the graduate...</span><br /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5124167594840582306" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RxyzR0wKaKI/AAAAAAAAAn0/RHOGwIa4nH0/s320/Photo+048.jpg" border="0" /><br /><span style="color:#ffcc00;">David</span><br /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5124166516803790930" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp0.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RxyyTEwKaFI/AAAAAAAAAnM/6B1cehqDuho/s320/Photo+053(2).jpg" border="0" /><span style="color:#ffcc00;">Nadim toujours en train de tirer la langue sur les photos...</span> <span style="color:#ffcc00;">là je me prise au jeu...<br /></span><span style="color:#cc33cc;">Nadim siempre sacando la lengua sobre las photos...</span><span style="color:#cc33cc;"> en ese momento entré el</span> <span style="color:#cc33cc;">juego...</span><br /><span style="color:#3366ff;">Nadim always sticking out his tongue on the fotos... </span><span style="color:#3366ff;">this thime I went into the game...<br /></span><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5124166400839673922" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RxyyMUwKaEI/AAAAAAAAAnE/YkkR6Vj88kk/s320/Photo+056(2).jpg" border="0" /><br /><a href="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RxyzCkwKaJI/AAAAAAAAAns/tSXraFRAA1o/s1600-h/Photo+050(2).jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5124167332847577234" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RxyzCkwKaJI/AAAAAAAAAns/tSXraFRAA1o/s320/Photo+050(2).jpg" border="0" /></a><br /><div><a href="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/Rxyy3kwKaII/AAAAAAAAAnk/46DJk1fEdjM/s1600-h/Photo+041.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5124167143869016194" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/Rxyy3kwKaII/AAAAAAAAAnk/46DJk1fEdjM/s320/Photo+041.jpg" border="0" /></a><br /><div><a href="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RxyyokwKaHI/AAAAAAAAAnc/WlN_ehNkS9g/s1600-h/Photo+044.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5124166886170978418" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RxyyokwKaHI/AAAAAAAAAnc/WlN_ehNkS9g/s320/Photo+044.jpg" border="0" /></a><br /><div><a href="http://bp0.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RxyyfEwKaGI/AAAAAAAAAnU/Omkh_FGtpnE/s1600-h/Photo+040.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5124166722962221154" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp0.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RxyyfEwKaGI/AAAAAAAAAnU/Omkh_FGtpnE/s320/Photo+040.jpg" border="0" /></a><span style="color:#ffcc00;">Vue magnifique de San Salvador de la maison de Juan.</span></div><div><span style="color:#cc33cc;">Vista chivisima de San Salvador de la casa de Juan.</span></div><div><span style="color:#3366ff;">Great view of San Salvador from Juan's house.</span></div><div><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5124164532528900130" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RxywfkwKaCI/AAAAAAAAAm0/J7jL-w114fI/s320/Photo+037.jpg" border="0" /><br /><div><div><div><a href="http://bp0.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RxyyBEwKaDI/AAAAAAAAAm8/PCOrL9-xVak/s1600-h/Photo+039.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5124166207566145586" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp0.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RxyyBEwKaDI/AAAAAAAAAm8/PCOrL9-xVak/s320/Photo+039.jpg" border="0" /></a></div></div></div></div></div></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3529025405674671614-1905185275303263954?l=elsalvadornextstop.blogspot.com' alt='' /></div>Alinenoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3529025405674671614.post-2669736390781963112007-10-18T08:55:00.000-06:002007-10-18T09:34:38.492-06:00<span style="color:#ff6600;">Mercredi 19-10-07: Nous avons fêté le départ de la délégation de la mairie de Nanterre, dont je vous ai parlé plus bas, et de Sylvia, une colombienne, au Pueblo Viejo à San Salvador. La mairie de Santa Tecla les ont invités dans un cadre professionnel pour leur présenter des projets, mais également pour qu'ils puissent découvrir la culture et la vie salvadorienne, et je pense réellement que l'image qu'ils ont aujourd'hui du Salvador a bien changé... :o)!!!</span><br /><br /><span style="color:#3333ff;">Miércoles 19-10-07: Celebramos la despedida de la delegación de la alcadia de Nanterre, del que hablé más abajo, y de Sylvia, una colombiana, al Pueblo Viejo en San Salvador. La alcadia de Santa Tecla les invitaron en un marco profesional para presentarles proyectos, pero también para que pudieran descubrir la cultura y la vida salvadoreña, y pienso realmente que la imagen que tienen hoy de El Salvador ha cambiado de una manera muy buena…:o)!!!</span><br /><br /><span style="color:#ffcc00;">Wednesday 19-10-07: We celebrated the departure of the delegation Naterre's town hall, which I present you before, and of Sylvia, a Colombian, in the Pueblo Viejo in San Salvador. The town hall of Santa Tecla invited them in a professional framework to present them projects, but also so that they can discover the culture and the Salvadorian life, and I really think that the image that they have today of El Salvador changed in a very good way…:o)!!!</span><br /><br /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5122693291481655298" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/Rxd2aEwKaAI/AAAAAAAAAmk/Xe54NE0GTDU/s320/Photo+004.jpg" border="0" /><span style="color:#ff6600;">Sylvia de Colombie</span> <div><span style="color:#3366ff;">Sylvia de Colombia</span></div><div><span style="color:#ffcc00;">Sylvia from Colombia</span></div><div><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5122694558497007634" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/Rxd3j0wKaBI/AAAAAAAAAms/3fm3HkCe6n4/s320/Photo+008.jpg" border="0" /><br /><span style="color:#ff6600;">Roberto alias la réincarnation du Ché... MDR</span></div><div><span style="color:#3366ff;">Roberto alias el reencarnacíon del Ché... JAJA<br /></span><span style="color:#ffcc00;">Roberto aka the reincarnation of the Ché... LOL</span></div><br /><div><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5122692831920154610" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp0.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/Rxd1_UwKZ_I/AAAAAAAAAmc/rtzfAJq3Xw4/s320/Photo+029.jpg" border="0" /></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3529025405674671614-266973639078196311?l=elsalvadornextstop.blogspot.com' alt='' /></div>Alinenoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3529025405674671614.post-48107152753605917312007-10-15T09:26:00.000-06:002007-10-16T09:03:34.919-06:00<span style="color:#009900;">Dimanche 14-10-07: Samedi dernier l'adjoint au maire, de la mairie de Nanterre et deux de ses conseillers sont arrivés au Salvador pour présenter leurs projets et travailler avec la mairie de Santa Tecla (mairie pour laquelle travaille Magali). Après les avoir emmené à la Cathédrale " de San Salvador nous sommes partis en direction du Lac de Coatepeque où nous avons passé toute l'après midi. C'était vraiment bien sympa.</span><br /><br /><span style="color:#ffcc00;">Domingo 14-10-07: El Sabado pasado el suplente al alcalde, de la alcadia de Nanterre y dos de sus consejeros llégaron a El Salvador para presentar sus proyectos y trabajar con la alcadia de Santa Tecla (alcadia para la cual trabaja Magali). Después de llevarlos a la Catedral de San Salvador fuimos en direccion del Lago de Coatepeque donde pasamos toda la tarde. Estaba de verdad muy simpatico. </span><br /><br /><span style="color:#3366ff;">Sunday 14-10-07: Last Saturday the assistant of the mayor, of the town hall of Nanterre and two of his advisers arrived in El Salvador to present their projects and to work with the town hall of Santa Tecla (town hall for which Magali works). After taking them to the Cathedral of San Salvador we went in direction to the Lake of Coatepeque where we spent the all afternoon . It was really nice.</span><br /><div align="center"><span style="color:#ff0000;"> </div></span></span><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5121588424029661010" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp0.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RxOJiUwKZ1I/AAAAAAAAAlM/J9ruLVtbZLE/s320/Photo+043.jpg" border="0" /><br /><br /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5121587380352608066" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RxOIlkwKZ0I/AAAAAAAAAlE/5b92fYv2atU/s320/Photo+039.jpg" border="0" /><br /><br /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5121589424757041042" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RxOKckwKZ5I/AAAAAAAAAls/VUeydr8xato/s320/Photo+034.jpg" border="0" /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5121588900771030898" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RxOJ-EwKZ3I/AAAAAAAAAlc/OMkv1RLeiPM/s320/Photo+030.jpg" border="0" /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5121589132699264898" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RxOKLkwKZ4I/AAAAAAAAAlk/fY-9yllCWj4/s320/Photo+031.jpg" border="0" /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5121588681727698786" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp0.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RxOJxUwKZ2I/AAAAAAAAAlU/eggWfwfKn94/s320/Photo+033.jpg" border="0" /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5121589682455078818" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RxOKrkwKZ6I/AAAAAAAAAl0/MMpwl52Hfes/s320/Photo+042.jpg" border="0" /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5121590017462527922" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RxOK_EwKZ7I/AAAAAAAAAl8/rBcKzrXxleM/s320/Photo+067.jpg" border="0" /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5121590219325990850" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RxOLK0wKZ8I/AAAAAAAAAmE/beBrMiC7S7c/s320/Photo+066.jpg" border="0" /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5121590481318995922" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RxOLaEwKZ9I/AAAAAAAAAmM/ejfNJ7w4iRQ/s320/Photo+057.jpg" border="0" /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5121591048254679010" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RxOL7EwKZ-I/AAAAAAAAAmU/EipwUUV5RnE/s320/Photo+059.jpg" border="0" /><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3529025405674671614-4810715275360591731?l=elsalvadornextstop.blogspot.com' alt='' /></div>Alinenoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3529025405674671614.post-48003858120661814952007-10-15T08:35:00.000-06:002007-10-15T09:25:01.120-06:00<span style="color:#6600cc;">Samedi 13-10-07: Soirée à la plage El Tunco de la Libertad... C'était vraiment super sympa... Voilà ce que j'aime au Salvador, le pays est tellement petit que tout est très proche, les villes, les montagnes et les plages sont à peine à une demi heure de route les unes des autres... Y'a pas à dire c'est vraiment un avantage...</span><br /><br /><span style="color:#33ccff;">Sabado 13-10-07: Fiesta a la playa El Tunco de la Libertad… Era super bien… Es lo que me gusta en El Salvador, el país es tanto pequeño que todo es muy cercano, las ciudades, las montañas y las playas son apenas a una media hora una de las otras… Este es de verdad una super ventaja…</span><br /><br /><span style="color:#ffcc00;">Saturday 13-10-97: Party on the beach El Tunco of La Libertad… It was really nice… That's what I like in El Salvador, the country is so small that everything is very close, the cities, the mountains and the beaches are hardly a half hour from each other… It is really an advantage…</span><br /><p align="center"><object width="320" height="266" class="BLOG_video_class" id="BLOG_video-33f6bd2ecaba30a3" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/get_player"><param name="bgcolor" value="#FFFFFF"><param name="allowfullscreen" value="true"><param name="flashvars" value="flvurl=http://v2.nonxt2.googlevideo.com/videoplayback?id%3D33f6bd2ecaba30a3%26itag%3D5%26app%3Dblogger%26ip%3D0.0.0.0%26ipbits%3D0%26expire%3D1330343737%26sparams%3Did,itag,ip,ipbits,expire%26signature%3D658E881AFCDF2A095F5859962E586A333D98E601.5C10AA87743D9C0C3C55CA03C49840392DA7BB41%26key%3Dck1&amp;iurl=http://video.google.com/ThumbnailServer2?app%3Dblogger%26contentid%3D33f6bd2ecaba30a3%26offsetms%3D5000%26itag%3Dw160%26sigh%3DlGlYokDZgoMjCMKnvx2qBSEqAt8&amp;autoplay=0&amp;ps=blogger"><embed src="http://www.youtube.com/get_player" type="application/x-shockwave-flash"width="320" height="266" bgcolor="#FFFFFF"flashvars="flvurl=http://v2.nonxt2.googlevideo.com/videoplayback?id%3D33f6bd2ecaba30a3%26itag%3D5%26app%3Dblogger%26ip%3D0.0.0.0%26ipbits%3D0%26expire%3D1330343737%26sparams%3Did,itag,ip,ipbits,expire%26signature%3D658E881AFCDF2A095F5859962E586A333D98E601.5C10AA87743D9C0C3C55CA03C49840392DA7BB41%26key%3Dck1&iurl=http://video.google.com/ThumbnailServer2?app%3Dblogger%26contentid%3D33f6bd2ecaba30a3%26offsetms%3D5000%26itag%3Dw160%26sigh%3DlGlYokDZgoMjCMKnvx2qBSEqAt8&autoplay=0&ps=blogger"allowFullScreen="true" /></object></p><div align="center"><span style="color:#ff0000;">Juanito</span></div><div align="center"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5121573318629680930" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RxN7zEwKZyI/AAAAAAAAAk0/wxDoF_SJj_0/s320/Photo+019(2).jpg" border="0" /><span style="color:#ff0000;">Mag et Nadim</span><br /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5121573645047195442" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RxN8GEwKZzI/AAAAAAAAAk8/2u--5rDzBVw/s320/Photo+014(2).jpg" border="0" /> </div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3529025405674671614-4800385812066181495?l=elsalvadornextstop.blogspot.com' alt='' /></div>Alinenoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3529025405674671614.post-27600075614518633412007-10-15T07:59:00.000-06:002007-10-15T08:35:10.470-06:00<span style="color:#ff6600;">Vendredi 12-10-07: Petit dîner chez Mag en compagnie, de Mario, Nadim, Roland, Roberto et Tomoko une japonaise que Mag a rencontré à Suchitoto. Elle a vécu 2 ans au Salvador, et aujourd'hui elle vit au Costa Rica...</span><br /><br /><span style="color:#009900;">Viernes 12-10-07: Cena en la Casa de Mag con Mario, Nadim, Roland Roberto y Tomoko una japonesa que Mag conoci a Suchitoto. Ella vivio 2 años en El Salvador y hoy vive en Costa Rica...</span><br /><br /><span style="color:#ffcc00;">Friday 12-10-07: Diner at Mag with Mario, Nadim, Roland, Roberto and Tomoko a japanese that Mag met in Suchitoto. She lived 2 years in El Salvador and today she lives in Costa Rica...</span><br /><div><div><br /><p><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5121566794574358194" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp0.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RxN13UwKZrI/AAAAAAAAAkE/oTLrZASp5Ds/s320/Photo+001.jpg" border="0" /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5121569440274212594" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp0.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RxN4RUwKZvI/AAAAAAAAAkc/hHne9zMqxKM/s320/Photo+007.jpg" border="0" /><br /><span style="color:#ff6600;">Splendide vue de San Salvador de nuit...</span><br /><span style="color:#009900;">Espléndida vista de San Salvador por la noche...</span><br /><span style="color:#ffcc00;">Splendid view of Salvador at night...</span><br /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5121570131763947266" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RxN45kwKZwI/AAAAAAAAAkk/YbSHVSZAG-4/s320/Photo+009.jpg" border="0" /></p></div></div><br /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5121570410936821522" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RxN5J0wKZxI/AAAAAAAAAks/LHwSQYXvYeE/s320/Photo+013.jpg" border="0" /><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3529025405674671614-2760007561451863341?l=elsalvadornextstop.blogspot.com' alt='' /></div>Alinenoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3529025405674671614.post-59200630732584476522007-10-09T10:06:00.000-06:002007-10-10T10:48:49.496-06:00<span style="color:#3366ff;">Du Vendredi 5 au Lundi 8-10-07: Pourtant sur le même continent que le Salvador, le Costa Rica est un pays totalement différent, que ce soit au niveau culturel qu'économique. Le vendredi dès notre arrivée, nous sommes parties avec Magalie en direction de Manuel Antonio, une des destinations touristiques les plus visitées du pays. J'ai passé un séjour en plein milieu d'un paradis naturel, où les animaux et les Hommes cohabitent. Le dimanche nous sommes parties marcher pendant 5h dans le parc national de Manuel Antonio qui se situe en plein milieu de la forêt tropicale, et où l'on peut trouver toutes sortes de fleurs et d'animaux en liberté; reptiles, singes, toucan, raton laveur, Paresseux... et j'en passe... Voici quelques photos...</span><br /><br /><span style="color:#ffcc00;">De Vierves 5 a Monday 08-10-07: Aunque es situado sobre el mismo continente que El Salvador, Costa Rica es un país completamente diferente, tanto a nivel cultural que económico. El viernes cuando llegamos, fuimos con Magalie en dirección de Manuel Antonio, una de los destinos turísticos más visitados del país. Pasé una estancia en medio de un paraíso natural, donde los animales y los Hombres cohabitan. El domingo caminamos durante 5 horas en el parque nacional de Manuel Antonio que se sitúa en medio del bosque tropical, y donde se pueden encontrar toda clase de flores y animales en libertad; reptiles, monos, toucan, mapache, Perezosos… y mas… Ahí tienes algunas fotos…</span><br /><br /><span style="color:#cc33cc;">From Friday 5 to Monday 08-10-07: However it is situated on the same continent that El Salvador, Costa Rica is a completely different country, whether it is at the cultural or economic level. Friday just after our arrival, we left with Magalie in direction to Manuel Antonio, one of the most visited tourist destinations of the country. I spent a stay right in the middle of a natural paradise, where animals and Human beings cohabit. Sunday we walkeed during 5 hours in the national park of Manuel Antonio which is located right in the middle of the tropical forest, and where we can find all kinds of flowers and wild animals; reptiles, monkeys, toucan, raccoon, Lazy… and more… Here are some photos…</span><br /><br /><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><span style="color:#3366ff;">La plage</span></div><div><span style="color:#ffcc00;">La playa</span></div><div><span style="color:#cc33cc;">The beach<br /></div></span><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5119418812710151426" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp0.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RwvUSUwKZQI/AAAAAAAAAgs/JxgNbiPfdTk/s320/DSCF8419.JPG" border="0" /><br /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5119420380373214514" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RwvVtkwKZTI/AAAAAAAAAhE/IHMJyTvxsXQ/s320/Photo+057.jpg" border="0" /> <img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5119421217891837266" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp0.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RwvWeUwKZVI/AAAAAAAAAhU/ei7Qr6aiO4o/s320/Photo+078.jpg" border="0" /><br /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5119420118380209442" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp0.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RwvVeUwKZSI/AAAAAAAAAg8/ubdS7tou8QE/s320/DSCF8471.JPG" border="0" /> <img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5119444934701246098" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RwvsC0wKZpI/AAAAAAAAAj0/ZS5S-j9viJE/s320/Photo+085.jpg" border="0" /><span style="color:#3366ff;"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5119443302613673570" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/Rwvqj0wKZmI/AAAAAAAAAjc/QM27PW3XSUQ/s320/Photo+076.jpg" border="0" />La Faune Costaricienne<br /></span><span style="color:#ffcc00;">La Fauna Costarricense</span><br /><span style="color:#cc33cc;">Costa Rican fauna</span> <img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5119424366102865346" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RwvZVkwKZcI/AAAAAAAAAiM/faX2WfbSVMM/s320/DSCF8430.JPG" border="0" /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5119422600871306626" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RwvXu0wKZYI/AAAAAAAAAhs/pxOqloZv23Q/s320/Photo+101.jpg" border="0" /><br /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5119424735470052818" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RwvZrEwKZdI/AAAAAAAAAiU/vNbP1q0KZh0/s320/Photo+082.jpg" border="0" /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5119424052570252722" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp0.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RwvZDUwKZbI/AAAAAAAAAiE/CL0vQebRUSA/s320/DSCF8474.JPG" border="0" /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5119424984578156002" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RwvZ5kwKZeI/AAAAAAAAAic/2H6KvQ6TaGM/s320/Photo+111.jpg" border="0" /> <img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5119443543131842162" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/Rwvqx0wKZnI/AAAAAAAAAjk/mhmNzDR7cYE/s320/Photo+087.jpg" border="0" /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5119443762175174274" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/Rwvq-kwKZoI/AAAAAAAAAjs/Jpw09iSv75o/s320/Photo+116.jpg" border="0" /><span style="color:#3366ff;">La Flore Costaricienne<br /></span><span style="color:#ffcc00;">La Flora Costarricense</span><br /><span style="color:#cc33cc;">Costa Rican Flora</span> <img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5119422849979409810" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp0.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RwvX9UwKZZI/AAAAAAAAAh0/au0m6QWXOlg/s320/DSCF8472.JPG" border="0" /><br /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5119422171374577010" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RwvXV0wKZXI/AAAAAAAAAhk/9U7dNFkqytM/s320/Photo+105.jpg" border="0" /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5119421737582880098" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RwvW8kwKZWI/AAAAAAAAAhc/WdqB5bki_B4/s320/Photo+031.jpg" border="0" /><span style="color:#3366ff;">Cabinas Piscis - l'hôtel où nous avons logé à Manuel Antonio.<br /></span><span style="color:#ffcc00;">Cabinas Piscis - el hotel donde dormimos a Manuel Antonio.<br /></span><span style="color:#cc33cc;">Cabinas Piscis - the hotel where we spent the night in Manuel Antonio.</span><br /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5119430825733678578" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RwvfNkwKZfI/AAAAAAAAAik/C2pvSparfUM/s320/Photo+045.jpg" border="0" /><br /><span style="color:#3366ff;">Dimanche soir retour dans la Capitale San José. Nous avons passé la soirée dans une boîte de Jazz.</span><br /><span style="color:#ffcc00;">Domingo por la noche vuelta en la Capital San José. Pasamos la tarde en una bar de Jazz.<br /></span><span style="color:#cc33cc;">Sunday evening we went back to the Capital San Jose. We spent the evening in a Bar of Jazz.<br /></span><br /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5119433359764383234" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RwvhhEwKZgI/AAAAAAAAAis/d0XV4Lrl2s4/s320/Photo+125.jpg" border="0" /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5119433613167453714" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/Rwvhv0wKZhI/AAAAAAAAAi0/MfKZpm8LPhE/s320/Photo+120.jpg" border="0" /> <span style="color:#3366ff;">Le Costa Rica Backpackers - L'hôtel où nous avons logé à San José.</span><br /><span style="color:#ffcc00;">El Costa Rica Backpackers - El hotel donde dormimos a San Jose.</span><br /><span style="color:#cc33cc;">Costa Rica Backpackers - The hotel where we spent the night in San Jose.</span> </div><div><br /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5119434102793725474" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp0.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RwviMUwKZiI/AAAAAAAAAi8/P545oudVAB0/s320/DSCF8512.JPG" border="0" /><br /><span style="color:#3366ff;">Lundi matin petite ballade dans la Capitale avant de reprendre l'avion pour le Salvador.<br /></span><span style="color:#ffcc00;">Lunes por la mañana hicimos una pequeña balada en la Capital antes de tomar el avión para El Salvador.</span><br /><span style="color:#cc33cc;">Monday morning small walk in the Capital before taking the plane for El Salvador.</span><br /><br /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5119442271821522482" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/Rwvpn0wKZjI/AAAAAAAAAjE/fMUnUlmuHek/s320/Photo+124.jpg" border="0" /><br /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5119442705613219394" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RwvqBEwKZkI/AAAAAAAAAjM/mYikOvC_eec/s320/Photo+127.jpg" border="0" /><br /><div><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5119446399285094050" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RwvtYEwKZqI/AAAAAAAAAj8/yIhFsdRC-yA/s320/Photo+128.jpg" border="0" /></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3529025405674671614-5920063073258447652?l=elsalvadornextstop.blogspot.com' alt='' /></div>Alinenoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3529025405674671614.post-13120249025836496932007-10-09T09:18:00.000-06:002007-10-09T16:22:50.209-06:00<span style="color:#ff0000;">Jeudi 4-10-07: Soirée aux Riconchitos avec Nadim, Roberto, Roland, Mag... Encore une soirée très sympa dont je me souviendrai...</span><br /><span style="color:#ff6600;"></span><br /><span style="color:#ff6600;">Jueves 4-10-07: Fiesta a los Riconchitos con Nadim, Roberto, Roland, Mag... De nuevo estuvo un patin muy chivo del que me acordaré.<br /></span><br /><span style="color:#ffcc00;">Thursday 4-10-07: Party at the Riconchitos with Nadim, Roberto, Roland, Mag,Just another great party I will remember...</span><br /><br /><span style="color:#ffcc00;"><span style="color:#ff0000;">Magali &amp; Co</span><br /></span><span style="color:#ffcc00;"><div><div><div><div><div><div><div><div><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5119402397345145970" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RwvFW0wKZHI/AAAAAAAAAfk/d1aWbc7_4Fk/s320/Photo+003.jpg" border="0" /></span></div></div></div></div></div></div></div></div><span style="color:#ff0000;">Avec Roland</span><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5119402620683445378" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RwvFj0wKZII/AAAAAAAAAfs/vfVnwmBIk2o/s320/Photo+001.jpg" border="0" /><span style="color:#ff0000;">Avec son homme Roberto</span><div><span style="color:#ff6600;">Con su novio Roberto</span></div><div><span style="color:#ffcc00;">With her boyfriend Roberto<br /></span></div><br /><div></div><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5119365739799274578" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RwukBEwKZFI/AAAAAAAAAfU/jeTS_izEujM/s320/Photo+006(2).jpg" border="0" /><br /><p><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5119403818979320978" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RwvGpkwKZJI/AAAAAAAAAf0/c36Ij_4Vr8g/s320/Photo+007.jpg" border="0" /></p><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5119405468246762706" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RwvIJkwKZNI/AAAAAAAAAgU/oK33EF1qVJY/s320/Photo+024.jpg" border="0" /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5119404944260752562" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RwvHrEwKZLI/AAAAAAAAAgE/fZpGjeaNbgs/s320/Photo+002.jpg" border="0" /><br /></span><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5119415681678992626" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RwvRcEwKZPI/AAAAAAAAAgk/nQ38MHxxibQ/s320/Photo+034.jpg" border="0" /><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3529025405674671614-1312024902583649693?l=elsalvadornextstop.blogspot.com' alt='' /></div>Alinenoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3529025405674671614.post-27579617960799413582007-10-01T08:56:00.000-06:002007-10-01T17:06:22.674-06:00<span style="color:#00cccc;">Dimanche 30-09-07: Dans l'après-midi je suis montée avec Mag, Roberto et Nadim vers le volcan de San Salvador pour observer le paysage... Y'a pas à dire le Salvador est vraiment un pays magnifique... Je ne pense pas l'avoir assez dit... Et quand je sais que dans à peine 2 mois et quelques jours je vais devoir faire mes valises et ben....... :0(<br /></span><br /><span style="color:#33cc00;">Domingo 30-09-07: En la tarde fui con Mag, Roberto y Nadim al volcán de San Salvador para observar el paisaje… Solo tengo que dicir que El Salvador es de verdad un país espléndido… No pienso haberlo dicho bastante… Y cuando sé que en apenas 2 meses y algunos días voy a deber hacer mis maletas....... :0(</span><br /><br /><span style="color:#ffcc00;">Sunday 30-09-07: In the afternoon I went with Mag, Roberto and Nadim towards the volcano of San Salvador to observe the landscape… I just have to say that El Salvador is a splendid country… I don't think, I've said it enough… And when I know that in hardly 2 months and a few days I will have to pack...... :0(</span> <img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5116446347448968178" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RwFE2EwKY_I/AAAAAAAAAek/QFeDoBceaBc/s320/Photo+047.jpg" border="0" /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5116445106203419618" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp0.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RwFDt0wKY-I/AAAAAAAAAec/Le9bSCaY0_8/s320/Photo+045.jpg" border="0" /><br /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5116459185106215938" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RwFQhUwKZAI/AAAAAAAAAes/tUusGDaSv-A/s320/Photo+050.jpg" border="0" /><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3529025405674671614-2757961796079941358?l=elsalvadornextstop.blogspot.com' alt='' /></div>Alinenoreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-3529025405674671614.post-50135658897353139722007-10-01T08:15:00.000-06:002007-10-01T17:04:14.400-06:00<span style="color:#3333ff;">Samedi 28-09-07: Telecom sponsorisait le concert de Camila, un groupe de pop mexicain, qui a eu lieu ce samedi à la Feria de San Salvador, j'ai donc eu le privilège de recevoir 2 places. Le concert était vraiment sympa la salle était bondée, et j'ai vraiment passé un super moment alors qu'à la base je ne connaissais même pas le groupe pourtant ultra célébre en Amérique Latine...<br /></span><br /><span style="color:#ff9900;">Sabado 28-09-07: Telecom patrocinaba el concierto de Camila, un grupo de pop méxicano, que ha tenido lugar este sábado a la Feria de San Salvador , pues he tenido el privilegio de recibir 2 billetes. El concierto era de verdad muy chivo y la sala era llena, yo passe un super momento mientras que no conocía al grupo que es muy famoso en America Latina…<br /></span><br /><span style="color:#cc33cc;">Saturday 28-09-07: Telecom was one of the sponsors of Camila's concert, a pop mexican group which took place this Saturday in the Feria of San Salvador, I thus had the privilege to receive 2 tickets. The concert was really nice the room was crammed, I spent a great moment whereas I did not even know the group however it is really famous in Latin America…</span><br /><div align="center"><br /><object width="320" height="266" class="BLOG_video_class" id="BLOG_video-ab7bed7fe7adea68" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/get_player"><param name="bgcolor" value="#FFFFFF"><param name="allowfullscreen" value="true"><param name="flashvars" value="flvurl=http://v12.nonxt6.googlevideo.com/videoplayback?id%3Dab7bed7fe7adea68%26itag%3D5%26app%3Dblogger%26ip%3D0.0.0.0%26ipbits%3D0%26expire%3D1330343738%26sparams%3Did,itag,ip,ipbits,expire%26signature%3D5F2C803EAE0C368113236716377E9CA07D9230EC.853687C85B536521BD5778802E57F273D54A2DC0%26key%3Dck1&amp;iurl=http://video.google.com/ThumbnailServer2?app%3Dblogger%26contentid%3Dab7bed7fe7adea68%26offsetms%3D5000%26itag%3Dw160%26sigh%3D54vKMwPhX-IOzo-H_re4gC-r56c&amp;autoplay=0&amp;ps=blogger"><embed src="http://www.youtube.com/get_player" type="application/x-shockwave-flash"width="320" height="266" bgcolor="#FFFFFF"flashvars="flvurl=http://v12.nonxt6.googlevideo.com/videoplayback?id%3Dab7bed7fe7adea68%26itag%3D5%26app%3Dblogger%26ip%3D0.0.0.0%26ipbits%3D0%26expire%3D1330343738%26sparams%3Did,itag,ip,ipbits,expire%26signature%3D5F2C803EAE0C368113236716377E9CA07D9230EC.853687C85B536521BD5778802E57F273D54A2DC0%26key%3Dck1&iurl=http://video.google.com/ThumbnailServer2?app%3Dblogger%26contentid%3Dab7bed7fe7adea68%26offsetms%3D5000%26itag%3Dw160%26sigh%3D54vKMwPhX-IOzo-H_re4gC-r56c&autoplay=0&ps=blogger"allowFullScreen="true" /></object></div><p><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5116474591153906706" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RwFeiEwKZBI/AAAAAAAAAe0/TCZ6UYhPwJY/s320/Photo+013.jpg" border="0" /><br /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5116501035267548210" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RwF2lUwKZDI/AAAAAAAAAfE/8CRBiX2ZSfM/s320/Photo+039.jpg" border="0" /></p><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3529025405674671614-5013565889735313972?l=elsalvadornextstop.blogspot.com' alt='' /></div>Alinenoreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-3529025405674671614.post-48858137963757300542007-10-01T08:07:00.000-06:002007-10-01T12:21:26.389-06:00<span style="color:#999900;">Vendredi 27-09-07: Petite soirée à la Herradura avec Fernando, Jacqueline, Juan, Roberto, Mag, Nadim et Julien.</span><br /><br /><span style="color:#ff6600;">Viernes 27-09-07: Fiesta a la Herradura con Fernando, Jacqueline, Juan, Roberto, Mag, Nadim y Julian.</span><br /><br /><span style="color:#ff9900;">Friday 27-09-07: Party in la Herradura with, Fernando, Jacqueline, Juan, Roberto, Mag, Nadim y Julian.</span><br /><br /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5116433166194336706" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp0.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RwE420wKY8I/AAAAAAAAAeM/O2A4OL8vD24/s320/Photo+004.jpg" border="0" /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5116434347310343122" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RwE57kwKY9I/AAAAAAAAAeU/7S81GB3IUXQ/s320/Photo+005.jpg" border="0" /><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3529025405674671614-4885813796375730054?l=elsalvadornextstop.blogspot.com' alt='' /></div>Alinenoreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-3529025405674671614.post-89065796874124928332007-09-24T09:40:00.000-06:002007-09-24T10:01:55.382-06:00<span style="color:#000099;">Dimanche 23-09-07: Direction Sonsonate à la plage "El Flor" pour fêter les 47 ans de José... Journée vraiment très sympa avec la famille Palomo et quelques amis à eux...</span> <div></div><div><span style="color:#cc33cc;"></span></div><div><span style="color:#cc33cc;"></span> </div><div><span style="color:#cc33cc;"></span> </div><div><span style="color:#cc33cc;">Domingo 23-09-09: Fui a la playa "El Flor" de Sonsonate para celebrar los 47 años de Jose. Fue un dia muy agradable con la familia Palomo y algunos amigos de ellos...</span></div><div></div><div><span style="color:#3366ff;"></span></div><div><span style="color:#3366ff;"></span> </div><div><span style="color:#3366ff;"></span> </div><div><span style="color:#3366ff;">Sunday 23-09-07: Direction to the beach "El Flor" in Sonsonate to celebrate the 47th birthday of Jose. I spent a really nice time with the Palomo family and some of their friends... </span></div><div><span style="color:#3366ff;"><br /> </div></span><div><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5113797142901318546" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RvfbaEwKY5I/AAAAAAAAAd0/9ZTqEDTeDjc/s320/Photo+006.jpg" border="0" /></div><div><span style="color:#3333ff;">La famille au complet, Margarita, José, Maria Renée et Daniella...</span></div><div><span style="color:#3333ff;"></span> </div><div> </div><div></div><div></div><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5113797709837001634" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/Rvfb7EwKY6I/AAAAAAAAAd8/8B0-_J2TvPs/s320/Photo+007.jpg" border="0" /><br /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5113797928880333746" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RvfcH0wKY7I/AAAAAAAAAeE/vR__jA0Mh1Q/s320/Photo+001.jpg" border="0" /><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3529025405674671614-8906579687412492833?l=elsalvadornextstop.blogspot.com' alt='' /></div>Alinenoreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-3529025405674671614.post-48223869786729255002007-09-24T08:20:00.000-06:002007-09-24T09:28:53.736-06:00<span style="color:#666600;">Vendredi 21-09-07: Soirée Salsa à la Luna... C'était la première fois que j'allais à la Luna un bar super sympa qui organise des soirées à thèmes. Vendredi deux couples de danseurs professionnels nous ont fait une très belle démonstration de salsa... Je vous laisse juger par vous même...</span><br /><br /><span style="color:#999900;">Viernes 21-09-07: Salsa a la Luna... Era la primera vez que iba a la Luna un bar muy chivo que organiza fiestas a temas. Viernes, dos parejas de bailarines profesionales nos hicieron una muy bonita demostración de Salsa... Les dejo juzgar...<br /></span><br /><span style="color:#ffcc00;">Friday 21-09-07: Salsa Party in "La Luna". It was the first time, I went to La Luna a really nice bar which organizes parties with themes. On Friday, two couples of professional dancers made us a very beautiful demonstration of salsa... I let you judge by yourself...</span> <p align="center"><object width="320" height="266" class="BLOG_video_class" id="BLOG_video-9e47650c4f4b3879" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/get_player"><param name="bgcolor" value="#FFFFFF"><param name="allowfullscreen" value="true"><param name="flashvars" value="flvurl=http://v8.nonxt6.googlevideo.com/videoplayback?id%3D9e47650c4f4b3879%26itag%3D5%26app%3Dblogger%26ip%3D0.0.0.0%26ipbits%3D0%26expire%3D1330343738%26sparams%3Did,itag,ip,ipbits,expire%26signature%3D6763B5D71979964FDEE66B7BBD66A737D4261324.4E8ED5BD3528870DD388A1D2E6310790C3A63174%26key%3Dck1&amp;iurl=http://video.google.com/ThumbnailServer2?app%3Dblogger%26contentid%3D9e47650c4f4b3879%26offsetms%3D5000%26itag%3Dw160%26sigh%3DaYqzNJCCIBO3dC67hDfyi0Ik1RU&amp;autoplay=0&amp;ps=blogger"><embed src="http://www.youtube.com/get_player" type="application/x-shockwave-flash"width="320" height="266" bgcolor="#FFFFFF"flashvars="flvurl=http://v8.nonxt6.googlevideo.com/videoplayback?id%3D9e47650c4f4b3879%26itag%3D5%26app%3Dblogger%26ip%3D0.0.0.0%26ipbits%3D0%26expire%3D1330343738%26sparams%3Did,itag,ip,ipbits,expire%26signature%3D6763B5D71979964FDEE66B7BBD66A737D4261324.4E8ED5BD3528870DD388A1D2E6310790C3A63174%26key%3Dck1&iurl=http://video.google.com/ThumbnailServer2?app%3Dblogger%26contentid%3D9e47650c4f4b3879%26offsetms%3D5000%26itag%3Dw160%26sigh%3DaYqzNJCCIBO3dC67hDfyi0Ik1RU&autoplay=0&ps=blogger"allowFullScreen="true" /></object></p><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5113783046818653042" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RvfOlkwKY3I/AAAAAAAAAdk/WiAwOTUdo-I/s320/CIMG1953.JPG" border="0" /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5113783978826556290" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RvfPb0wKY4I/AAAAAAAAAds/ixjsOCRyk8w/s320/CIMG1959.JPG" border="0" /><span style="color:#666600;">Roberto, Mag et Nadim...</span><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3529025405674671614-4822386978672925500?l=elsalvadornextstop.blogspot.com' alt='' /></div>Alinenoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-3529025405674671614.post-23202208598779793642007-09-17T09:23:00.001-06:002008-08-26T09:26:49.433-06:00<span style="color: rgb(204, 51, 204);">Samedi et Dimanche 15/16-09-07: A la suite de quelques heures de sommeil après la fête de départ de Mathias, je suis partie samedi matin en direction du Guatemala. Le Guatemala a une frontière avec le Salvador, et entre les capitales des deux pays il n’y a que 3 heures de trajet. Nous avons fait une première étape à Guatemala city, la capitale du pays. J’ai été assez stupéfaite de voir que cette ville n’avait vraiment rien à envier à nos capitales européennes. D’ailleurs un des présidents du Guatemala qui est tombé littéralement amoureux de la France a décidé de construire une tour Effel au centre de la capitale, Guatemala city a même son propre Champs de Mars…</span><br /><br /><span style="color: rgb(255, 153, 0);">Sabado y Domingo 15/16-09-07: Después de unas horas de sueños a continuación de la fiesta de despedida de Mathias, me fui el sábado por la mañana en dirección de Guatemala. Guatemala tiene una frontera con El Salvador y entre las capitales de los dos países solo hay 3 horas de viaje. Hicimos una primera etapa a Guatemala city, la capital del país. Fui bastante estupefaciente de ver que esta ciudad no tenía nada que envidiar a nuestras capitales europeas. Un de los presidentes Guatemaltecos que estuve enamorado de Francia decidí de construir una “Tour Eiffel” en el centro de la capital, Guatemala city tiene incluso su proprio ‘Champs de Mars”...</span><br /><span style="color: rgb(255, 153, 0);"></span><br /><span style="color: rgb(51, 102, 255);">Saturday and Sunday 15/16-09-07: After a few hours of sleep which followed Mathias’ departure celebrate, I left in direction to Guatemala Saturday in the morning. Guatemala has a frontier with El Salvador, and only 3 hours of road trip separate the capitals of the two countries. We made a first step in Guatemala city, the capital of the country. I was amazed to see that this city did not have anything to envy our European capitals. Moreover one of the presidents of Guatemala which felt literally in love with France decided to build an Effel tower in the center of the capital, Guatemala city has even its own “Champs de Mars...”</span><br /><br /><div><p><span style="color: rgb(51, 102, 255);"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5111201001484535090" style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center;" alt="" src="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/Ru6iOwUbRTI/AAAAAAAAAac/fpj868l-ntw/s320/Photo+007.jpg" border="0" /></span><br /><span style="color: rgb(255, 153, 0);"></span><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5111209101792855378" style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center;" alt="" src="http://bp0.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/Ru6pmQUbRVI/AAAAAAAAAas/VkrJDQTGNGo/s320/Photo+115.jpg" border="0" /><span style="color: rgb(255, 0, 0);">La tour Eiffel</span><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5111218056799667570" style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center;" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/Ru6xvgUbRXI/AAAAAAAAAa8/KIEkQRoAXCo/s320/Photo+111.jpg" border="0" /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5111213572853810530" style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center;" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/Ru6tqgUbRWI/AAAAAAAAAa0/zVkH0tvbnB0/s320/Photo+114.jpg" border="0" /><span style="color: rgb(255, 0, 0);">Le Champ de Mars</span><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5111207005848814914" style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center;" alt="" src="http://bp0.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/Ru6nsQUbRUI/AAAAAAAAAak/6Wr8kKeH6Ds/s320/Photo+113.jpg" border="0" /><br /><span style="color: rgb(204, 51, 204);">Après être allés chercher Andrés, un copain Guatémaltèque qui vit dans la Capitale, nous sommes partis en direction de Panajachel, où se situe le second plus grand lac d’Amérique Central ; le Lac </span><span style="color: rgb(204, 51, 204);">d’Atitlan.</span><br /><br /><span style="color: rgb(255, 153, 0);">Después de pasar a escoger Andrés, un amigo Chapin que vive en la capital, fuimos a Panajachel, dónde se sitúa el segundo más grande lago de Centro América; el lago de Atitlan.<br /></span><br /><span style="color: rgb(51, 102, 255);">First, we went to Andrés’ apartment , a friend Guatemalan who lives in the Capital, then we left Guatemala City in direction to Panajachel, where is located the second biggest lake of America Central; the Atitlan's Lake.</span> <img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5111226161402955202" style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center;" alt="" src="http://bp0.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/Ru65HQUbRcI/AAAAAAAAAbk/b9dc3dvkSnA/s320/Photo+013.jpg" border="0" /><br /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5111226904432297426" style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center;" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/Ru65ygUbRdI/AAAAAAAAAbs/xfA1V3yFVQ4/s320/Photo+035.jpg" border="0" /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5111227802080462306" style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center;" alt="" src="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/Ru66mwUbReI/AAAAAAAAAb0/znz8W54Kglc/s320/Photo+046.jpg" border="0" /><br /><span style="color: rgb(204, 51, 204);">Tout autour du lac se trouvent des petits villages plus ou moins touristiques, où vivent encore des populations indigènes. Contrairement au Salvador où la culture indigène a complètement disparu, le Guatemala a conservé une forte population d’indigènes, qui continuent à pratiquer leurs coutumes, à porter leurs habits traditionnels, et à parler leurs propres dialectes, certains d’entres eux ne parlent pas l’espagnol.</span><br /><br /><span style="color: rgb(255, 153, 0);">Alrededor del lago se encuentran pueblos más o menos turísticos, donde viven aún poblaciones indígenas. A contrario de El Salvador donde la cultura indígena despareció completamente, Guatemala conservó sus indígenas, que siguen de practicar sus costumbres, de se vestir con ropa tradicional y de hablar sus propios dialectos, algunos no pueden hablar español.</span><br /><br /><span style="color: rgb(51, 102, 255);">All around the lake there are small more or less touristic villages, where still live indigenous populations. Contrary to El Salvador where the indigenous culture completely disappeared, Guatemala has preserved a strong population of natives, who continue to practice their habits, to wear traditional clothes, and to speak their own dialects, some of them don’t even speak Spanish.<img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5111233531566835218" style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center;" alt="" src="http://bp0.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/Ru6_0QUbRhI/AAAAAAAAAcM/9VdafM9BsbE/s320/Photo+096_r2_c2.jpg" border="0" /></span><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5111229773470451202" style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center;" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/Ru68ZgUbRgI/AAAAAAAAAcE/4pdC77t7EQI/s320/Photo+071.jpg" border="0" /><br /><span style="color: rgb(204, 51, 204);">Nous sommes allés à San Pedro, un petit village situé à 30 minutes en barque de Panajachel où nous avons rencontré des personnes venant des quatre coins du monde; Australiens, Canadiens, Américains, Autrichiens, Anglais, Israéliens… enfin c’était vraiment énorme !!! Le soir nous avons fait la fête dans un bar lounge (Freedom) de San Pedro l’ambiance y était géniale…</span><br /><br /><span style="color: rgb(255, 153, 0);">Fuimos a San Pedro, un pueblo situado a 30 minutos en lancha de Panajachel. Allí, encontramos personas que venían del mundo entero: Australianos, Canadienses, Gringos, Austriacos, Ingleses, Israelíes... Fue chivissimo!!!! Por la noche fuimos a un bar lunge de San Pedro que se llama Freedom… El ambiente era muy chivo…<br /></span><br /><span style="color: rgb(51, 102, 255);">We went to San Pedro, a small village located at 30 minutes in boat from Panajachel. There, we met people from all around the world: Australian, Canadian, American, Austrian , English, Israelis... it was really awesome!!! In the evening we went to a lounge bar of San Pedro called Freedom, we had a lot of fun the party was great....<img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5111240433579279938" style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center;" alt="" src="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/Ru7GGAUbRkI/AAAAAAAAAck/KeTuVGUJDIU/s320/Photo+088.jpg" border="0" /></span><br /><span style="color: rgb(51, 102, 255);"><span style="color: rgb(255, 0, 0);">San Pedro</span></span></p><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5111270893487343250" style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center;" alt="" src="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/Ru7hzAUbRpI/AAAAAAAAAdM/XC4jfDgXNwk/s320/Photo+095.jpg" border="0" /><span style="color: rgb(204, 51, 204);">Carolina d'Australie et un Israélien dont je ne me rapelle pas du prénom beaucoup trop compliqué...</span><br /><span style="color: rgb(255, 153, 0);">Carolina de Australia y un Israeli no me reacuerdo su nombre demasiado complicado...</span><br /><span style="color: rgb(51, 102, 255);">Carolina from Australia and a an Isreali I don't remember it's name which was too complicated...</span> </div><div></div><div><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5111233742020232738" style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center;" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/Ru7AAgUbRiI/AAAAAAAAAcU/f_Y2yv5kifc/s320/Photo+070_r2_c2.jpg" border="0" /> </div><div><span style="color: rgb(204, 51, 204);">Le dimanche matin, nous avons pris le petit déj dans un restaurant situé en face du lac, ensuite les plus courageux ont fait un plongeon dans l’eau glacée du lac. Notre voyage au lac d’Atitlan s’est fini par une séance shopping au marché de Panajachel, où l’on peut trouver un tas d’objets traditionnels guatémaltèques : bijoux, tissus, vêtements, instruments de musique… En tout cas je ne suis pas prête d’oublier ce week-end au Guatemala…</span><br /><br /><span style="color: rgb(255, 153, 0);">El domingo por la mañana, desayunamos en un restaurant situado en frente del lago, después los más valientes hicieron una zambullida en el agua helada del lago. Nuestro viaje al lago de Atitlan se terminó por una sesión de compras al mercado de Panajachel donde podemos encontrar un montón de cosas tradicionales guatemaltecas como joyas, tejidos, ropa, instrumento de música… No voy a olvidar este fin de semana en Guatemala...</span><br /><br /><span style="color: rgb(51, 102, 255);">Sunday morning we had a breakfast in a restaurant located in front of the lake, then the most courageous made a dive in the frozen water of the lake. Our trip to the Atitlan's lake was finished by a time of shopping at the market of Panajachel, where we can find a heap of traditional objects Guatemalan: jewels, fabrics, clothes, musical instruments... I am not ready to forget this weekend in Guatemala...</span> <img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5111239119319287346" style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center;" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/Ru7E5gUbRjI/AAAAAAAAAcc/rT9zimALoWE/s320/Photo+080.jpg" border="0" /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5111219319520052626" style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center;" alt="" src="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/Ru6y5AUbRZI/AAAAAAAAAbM/olNNDLt16vQ/s320/Photo+026.jpg" border="0" /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5111224589444924850" style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center;" alt="" src="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/Ru63rwUbRbI/AAAAAAAAAbc/2AWMbAsVwBg/s320/Photo+024.jpg" border="0" /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5111218593670579586" style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center;" alt="" src="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/Ru6yOwUbRYI/AAAAAAAAAbE/KQWPTg0VeHM/s320/Photo+019.jpg" border="0" /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5111219706067109282" style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center;" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/Ru6zPgUbRaI/AAAAAAAAAbU/8pFO2yYpK5M/s320/Photo+023.jpg" border="0" /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5111241137953916514" style="margin: 0px auto 10px; display: block; text-align: center;" alt="" src="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/Ru7GvAUbRmI/AAAAAAAAAc0/sGY3BVOdxIE/s320/Photo+103.jpg" border="0" /><span style="color: rgb(204, 51, 204);">Roberto un copain salvadorien...</span><br /><span style="color: rgb(255, 153, 0);">Roberto un amigo salvadoreño...</span><br /><span style="color: rgb(51, 102, 255);">Roberto a salvadorian Friend...</span></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3529025405674671614-2320220859877979364?l=elsalvadornextstop.blogspot.com' alt='' /></div>Alinenoreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-3529025405674671614.post-76908855720925091272007-09-17T08:15:00.000-06:002007-09-17T14:48:48.327-06:00<span style="color:#3333ff;">Samedi 15-09-07: Joyeux fête nationale à tous les centro-américains qui ont proclamé leur indépendance le 15 Septembre 1821.</span><br /><br /><span style="color:#ffcc33;">Sabado 15-09-07: Feliz fiesta nacional a todos los centro-americanos quiene el 15 de septiembre de 1821 declararon su independencia.</span><br /><br /><span style="color:#ff0000;">Saturday 15-09-07: Happy Independence day to all central-American who on September 15th, 1821 proclamed their independence.</span><br /><br /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5111187498107356450" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/Ru6V8wUbRSI/AAAAAAAAAaU/SiPzi8hAnbA/s320/Centroamerica.gif" border="0" /><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3529025405674671614-7690885572092509127?l=elsalvadornextstop.blogspot.com' alt='' /></div>Alinenoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-3529025405674671614.post-35672517401283654662007-09-10T11:12:00.000-06:002007-09-10T14:57:28.159-06:00<span style="color:#999900;">Samedi - Dimanche 08/09-09-07: Après une journée à la plage, direction le lac de Coatepeque en fin d'après-midi... Le plus grand lac, que j'ai pu voir dans ma vie, situé en plein milieu des montagnes... Je vous laisse admirer le paysage...</span><br /><br /><div><div><div><div><div><div><span style="color:#ffcc33;">Sabado - Domingo 08/09-09-07: Después de un día a la playa, direccion el lago de Coatepeque al fin de la tarde… El más grande lago que vi en mi vida situado justo en medio de las montañas…le dejo admirar el paisaje...</span> </div><div><br /> </div><div><span style="color:#ff9900;">Saturday - Sunday 08/09-09-07: After one day at the beach, direction to the lake of Coatepeque at the end of the afternoon… the biggest lake I've ever seen in my life, located right in the middle of the mountains… Look at the landscape...</span></div><br /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5108628455629770210" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RuV-g4NDzeI/AAAAAAAAAYE/jVh2L0spzG8/s320/CIMG1762.JPG" border="0" /><br /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5108628777752317426" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp0.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RuV-zoNDzfI/AAAAAAAAAYM/JJ7DKBzMpDQ/s320/CIMG1761.JPG" border="0" /><br /><div><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5108630465674464786" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RuWAV4NDzhI/AAAAAAAAAYc/mM3ZGq3ZkK4/s320/CIMG1742.JPG" border="0" /></div></div></div></div></div><div><span style="color:#999900;">Le lac de Coatepeque est très connu au Salvador. Il y a pas mal de touristes et beaucoup de Salvadoriens qui y ont une résidence secondaire (appelé rancho).</span> </div><div><br /></div><div><span style="color:#ffcc00;">El lago de Coatepeque es muy famoso en El Salvador. Hay muchos turistas y muchos Salvadoreños que tienen una residencia secundaria allì (llamado rancho).</span> </div><div><br /> </div><div><span style="color:#ff9900;"></span></div><div><span style="color:#ff9900;">The lake of coatepeque is very famous in El Salvador. There are a lot of tourists and a lot of Salvadorian who have a second home there (called rancho).</span> </div><div><br /></div><div><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5108643668403932882" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RuWMWYNDztI/AAAAAAAAAZs/JPrajFZzbeQ/s320/CIMG1743.JPG" border="0" /></div><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5108640090696175218" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RuWJGINDznI/AAAAAAAAAZA/pcRL0WClsOo/s320/CIMG1769.JPG" border="0" /> <img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5108674274340884242" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RuWoL4NDzxI/AAAAAAAAAaM/t9cF3uKmLzo/s320/CIMG1758.JPG" border="0" /><br /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5108673982283108098" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RuWn64NDzwI/AAAAAAAAAaE/nmZ2thYjf9U/s320/CIMG1757.JPG" border="0" /><span style="color:#999900;">Un comedor...</span><br /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5108643457950535362" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RuWMKINDzsI/AAAAAAAAAZk/ltRHHja9P-g/s320/CIMG1764.JPG" border="0" /><span style="color:#999900;">Nadim et Mag dans le lac... </span></div><div><span style="color:#ffcc00;">Nadim y Mag en el lago...</span> </div><div><span style="color:#ff9900;">Nadim and Mag in the lake…</span></div><div></div><div><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5108640687696629378" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RuWJo4NDzoI/AAAAAAAAAZI/TGKvSCoWUvc/s320/CIMG1740.JPG" border="0" /> <div><div><span style="color:#999900;">Je vous présente Nadim un nouveau français qui est arrivé jeudi dernier au Salvador et qui va travailler pour l'entreprise d'informatique de Rolland pendant un an...</span> </div><br /><div><span style="color:#ffcc00;">Le presento a Nadim un francés que fue el jueves pasado a El Salvador y que va a trabajar para la empresa de informática de Rolland durante un año…</span><br /><br /></div><div><span style="color:#ff9900;">I present you Nadim a new Frenchi who arrived last thursday in El Salvador and who is going to work for Rolland's informatics company during a year…</span> </div><div><br /></div><div></div><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5108668738128039650" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp0.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RuWjJoNDzuI/AAAAAAAAAZ0/Vrs1EU3Rhcs/s320/CIMG1747.JPG" border="0" /><br /><div><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5108641091423555218" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RuWKAYNDzpI/AAAAAAAAAZQ/t9DsHBs1U9c/s320/CIMG1776.JPG" border="0" /> </div><div></div><div><span style="color:#999900;">En fin d'après-midi nous sommes montés dans les montagnes pour avoir une vue du lac d'en haut et ben nous n'avons pas été déçus...</span></div><br /><span style="color:#ffcc00;">Al fin de la tarde subimos a las montañas para ver el lago de arriba... no hemos sido decepcionados... </span></div><div><span style="color:#ffcc00;"><br /></span><div></div><div><span style="color:#ff9900;">Late in the afternoon we rose in mountains to see the lake from the top... we were not disappointed...<br /></span></div><div><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5108630143551917570" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RuWADINDzgI/AAAAAAAAAYU/4kMKAvxq7Wk/s320/CIMG1770.JPG" border="0" /> </div><div><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5108670292906200818" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RuWkkINDzvI/AAAAAAAAAZ8/hsBh6EIMGnk/s320/CIMG1781.JPG" border="0" /><br /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5108632140711710242" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RuWB3YNDziI/AAAAAAAAAYk/w3S7r4DZr0A/s320/CIMG1771.JPG" border="0" /></div></div></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3529025405674671614-3567251740128365466?l=elsalvadornextstop.blogspot.com' alt='' /></div>Alinenoreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-3529025405674671614.post-43828696340320862952007-09-10T09:56:00.002-06:002007-09-10T14:56:26.195-06:00<span style="color:#3366ff;">Samedi 08-09-07: Bienvenue dans le monde des surfers. <em>La libertad</em> (département situé au sud ouest du salvador) est mondialement réputé pour ses plages; terrain de jeux des surfers qui viennent du monde entier pour défier les vagues de l'océan pacifique...</span><br /><div><div><br /><div><div><div><div><div><div><div><span style="color:#ffcc33;">Sabado 08-09-07: Bienvenido en el mundo de los surfers. <em>La libertad</em> (departamento situado al sur occidental de El Salvador) es mundialmente famosa para sus playas; terreno de juegos de los surfers que vienen del mundo entero para desafiar las olas del Océano Pacífico…</span></div><br /><div><span style="color:#cc33cc;">Saturday 08-09-07: Welcome to the surfers' world. <em>La libertad</em> (department located at the western south of El Salvador) is universally famous for its beaches; playing field of the surfers who come from the whole world to defy the waves of the Pacific Ocean…</span><br /><br /></div><div><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5108608763204717890" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp0.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RuVsmoNDzUI/AAAAAAAAAW4/ku0AMZbxaMs/s320/CIMG1709.JPG" border="0" /></div></div></div><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5108609450399485282" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp0.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RuVtOoNDzWI/AAAAAAAAAXI/INaiGiq0XtM/s320/CIMG1720.JPG" border="0" /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5108609063852428626" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RuVs4INDzVI/AAAAAAAAAXA/271AGBsQFqA/s320/CIMG1711.JPG" border="0" /></div></div><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5108609733867326834" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RuVtfINDzXI/AAAAAAAAAXQ/h-FDE4ls0VM/s320/CIMG1712.JPG" border="0" /></div></div></div><br /><p><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5108612980862602674" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RuVwcINDzbI/AAAAAAAAAXw/oh5AxZHSJCQ/s320/CIMG1723.JPG" border="0" /></p><p><span style="color:#3366ff;">Pour tous les fans de surf, qui après avoir visité mon blog, auraient l'envie de venir affronter les vagues salvadoriennes, je vous présente Sergio un surfeur salvadorien qui vous fera découvrir les plus belles plages du Salvador voici l'adresse de son site pour les intéressés...</span> <a href="http://www.surfestravel.com/">http://www.surfestravel.com/</a></p><p><span style="color:#ffcc00;">Para todos los fans de surf, que después de visitar mi blog, tendrían el deseo de venir a enfrentar las olas salvadoreñas, le presento a Sergio un surfer salvadoreño que le hará descubrir las más bonitas playas de El Salvador ahí tienen la dirección de su pàgina web para los interesados...</span> <a href="http://www.surfestravel.com/">http://www.surfestravel.com/</a></p><br /><p><span style="color:#cc33cc;">For all surf's fan, who after having visited my blog, would like to come here to face the Salvadorian waves, I introduce you to Sergio a Salvadorian surfer with who you'll discover the most beautiful beaches of El Salvador here is the address of his web site for those who are interested... </span><a href="http://www.surfestravel.com/">http://www.surfestravel.com/</a> </p><p><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5108623825655025106" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RuV6TYNDzdI/AAAAAAAAAX8/7O4iibFi52c/s320/surf1.jpg" border="0" /></p></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3529025405674671614-4382869634032086295?l=elsalvadornextstop.blogspot.com' alt='' /></div>Alinenoreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-3529025405674671614.post-714692119149183512007-09-10T09:17:00.000-06:002007-09-10T09:55:49.745-06:00<span style="color:#ff6600;">Vendredi 07-09-07 - Encore un petite soirée bien sympa, dont je me rappellerai, qui a commencé aux 3 Diablos et qui s'est terminée aux Riconchitos...</span><br /><span style="color:#009900;"></span><br /><div><div><span style="color:#009900;">Viernes 07-09-07 - Una fiesta bien chiva, de la que me acordaré, que comenzó a los 3 diablos para terminarse a los Riconchitos...</span></div><br /><div><span style="color:#3333ff;">Friday 07-09-07 - A great party, of which I will remember, which started in the 3 diablos to end in the Riconchitos...</span></div><div><span style="color:#3333ff;"></span> </div><div><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5108601354386132242" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RuVl3YNDzRI/AAAAAAAAAWg/LCqQR0aBECE/s320/CIMG1664.JPG" border="0" /></div></div><br /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5108602200494689586" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp0.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RuVmooNDzTI/AAAAAAAAAWw/3wS6tuDeNDU/s320/CIMG1690(2).JPG" border="0" /><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3529025405674671614-71469211914918351?l=elsalvadornextstop.blogspot.com' alt='' /></div>Alinenoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-3529025405674671614.post-7875221244617632752007-09-03T09:42:00.000-06:002007-09-03T13:08:40.326-06:00<span style="color:#009900;">Samedi 1er et Dimanche 2-08-07: Ce week-end est je pense le meilleur que j'ai passé depuis que je suis arrivée au Salvador... Après la soirée de vendredi et quelques heures de sommeil, je suis partie avec Mag et Mathias dans le Sud-est dans la région d'Usulutan, pour aller voir le <em>"Rio Lempa"</em> , le plus long fleuve d'Amérique centrale qui passe dans trois pays: le Guatemala, le Salvador et le Honduras... Nous avons visité la campagne profonde du Salvador où l'on ne trouve que 10 maisons tous les 15 kilomètres... Les paysages étaient vraiment magnifiques, et le contraste entre les populations urbaines et les populations de la campagne Salvadorienne est vraiment surprenant.</span><br /><br /><span style="color:#ff9900;">Sabado 1 y Domingo 2-08-07: Este fin de semana es yo pienso el mejor que pasé desde que vine en El Salvador… Después de la fiesta del viernes y algunas horas de sueño, fui con Mag y Mathias al Sur Este del paìs en la región de Usulutan… Fuimos a ver el “Río Lempa”, el más largo río de Centroamérica que pasa en tres países: Guatemala, El Salvador y Honduras… Visitamos el campo profundo de El Salvador donde se encuentran 10 casas cada 15 kilómetros… Los paisajes eran de verdad espléndidos, y el contraste entre las poblaciones urbanas y las poblaciones del campo Salvadoreño es muy sorprendente.</span><br /><br /><span style="color:#3366ff;">Saturday 1st and Sunday 2th-08-07: This weekend is I think the best than I spent since I arrived at El Salvador… After Friday's party and a few hours of sleep, I left with Mag and Mathias in the South-east of the country in the area Usulutan… in order to see the <em>"Rio Lempa"</em>, the longest river of Central America which passes in three countries: Guatemala, El Salvador and Honduras… We visited the deep countryside of El Salvador where we find only 10 houses every 15 kilometers… The landscapes were really splendid, and contrast between the urban populations and the populations of the Salvadorian countryside is really surprising.</span><br /><br /><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div><div></div><div><span style="color:#009900;">Trois aventuriers sous le cagnard Salvadorien... Nous sommes censés être en hiver, mais je vous assure qu'ici l'hiver a une signification totalement différente... Dans cette région, plus séche que San Salvador, il n'y pas un nuage le soleil tappe super fort et il fait 30°c à l'ombre pendant la journée... En France nous serions heureux si l'été dans l'hexagone ressemblait à l'hiver au Salvador... lol</span></div><div><br /><span style="color:#ff9900;">Tres aventureros bajo el calor Salvadoreño… Somos supuestos estar en invierno, pero os garantizo que aquí el invierno tiene un significado completamente diferente… En esta región, más seca que San Salvador, no hay nube, el sol es super calliente y hace 30°c durante el día… En Francia seríamos felices si el verano en el hexágono se asemejara al invierno en El Salvador… Jaja</span><br /><br /><span style="color:#3366ff;">Three adventurers under heat Salvadorian…… We are supposed being in winter, but I ensure you that here the winter has a completely different definition… In this area, dryer than San Salvador, there is no cloud, the sun is really hot and the temperature is of 30°c during the day… In France we would be happy if the summer in the hexagon looked like the winter in El Salvador… lol</span><br /></div><div></div><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5106011852989372578" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RtwyujxdmKI/AAAAAAAAAUQ/4o6UQER3G3g/s320/Photo+039.jpg" border="0" /><span style="color:#ff9900;"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5106011225924147346" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RtwyKDxdmJI/AAAAAAAAAUI/Hp-0qeLJARM/s320/Photo+006.jpg" border="0" /></span></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div><div><span style="color:#ff9900;">El <em>"Rio Lempa".</em>..</span> </div><p><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5106012072032704690" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp0.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/Rtwy7TxdmLI/AAAAAAAAAUY/QqxeCkwKNSo/s320/Photo+042.jpg" border="0" /><span style="color:#009900;">Rencontre avec la population local...</span></p><p><span style="color:#ff9900;">Encuentro con la población local....</span> </p><p><span style="color:#3366ff;">Meet with the local population...<br /><br /></span><span style="color:#009900;">Un combat de coq...</span> <span style="color:#ff9900;">Pelea de gallos...</span> <span style="color:#3366ff;">Cockfight...</span></p><p><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5106012316845840578" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RtwzJjxdmMI/AAAAAAAAAUg/ui0nIfppX_w/s320/Photo+048.jpg" border="0" /></p><div><span style="color:#009900;">Une femme qui prépare des tortillas. Les tortillas sont des galettes de maïs; rien à voir avec les produits old el paso que l'on achète à Auchan...</span></div><div><br /></div><div><span style="color:#ff9900;">Una mujer està preparando tortillas. Las tortillas son roscónes de maíz; son totalmente diferentes de los productos de old el paso que compramos en Alcampo...</span></div><div><br /></div><div><span style="color:#3366ff;">A woman who is preparing tortillas. It has nothing to do with the old el paso's products that you can find in Auchan; a french supermarket...</span></div><div><br /><br /></div><p><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5106012660443224274" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RtwzdjxdmNI/AAAAAAAAAUo/4cVvX4Iv448/s320/Photo+049.jpg" border="0" /><span style="color:#009900;">Un petit bout'chou...</span> <span style="color:#ff9900;">Un niño...</span> <span style="color:#3366ff;">A little boy...</span></p><p><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5106013132889626866" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/Rtwz5DxdmPI/AAAAAAAAAU4/M1RrH1kYIf4/s320/Photo+050.jpg" border="0" /><span style="color:#009900;">Nous avons passé la nuit dans un super hôtel de la <em>"Isla Mendez" </em>(Pablo Escobar) situé en face de l'océan pacifique...</span></p><p><span style="color:#ff9900;">Pasamos la noche en un hotel muy chivo de la <em>"Isla Mendez"</em> (Pablo Escobar), situado en frente del Océano Pacífico...</span></p><p><span style="color:#3366ff;">We spent the night in a awesome hostel of the <em>"Isla Mendez"</em> (Pablo Escobar) situated in front of the Pacific Ocean...</span><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5106012853716752610" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RtwzozxdmOI/AAAAAAAAAUw/XoU8hrCq-3s/s320/Photo+046.jpg" border="0" /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5106013347637991682" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/Rtw0FjxdmQI/AAAAAAAAAVA/WjwTzFs-x6s/s320/Photo+051.jpg" border="0" /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5106013528026618130" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/Rtw0QDxdmRI/AAAAAAAAAVI/OB5bmVnpYEs/s320/Photo+052.jpg" border="0" /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5106013966113282354" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/Rtw0pjxdmTI/AAAAAAAAAVY/F_kqlzJTy4Q/s320/Photo+056.jpg" border="0" /><span style="color:#009900;">Après une bonne nuit de sommeil, je vous assure qu'il n'y a pas mieux qu'un petit plongeon dans une piscine...</span></p><p><span style="color:#ff9900;">Después de una buena noche os garantizo que no hay mejor que una zambullida en una piscina...</span></p><p><span style="color:#3366ff;">After a good night of sleep I ensure you that there is nothing better than a dive in a swimming</span> <span style="color:#3366ff;">pool...</span></p><p><span style="color:#3366ff;"></span><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5106023664149436834" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/Rtw9eDxdmaI/AAAAAAAAAWQ/C6rbt1SsCUY/s320/Photo+060.jpg" border="0" /><span style="color:#009900;">Suivi d'un cocktail de crevettes... Ca a l'air d'une soupe rose pas forcément très appétissante mais je vous assure que c'est excellent...</span></p><p><span style="color:#ff9900;">Seguido de un cóctel de camarónes... se parece comò una sopa rosada no muy apetitosa pero os garantizo que es delicioso...</span></p><p><span style="color:#3366ff;">Follow-up by a shrimp cocktail... yep it does look like a pink soup which doesn't look really apetizing but I insure you that it is delicious...</span></p><p><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5106024222495185330" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/Rtw9-jxdmbI/AAAAAAAAAWY/p6GEz6H54HM/s320/Photo+062.jpg" border="0" /><span style="color:#009900;">Embarquement sur une barque à moteur pour aller découvrir les mystères de l'Océan Pacifique...</span></p><p><span style="color:#ff9900;">Embarque en una lencha para ir a descubrir los misterios del Océano Pacífico...</span></p><p><span style="color:#3366ff;">Loading on a motorboat to go to discover the mysteries of the Pacific Ocean...</span></p><p><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5106013790019623202" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp0.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/Rtw0fTxdmSI/AAAAAAAAAVQ/hyCNLMdEyUw/s320/Photo+055.jpg" border="0" /><span style="color:#009900;">Tee-shirt en guise de chapeau, crème solaire pour ne pas cramer ça y est Mathias est prêt pour le voyage...</span></p><p><span style="color:#ff9900;">Una camiseta a manera de sombrero, de la crema solar para no quemar, Mathias está listo para el viaje...</span></p><p><span style="color:#3366ff;">A Tee-shirt as a hat, sun lotion not to burn, Mathias is ready for the trip....</span></p><p><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5106014417084848466" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/Rtw1DzxdmVI/AAAAAAAAAVo/DqIExAQzGjY/s320/Photo+067.jpg" border="0" /><span style="color:#009900;">Les Mangroves...</span> <span style="color:#ff9900;">Los Mangles...</span> <span style="color:#3366ff;">The Mangroves...</span></p><p><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5106020498758539666" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/Rtw6lzxdmZI/AAAAAAAAAWI/qE351MsBtn0/s320/Photo+073.jpg" border="0" /><span style="color:#009900;">Une petite île sur l'océan propriété des oiseaux...</span> </p><p><span style="color:#ff9900;">Una pequeña isla sobre el océano propiedad de los pájaros...</span> </p><p><span style="color:#3366ff;">A little Isle on the Ocean property of the birds... </span></p><p align="center"><object width="320" height="280" class="BLOG_video_class" id="BLOG_video-a2227d7bbb4b6652" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/get_player"><param name="bgcolor" value="#FFFFFF"><param name="allowfullscreen" value="true"><param name="flashvars" value="flvurl=http://v13.nonxt3.googlevideo.com/videoplayback?id%3Da2227d7bbb4b6652%26itag%3D5%26app%3Dblogger%26ip%3D0.0.0.0%26ipbits%3D0%26expire%3D1330343738%26sparams%3Did,itag,ip,ipbits,expire%26signature%3D123C96E2E49F6946C37562B0CDAD7282FF29DE02.44D01CB78246BB27559ED3B0F9B9AAEEAD6748B8%26key%3Dck1&amp;iurl=http://video.google.com/ThumbnailServer2?app%3Dblogger%26contentid%3Da2227d7bbb4b6652%26offsetms%3D5000%26itag%3Dw160%26sigh%3DfFuk5c6-OMsOPSbj0L4QgD1SNYY&amp;autoplay=0&amp;ps=blogger"><embed src="http://www.youtube.com/get_player" type="application/x-shockwave-flash"width="320" height="280" bgcolor="#FFFFFF"flashvars="flvurl=http://v13.nonxt3.googlevideo.com/videoplayback?id%3Da2227d7bbb4b6652%26itag%3D5%26app%3Dblogger%26ip%3D0.0.0.0%26ipbits%3D0%26expire%3D1330343738%26sparams%3Did,itag,ip,ipbits,expire%26signature%3D123C96E2E49F6946C37562B0CDAD7282FF29DE02.44D01CB78246BB27559ED3B0F9B9AAEEAD6748B8%26key%3Dck1&iurl=http://video.google.com/ThumbnailServer2?app%3Dblogger%26contentid%3Da2227d7bbb4b6652%26offsetms%3D5000%26itag%3Dw160%26sigh%3DfFuk5c6-OMsOPSbj0L4QgD1SNYY&autoplay=0&ps=blogger"allowFullScreen="true" /></object></p><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5106014764977199458" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/Rtw1YDxdmWI/AAAAAAAAAVw/CVgSjpztgrM/s320/Photo+083.jpg" border="0" /> <p><span style="color:#009900;">Port d'arrivée: El Pueto De Triunfo...</span> </p><p><span style="color:#ff9900;">El puerto de llegada: El Puerto De Triunfo...</span> </p><p><span style="color:#3366ff;">The port of arrival: El Puerto de Triunfo...</span></p><p><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5106014932480924018" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/Rtw1hzxdmXI/AAAAAAAAAV4/JKjc98w_2D4/s320/Photo+092.jpg" border="0" /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5106015125754452354" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/Rtw1tDxdmYI/AAAAAAAAAWA/XnPZDdaA2wk/s320/Photo+091.jpg" border="0" /></p><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3529025405674671614-787522124461763275?l=elsalvadornextstop.blogspot.com' alt='' /></div>Alinenoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3529025405674671614.post-41431571037412947792007-09-03T08:41:00.000-06:002007-09-03T09:40:32.542-06:00<span style="color:#3366ff;">Vendredi 31-08-07 - Romain et Béthy sont revenus du Panama, on a encore passé une super soirée tous ensemble. Nous avons dîné chez Mag puis la soirée s'est poursuivie aux 3 Diablos (bar que je ne connaissais pas encore.) puis s'est terminée aux Riconchitos.</span><br /><span style="color:#ff0000;"></span><br /><span style="color:#3366ff;"></span><span style="color:#cc33cc;">Viernes 31-08-07 - Roman y Béthy volvieron de Panamá, todavía pasamos una Fiesta chivisima todos juntos. Cenamos en la casa de Mag, luego la Fiesta se prosiguió a los 3 Diablos (un bar al que todavía no conocía), y se acabó a los Riconchitos.</span><br /><br /><span style="color:#ff6600;">Friday 31-08-07- Roman and Bethy went back from Pamana, one more time we spent a great evening all together. We had diner in Mag's house, then the evening continued in "los 3 diablos" (a bar which I did not still know), and finished in the Riconchitos</span><br /><br /><span style="color:#3366ff;">Aux 3 Diablos...</span><br /><span style="color:#cc33cc;">A los 3 Diablos...</span><br /><span style="color:#ff6600;">In "los 3 Diablos"...</span><br /><br /><span style="color:#3366ff;">De belles peintures murales...</span><br /><span style="color:#cc33cc;">Pinturas murales magníficas...<br /></span><span style="color:#ff6600;">Beautiful murals...</span><br /><br /><a href="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RtweYzxdmGI/AAAAAAAAATw/0tQzui_E7eE/s1600-h/Photo+018.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5105989489094662242" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RtweYzxdmGI/AAAAAAAAATw/0tQzui_E7eE/s320/Photo+018.jpg" border="0" /></a><span style="color:#3366ff;">Le</span>/<span style="color:#cc33cc;">El</span>/<span style="color:#ff6600;">The</span> <span style="color:#ff6600;">Bar...</span><br /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5105988965108652098" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp0.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/Rtwd6TxdmEI/AAAAAAAAATg/TRHUYYzbYv4/s320/Photo+013.jpg" border="0" /><br /><br /><span style="color:#cc33cc;"><span style="color:#3366ff;">Moi et Romain...</span><br /></span><br /><a href="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RtweMjxdmFI/AAAAAAAAATo/7s8td85zzA4/s1600-h/Photo+015.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5105989278641264722" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RtweMjxdmFI/AAAAAAAAATo/7s8td85zzA4/s320/Photo+015.jpg" border="0" /></a><br /><span style="color:#3366ff;">Il y avait du monde... Au premier plan la personne qui tire la langue c'est Béthy (la copine de Romain)!<br /></span><span style="color:#cc33cc;"></span><br /><span style="color:#cc33cc;">Habia un monton de gentes... Al primer plano la persona que saca la lengua, es Bethy (la novia de Roman)!</span><br /><span style="color:#ff6600;"></span><br /><span style="color:#ff6600;">There were a lot of people...In the foreground the one who sticks out its tongue, it's Bethy (Roman's girlfriend)!</span><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5105989729612830834" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RtwemzxdmHI/AAAAAAAAAT4/0Ru2kzQWgmY/s320/Photo+022.jpg" border="0" /><br /><div><span style="color:#3366ff;">Un des bars du Riconchitos...</span></div><div><span style="color:#cc33cc;">Uno de los bares de los Riconchitos...</span></div><div><span style="color:#ff6600;">One of the Bars of the Riconchitos...</span> </div><div></div><div><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5105990133339756674" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp0.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/Rtwe-TxdmII/AAAAAAAAAUA/ALwbGHZcUVw/s320/Photo+031.jpg" border="0" /></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3529025405674671614-4143157103741294779?l=elsalvadornextstop.blogspot.com' alt='' /></div>Alinenoreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-3529025405674671614.post-76757706669407988552007-08-31T10:36:00.000-06:002007-08-31T11:31:05.700-06:00<span style="color:#ff9900;">Beaucoup de personnes m'ont faite remarquer qu'elles ne pouvaient pas ajouter de commentaires car elles n'avaient pas de compte google. J'ai donc modifié les paramètres de mon blog et maintenant c'est possible, donc si l'envie vous prend n'hésitez pas à commenter les postes de mon blog...</span><br /><br /><span style="color:#cc33cc;">Muchas personas me dijeron que no podían aumentar comentarios porque no tenían una cuenta google. Pues modifiqué los parámetros de mi blog y ahora es posible, entonces si tenéis ganas, no vacilais en comentar los correos de mi blog...</span><br /><br /><span style="color:#33ccff;">A lot of people said me that they couldn't add commentaries, coz they didn't have google accounts. So I changed the parameters of my blog and now it's possible, so if you want to, do not hesitate to comment the posts of my blog...</span><br /><br /><span style="color:#ff9900;">Bises à tous...</span><br /><span style="color:#cc33cc;">Besos a todos...</span><br /><span style="color:#33ffff;">Kiss u all...</span><br /><br /><strong><span style="color:#ff0000;"></span></strong><br /><strong><span style="color:#ff0000;">Aline xXx</span></strong><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3529025405674671614-7675770666940798855?l=elsalvadornextstop.blogspot.com' alt='' /></div>Alinenoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3529025405674671614.post-60005263143871693432007-08-28T13:31:00.000-06:002007-08-30T12:05:19.490-06:00<span style="color:#ffcc00;">Dimanche 26-08-08: Dernier Diner au Salvador de Sarah, Clémence et Fabien... Ils sont tous les 3 retournés en France lundi dernier... Je vous souhaite à tous les trois pleins de bonnes choses pour la suite...</span><br /><br /><span style="color:#009900;">Domingo 26-08-08: Ultima Cena en El Salvador de Sarah, Clemencia y Fabien... El lunes pasado volvieron a Francia...</span><br /><br /><span style="color:#ff0000;">Sunday 26-08-07: Last diner in El Salvador of Sarah, Clemence and Fabien... They went back to France on monday.</span><br /><a href="http://bp0.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RtR4YTxdmDI/AAAAAAAAATY/7S7hV7v-uts/s1600-h/Photo+001.jpg"><span style="color:#33cc00;"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5103836636737542194" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp0.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RtR4YTxdmDI/AAAAAAAAATY/7S7hV7v-uts/s320/Photo+001.jpg" border="0" /></span></a><span style="color:#33cc00;"> </span><span style="color:#009900;">Roland, Sarah et Williams...</span><br /><br /><div><a href="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RtR4TDxdmCI/AAAAAAAAATQ/gomOGGr_oS0/s1600-h/Photo+003.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5103836546543228962" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RtR4TDxdmCI/AAAAAAAAATQ/gomOGGr_oS0/s320/Photo+003.jpg" border="0" /></a> <span style="color:#009900;">Fabien, Mattias et Clémence...</span></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3529025405674671614-6000526314387169343?l=elsalvadornextstop.blogspot.com' alt='' /></div>Alinenoreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-3529025405674671614.post-38127106413100693522007-08-28T13:27:00.001-06:002007-08-30T11:40:24.390-06:00<span style="color:#3333ff;">Dimanche 26-08-07: Première fois dans ma vie que je suis allée voir un match de foot dans un stade... Je suis allée voir un match entre la meilleure équipe du Salvador (FAS) et celle de la Capitale San Salvador (Alianza). Il y avait une super ambiance, cependant le football salvadorien n'arrive pas à la cheville du foot européen... Pour précision l'équipe nationale Salvadorienne est 168ène au classement de la FIFA... LOOOOOL</span><br /><br /><span style="color:#ff9900;">Domingo 26-08-07: Primera vez en mi vida que fui a ver un partido de fútbol en un estadio. Fui a ver el partido entre el mejor equipo de El Salvador (FAS) y el de la capital San Salvador (Alianza). Había un ambiente muy chivo, pero el fútbol salvadoreño no vale nuestro fútbol europeo... Preciso que el equipo salvadoreño es ciento sexagesimoctavos en la clasificación de la fifa... JAJAJAJAJA</span><br /><br /><span style="color:#009900;">Sunday 26-08-07: First time of my life I went to a stadium to see a football match. I saw the match between the best team of El Salvador (FAS) and the team of the capital San Salvador (Alianza). There was a great atmosphere, however the salvadorian football has nothing to do with the european one... I have to precise that the salvadorian national football team is 168th in the FIFA ranking... LOOOL<br /><br /></span><br /><div><a href="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RtR3ijxdl_I/AAAAAAAAAS4/wo8iRSoqgE4/s1600-h/Photo+009.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5103835713319573490" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RtR3ijxdl_I/AAAAAAAAAS4/wo8iRSoqgE4/s320/Photo+009.jpg" border="0" /></a><br /><div><span style="color:#3333ff;">Les supporters de FAS</span><a href="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RtR3Uzxdl-I/AAAAAAAAASw/5vv7Wj7iLJk/s1600-h/Photo+006.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5103835477096372194" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RtR3Uzxdl-I/AAAAAAAAASw/5vv7Wj7iLJk/s320/Photo+006.jpg" border="0" /></a><span style="color:#3333ff;"> Les supporters d'Alianza...</span></div><br /><br /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5103836056916957202" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RtR32jxdmBI/AAAAAAAAATI/M2mbBBs9JhE/s320/Photo+007.jpg" border="0" /><br /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5103835949542774786" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp0.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RtR3wTxdmAI/AAAAAAAAATA/e0xYDuSgek8/s320/Photo+002.jpg" border="0" /></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3529025405674671614-3812710641310069352?l=elsalvadornextstop.blogspot.com' alt='' /></div>Alinenoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-3529025405674671614.post-53645863275860105112007-08-28T13:21:00.000-06:002007-08-30T10:54:13.504-06:00<span style="color:#009900;">Vendredi 24-08-07: Soirée de départ de Clémencia, oui tous les francais s'en vont il ne reste que 5 survivants lol... Mag, Rolland, Julien, Williams, Mattias et moi. Super soirée masquée qui s'est finie au Riconchitos un bar typique salvadorien.</span><br /><br /><span style="color:#ff0000;">Viernes 24-08-07: Fiesta de despedida de la Clemencia, todos los franceses se van, sólo permanece 5 sobrevivientes...jaja Mag, Rolland, Julien, William, Mattias y yo. Fiesta chivisima que se terminó en un bar salvadoreño que se llama Riconchitos. Ahora voy a traducir mis mensajes en español ya que he progresado mucho estos 3 ultimos meses, entonces decidí de hacer un esfuerzo para mi 2 españoles preferidas. Sin embargo no hablo español fluido, pues sea clemente porque yo sé que voy a hacer muchas faltas.</span><br /><br /><span style="color:#cc33cc;">Friday 24-08-07: Departure celebrates of Clemence, yes all French are leaving, there remain only 5 survivors...lol Mag, Rolland, Julien, Williams, Mattias and I. Awesome party, which finished in a typical Salvadorian bar which is called Riconchitos.</span><br /><br /><a href="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RtR29jxdl9I/AAAAAAAAASo/wmbNs8LV1mg/s1600-h/Photo+011.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5103835077664413650" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RtR29jxdl9I/AAAAAAAAASo/wmbNs8LV1mg/s320/Photo+011.jpg" border="0" /></a><span style="color:#009900;">Clémencia et 3 salvadoriens... Y'a toujours un tas de monde dans ces soirees et je suis incapable de me souvenir du nom de chaque personne, toutefois celui avec la chemise blanche se prénomme Rodriguo si mes souvenirs sont justes:</span><br /><br /><span style="color:#ff0000;">Clemencia y 3 salvadoreños... Hay siempre un monton de gentes en estas fiestas y no puedo recordarme el nombre de cada persona, sin embargo el chico con la camisa blanca se llama Rodriguo si me acuerdo bien. </span><br /><p><span style="color:#ff0000;"><span style="color:#cc33cc;">Clemencia and 3 salvadorian... There are always a lot of people in those parties and I just can't remember the name of everybody, however the guy with the white shirt is called Rodriguo if i remember well</span></span><br /></p><div><div><a href="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RtR2jzxdl6I/AAAAAAAAASQ/R3RjMU5jVGY/s1600-h/Photo+027.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5103834635282782114" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RtR2jzxdl6I/AAAAAAAAASQ/R3RjMU5jVGY/s320/Photo+027.jpg" border="0" /></a><span style="color:#009900;"> Fabien et Rolland...</span><br /><br /><div><a href="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RtR2ZDxdl5I/AAAAAAAAASI/YByQmrhKGgM/s1600-h/Photo+013.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5103834450599188370" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RtR2ZDxdl5I/AAAAAAAAASI/YByQmrhKGgM/s320/Photo+013.jpg" border="0" /></a><span style="color:#009900;">Enrique, Marcelo, David et.............. je ne me souviens plus...</span> </div><div><span style="color:#ff0000;">Enrique, Marcelo, David y............... no me reacuerdo...</span></div><div><span style="color:#cc33cc;">Enrique, Marcelo, David and........... I don't remember...</span></div></div></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3529025405674671614-5364586327586010511?l=elsalvadornextstop.blogspot.com' alt='' /></div>Alinenoreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-3529025405674671614.post-11597269588416457472007-08-19T11:31:00.000-06:002007-08-21T14:03:16.721-06:00<span style="color:#993399;">Vendredi 17-08-07: De retour a Suchitoto pour une soiree internationale entre Francais, Salvadoriens, Espagnoles et Argentins chez Julien et Sarah.</span><br /><br /><br /><p><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5100466006533183202" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/Rsh-zzxdluI/AAAAAAAAAQw/7e0doRNB3RM/s320/CIMG1478.JPG" border="0" /></p><p><span style="color:#993399;">Moi, Clemence, Patricia une espagnole et une autre espagnole (celle avec la fleure rouge dans les cheveux) dont je n'arrive pas a me souvenir du prenom :oS...</span></p><p><span style="color:#993399;"></span><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5100466539109127954" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/Rsh_SzxdlxI/AAAAAAAAARI/VHsAVlNJWkk/s320/CIMG1485.JPG" border="0" /><span style="color:#993399;">Julien et Sarah...</span><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5100466852641740594" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/Rsh_lDxdlzI/AAAAAAAAARY/38ypNo3lEKc/s320/CIMG1488.JPG" border="0" /><span style="color:#993399;">David...</span><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5100466423145010946" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/Rsh_MDxdlwI/AAAAAAAAARA/yKsHVGigQ6g/s320/CIMG1480.JPG" border="0" /><span style="color:#993399;">Magalie qui tappe la pose dans un Hamac.</span><br /><span style="color:#993399;"></span></p><p><span style="color:#993399;">Samedi 18-08-07: Apres une nuit mouvementee, il n'y a rien de mieux qu'un petit dej au Soleil pour se redonner de l'energie suivi d'un plongeon dans une piscine entouree de cocotiers et en plein milieu d'un paysage magnifique...</span><br /></p><br /><p><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5100466680843048738" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/Rsh_bDxdlyI/AAAAAAAAARQ/h7EK9nkENOs/s320/CIMG1495.JPG" border="0" /></p><p><span style="color:#993399;">A cote de Magalie que je vous ai deja presentee voici William un autre francais venu faire son stage de fin d'annee au Salvador. Nous l'avons rencontre lors de la soiree organisee par l'ambassade francaise le 14 juillet dernier.</span></p><p><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5100467466822063954" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RsiAIzxdl1I/AAAAAAAAARo/mJwrqy8VCvc/s320/CIMG1497.JPG" border="0" /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5100467187649189698" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/Rsh_4jxdl0I/AAAAAAAAARg/zRk9oHgy8q4/s320/CIMG1496.JPG" border="0" /></p><div><a href="http://bp0.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RsiAkTxdl2I/AAAAAAAAARw/xBVypXk38ww/s1600-h/CIMG1500.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5100467939268466530" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp0.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RsiAkTxdl2I/AAAAAAAAARw/xBVypXk38ww/s320/CIMG1500.JPG" border="0" /></a></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3529025405674671614-1159726958841645747?l=elsalvadornextstop.blogspot.com' alt='' /></div>Alinenoreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-3529025405674671614.post-78710753191811104282007-08-14T13:31:00.000-06:002007-08-14T13:40:40.950-06:00<span style="color:#ff6600;">Samedi 11-08-07: Ce week end, grosse soirée Franco-Salvadorienne, pour fêter les 25 ans de Clémence et le départ d'Emilia, qui est retournée aujourd'hui en France après 6 mois de séjour au Salvador... On a passé la première partie de soirée chez les filles puis on a terminé en boîte au Multiplazza, c'était très sympa cela étant dit le réveil a été très dur le lendemain... lol...</span><br /><br /><a href="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RsIDetMMkFI/AAAAAAAAAQg/UcTQmXmFgZQ/s1600-h/CIMG1463.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5098641554198532178" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RsIDetMMkFI/AAAAAAAAAQg/UcTQmXmFgZQ/s320/CIMG1463.JPG" border="0" /></a><br /><div><div><a href="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RsIDV9MMkEI/AAAAAAAAAQY/GUEOokKuC2M/s1600-h/CIMG1461.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5098641403874676802" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RsIDV9MMkEI/AAAAAAAAAQY/GUEOokKuC2M/s320/CIMG1461.JPG" border="0" /></a></div></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3529025405674671614-7871075319181110428?l=elsalvadornextstop.blogspot.com' alt='' /></div>Alinenoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3529025405674671614.post-26514260452137774872007-08-14T13:06:00.000-06:002007-08-14T13:31:45.596-06:00<span style="color:#cc33cc;">Du Vendredi 2 au Lundi 5-08-07: On change de décord et on passe de la montagne à la plage...Week-end à El Flor plage privée de las Salinitas où la famille possède une maison... On a débarqué à je sais plus combien il y avait entre autre les oncles, les tantes, la grand mère et tous les cousins et cousines; une vraie colonie de vacances. </span><br /><span style="color:#cc33cc;"></span><br /><span style="color:#cc33cc;">La Casa...</span><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5098637843346788306" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RsIAGtMMj9I/AAAAAAAAAPg/M2VO4Rz3Xhc/s320/CIMG1416.JPG" border="0" /><br /><span style="color:#cc33cc;">La plage... Juste magnifique...</span><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5098638234188812274" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RsIAddMMj_I/AAAAAAAAAPw/hqO-sQFJ3qs/s320/CIMG1429.JPG" border="0" /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5098639720247496754" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RsIBz9MMkDI/AAAAAAAAAQQ/RLw0BR3TY-4/s320/CIMG1421.JPG" border="0" /><span style="color:#cc33cc;">Feu sur la plage en pleine nuit... VIVE LES MARSHMALLOW!!!</span><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5098639337995407394" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RsIBdtMMkCI/AAAAAAAAAQI/i44YSX8cjqM/s320/CIMG1458.JPG" border="0" /><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3529025405674671614-2651426045213777487?l=elsalvadornextstop.blogspot.com' alt='' /></div>Alinenoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3529025405674671614.post-34892286319200747582007-08-14T12:48:00.000-06:002007-08-14T13:06:13.595-06:00<span style="color:#009900;">Dimanche 28-07-07: Visite d'une autre plantation de Café celle-ci appartient à la famille qui m'héberge et se situe dans les Hauteurs de Santa Ana... La journée a mal fini puisque je me suis faite un lumbago en fin d'après-midi mais bon aujourd'hui ça va beaucoup mieux.</span><br /><div><span style="color:#009900;">Sur la première photo je vous présente Maria-Renée 10 ans et sa cousine Maria Cristina de 9 mois... Néné comme on la surnomme ici est la grande soeur de Daniella que je vous ai présentée un peu plus bas...</span></div><br /><div></div><br /><div><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5098630979989049250" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RsH53NMMj6I/AAAAAAAAAPI/RoM8T5YwHmY/s320/CIMG1384.JPG" border="0" /><span style="color:#009900;">Admirez le paysage...</span><a href="http://bp0.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RsH6DdMMj7I/AAAAAAAAAPQ/hznuzWSShn0/s1600-h/CIMG1395.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5098631190442446770" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp0.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RsH6DdMMj7I/AAAAAAAAAPQ/hznuzWSShn0/s320/CIMG1395.JPG" border="0" /></a><br /><div><div><a href="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RsH5e9MMj5I/AAAAAAAAAPA/mGns7ApUAug/s1600-h/CIMG1387.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5098630563377221522" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RsH5e9MMj5I/AAAAAAAAAPA/mGns7ApUAug/s320/CIMG1387.JPG" border="0" /></a><br /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5098634235574259650" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RsH80tMMj8I/AAAAAAAAAPY/Za78Uio8Dfs/s320/CIMG1379.JPG" border="0" /></div></div></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3529025405674671614-3489228631920074758?l=elsalvadornextstop.blogspot.com' alt='' /></div>Alinenoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3529025405674671614.post-66975854543128249412007-08-14T10:59:00.000-06:002007-08-14T11:14:11.282-06:00<span style="color:#3333ff;">Je sais cela fait près d'un mois que je n'ai pas mis mon Blog à jour et quelques personnes m'ont demandé ce qu'il se passait... Tout va bien, c'est juste qu'il y'a deux semaines j'ai eu quelques problèmes (de nouveau ) avec mon dos du coup je ne suis pas allée travailler pendant près d'une semaine, et à mon retour j'ai eu la mauvaise surprise d'apprendre que le réseau wifi de mon boulot avait de gros problèmes du coup internet n'a pas arrêté de planter pendant près de 2 semaines, je ne pouvais donc pas me consacrer à mon blog, mais aujourd'hui Internet est de retour pour de bon et j'espère que cela va durer...</span><br /><span style="color:#3333ff;"></span><br /><span style="color:#3333ff;">Bisous à tous...</span><br /><span style="color:#3333ff;"></span><br /><span style="color:#3333ff;">Aline xXx</span><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3529025405674671614-6697585454312824941?l=elsalvadornextstop.blogspot.com' alt='' /></div>Alinenoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3529025405674671614.post-68514389689172261362007-07-16T09:38:00.000-06:002007-07-16T10:36:50.067-06:00<span style="color:#ff6600;">Dimanche 15-07-07: Journée à la plage, avec la famille dans laquelle je vis et 5 autres. Nous sommes allés à Las Salinitas plage située à Sonsonate... c'était vraiment génial... Après le week end que je viens de passer, le retour au boulot a été assez difficile ce matin...lol!!!</span><br /><span style="color:#ff6600;"></span><br /><span style="color:#ff6600;">Je me suis rendue compte que je ne vous avais pas encore présenté la famille dans laquelle je vivais (mieux vaut tard que jamais!!!)... En voici une partie; il manque une des filles Maria Renée (10 ans) qui est partie en camp pendant un mois.</span><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5087821587441499122" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RpuSxwADu_I/AAAAAAAAAOg/dTIXH4yZSJI/s320/Photo+014.jpg" border="0" /><span style="color:#ff6600;">José Ricardo le père...</span><br /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5087821815074765826" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp0.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RpuS_AADvAI/AAAAAAAAAOo/Fw-xjUfMpUs/s320/Photo+015.jpg" border="0" /><span style="color:#ff6600;">Maria Marguarita (la maman) et Daniella âgée de 8 ans...</span><br /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5087821991168424978" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RpuTJQADvBI/AAAAAAAAAOw/tCajZ5-xUhQ/s320/Photo+048.jpg" border="0" /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5087822283226201122" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RpuTaQADvCI/AAAAAAAAAO4/ET4L1BMid-8/s320/Photo+055.jpg" border="0" /><span style="color:#ff6600;">Superbes vues sur la mer...<br /></span><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5087821407052872674" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RpuSnQADu-I/AAAAAAAAAOY/0k-mQ79emIA/s320/Photo+010.jpg" border="0" /><br /><span style="color:#ff6600;">Relaxation dans un hamac...</span><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3529025405674671614-6851438968917226136?l=elsalvadornextstop.blogspot.com' alt='' /></div>Alinenoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3529025405674671614.post-55402895567744575552007-07-16T08:59:00.000-06:002007-07-16T10:38:45.897-06:00<span style="color:#009900;">Vendredi 13 - Samedi 14-07-07: Vendredi, grosse soirée organisée par un copain français qui fêtait son départ, il a travaillé pour une entreprise d'informatique implantée au Salvador pendant plus d'un an. Samedi après midi j'ai visité une plantation de café. Le soir je ne pouvais pas manquer la soirée organisée par l'ambassade française pour le 14 juillet; il y avait du fromage français... :o) HAAAAAA Le fromage salvadorien ne vaut vraiment pas le notre donc ça nous a tous fait un bien énorme de retrouver le bon fromage de chez nous... Après la réception avec tous mes amis les frenchis nous sommes allés dans un bar "lunch" qui appartient à un couple de français puis pour terminer la soirée nous avons fini en boîte...</span><br /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5087814530810231682" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp0.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RpuMXAADu4I/AAAAAAAAANo/wcJRlI9_Wjc/s400/CIMG1213.JPG" border="0" /><br /><div><p><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5087814852932778914" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RpuMpwADu6I/AAAAAAAAAN4/4lE2j-ofdwo/s400/CIMG1215.JPG" border="0" /><span style="color:#009900;">Voici la maison de type coloniale de la plantation...</span><br /></p><p><span style="color:#009900;"></span><span style="color:#009900;"></span><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5087814689724021650" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RpuMgQADu5I/AAAAAAAAANw/UWSvastETzs/s400/CIMG1212.JPG" border="0" /><span style="color:#009900;">Une partie de la plantation de café...</span><br /></p><p><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5087815166465391538" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp0.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RpuM8AADu7I/AAAAAAAAAOA/1b4hVrHAXyE/s400/CIMG1214.JPG" border="0" /><span style="color:#009900;">Le magnifique Jardin...</span><br /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5087811322469661506" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RpuJcQADu0I/AAAAAAAAANI/YNGpYDaKDhE/s400/CIMG1241.JPG" border="0" /><span style="color:#009900;">(Emilia, Julien Sarah et moi...)</span><br /><span style="color:#009900;">Regardez comment nous étions classes quand même... Attention j'avais sorti la robe de soirée pour le 14 juillet, ça rigole pas...</span><br /><br /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5087811494268353362" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RpuJmQADu1I/AAAAAAAAANQ/s1kqJ4e26QA/s400/CIMG1245.JPG" border="0" /><span style="color:#009900;">Clémence et Julien en train de faire son casanova...</span></p><p><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5087811687541881698" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RpuJxgADu2I/AAAAAAAAANY/rqDqXj_a2UQ/s400/CIMG1247.JPG" border="0" /></p><div><div><p><span style="color:#009900;">Fabien et sur la gauche je ne me souviens pas de son nom. On l'a rencontré quelques heures avant à l'ambassade. Il est en entrain de faire le tour de l'Amérique centrale avec un copain à lui et ils ont décidé de venir fêter le 14 juillet au Salvador. Après la reception organisée par l'ambassade on les a donc embarqué avec nous pour finir la soirée...</span></p><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5087818950331579330" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RpuQYQADu8I/AAAAAAAAAOI/a7ZZ1mrSjOU/s200/CIMG1251.JPG" border="0" /><span style="color:#009900;">Clémence et Juan en boîte au Multiplazza...</span></div></div></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3529025405674671614-5540289556774457555?l=elsalvadornextstop.blogspot.com' alt='' /></div>Alinenoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3529025405674671614.post-68482702921451400592007-07-09T11:23:00.001-06:002007-07-09T16:26:06.890-06:00<span style="color:#ff6600;">Dimanche 8-07-07: J'ai visité des endroits que je ne connaissais pas encore... dont La Puerta del Diablo autrement dit la porte du Diable... C'est un endroit situé dans la montagne, il faut faire un petit effort pour arriver au sommet, mais ça vaut vraiment le coup...</span><br /><span style="color:#cc33cc;">Sunday 8-07-07: I visited places I didn't known yet, of which La Puerta del Diablo, or the Devil Door... It is a place situated in mountains, you need to make a little bit of effort to arrive at the summit but It does worth it...</span><br /><br /><div><div><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5085249696981388178" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RpJvqBa9C5I/AAAAAAAAAMg/hvZYg_C7e8M/s400/CIMG1202.JPG" border="0" /><span style="color:#ff6600;">C'est l'église coloniale d'un petit village que l'on a visité, impossible de me souvenir du nom du village j'ai un énorme trou de mémoire...</span> </div><br /><div><span style="color:#cc33cc;">It is the colonial church of a town we visited, but I just can't remember the name of the place...</span><br /></div><div></div><br /><div><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5085252690573593538" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RpJyYRa9C8I/AAAAAAAAAM4/m503ooG3d6w/s400/puerto-0045.jpg" border="0" /></div><br /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5085257483757095890" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RpJ2vRa9C9I/AAAAAAAAANA/z2a3UNw9lNU/s400/Puerta_del_Diablo.jpg" border="0" /><br /><div><span style="color:#ff0000;">La puerta del diablo...</span></div></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3529025405674671614-6848270292145140059?l=elsalvadornextstop.blogspot.com' alt='' /></div>Alinenoreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-3529025405674671614.post-73869375048597869682007-07-09T10:04:00.000-06:002007-07-09T16:33:17.963-06:00<span style="color:#009900;">Vendredi 6-07-07: Soirée avec Lise... </span><br /><span style="color:#009900;">Pour tous ceux qui ne la connaissent pas Lise est une nana de ma classe... Qui aurait pensé que je retrouverai une personne de ma classe au Salvador??? La question que vous devez vous poser maintenant</span><span style="color:#009900;"> doit être, mais qu'est ce qu'elle est venue faire ici...??? En fait, Lise fait son stage à New York, où elle a rencontré Paulina une salvadorienne qui lui a proposé de venir au Salvador pour les vacances... Avant qu'elles ne repartent j'ai donc passé une soirée avec elles... C'était vraiment super sympa... Maintenant je sais que je ne suis pas la seule française à aimer le pays... Pour ceux qui la connaissent vous pourrez demander à Lise ce qu'elle pense exactement du Salvador... En tout cas elle m'a dit qu'ici elle se sentait comme chez elle et qu'elle était déçue de partir, car elle a vraiment apprécié son séjour en Amerique centrale... Et ouai le Salvador est un pays vraiment super...</span><br /><br /><span style="color:#3366ff;">Friday 6-07-07: Party with Lise...</span><br /><div><div><div><div><div><span style="color:#3366ff;">For the one who don't know her Lise is one of my classmate... Who would have thought I was going to meet one of my classmate in El Salvador??? And now you're asking urself, but what is she doing here...??? Lise is doing her internship in New York where she met Paulina a salvadorean who asked her if she wanted to go with her to El Salvador for vacations... Before they went back to the US, I spent a really nice time with them... Now I know that I am not the only french who likes the country. All the people who know Lise, can ask her what she thinks exactly about El Salvador... Anyway she said me that she felt at home, and she was a little bit disapointed to leave, coz she really enjoyed her stay here... Yep El Salvador is a really great country...</span></div><div><span style="color:#330099;"></span></div><div><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5085233616623831874" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RpJhCBa9C0I/AAAAAAAAAL4/YhY6Pg6QU4U/s400/CIMG1195.JPG" border="0" /><span style="color:#009900;">Paulina à gauche, Lise à droite...</span></div><div><span style="color:#3366ff;">Paulina on the left, Lise on the right...</span> <img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5085232989558606642" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RpJgdha9CzI/AAAAAAAAALw/-iuv1ToT1CE/s400/CIMG1196.JPG" border="0" /></div></div></div></div></div><br /><p><span style="color:#009900;">De gauche à droite, Lise, Juan, Diego et Paulina...</span> </p><p><span style="color:#3366ff;">From the left, to the right, Lise, Juan, Diego and Paulina...</span></p><p><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5085234050415528802" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RpJhbRa9C2I/AAAAAAAAAMI/aBYKY4622s8/s400/CIMG1192.JPG" border="0" /><span style="color:#009900;">Juan et Jessica (elle a vecu en France)</span></p><p><span style="color:#3366ff;">Juan and Jessica (she lived in France)</span></p><p><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5085234789149903730" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RpJiGRa9C3I/AAAAAAAAAMQ/ouRvZ_UpNP4/s400/CIMG1193.JPG" border="0" /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5085238250893544322" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp0.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RpJlPxa9C4I/AAAAAAAAAMY/9s7Mm7NgP8M/s400/CIMG1191.JPG" border="0" /></p><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3529025405674671614-7386937504859786968?l=elsalvadornextstop.blogspot.com' alt='' /></div>Alinenoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3529025405674671614.post-55748979491028668702007-07-05T16:31:00.000-06:002007-07-05T17:59:52.019-06:00<span style="color:#009900;">Jeudi 5-07-07: J'ai halluciné quand on m'a dit ce matin que ma plus ou moins "maître de stage" lol était célébre au Salvador. Je lui ai donc dit que j'allais lui dédier un poste sur mon blog...lol<br /></span><div><span style="color:#009900;">Donc pour vous expliquer... Sally a fini 1ère dauphine de Miss El Salvador 2003, du coup elle fut pendant un moment présentatrice d'un reality show et également mannequin... Vous ne me c</span><span style="color:#009900;">royez pas voici les preuves...:</span></div><div></div><div><span style="color:#ff6600;">Thursday 5-07-07: I just hallucinated when this morning I learned that my "boss of training" lol was famous in El salvador. So, I told her, I will dedicate her a post on my blog...lol</span></div><div><span style="color:#ff6600;">To explain... Sally finished first runner-up of the Miss El Salvador pageant 2003, so she had had her own reality TV show and she had been a model too... You don't believe me here are the proofs...:</span></div><div></div><div></div><div><span style="color:#009900;">Sally ---> Miss Cabañas</span><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5083849597772434130" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/Ro12Rha9CtI/AAAAAAAAALA/P7gCUd-t7eY/s400/sally3.jpg" border="0" /></div><p><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5083849696556681954" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/Ro12XRa9CuI/AAAAAAAAALI/PxGaP6GYCpA/s400/sally5.jpg" border="0" /></p><p><span style="color:#009900;">Là elle tappe la pause...</span><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5083849808225831666" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/Ro12dxa9CvI/AAAAAAAAALQ/jrB6wThItvM/s400/sally2.jpg" border="0" /><span style="color:#009900;"></span><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5083849937074850562" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/Ro12lRa9CwI/AAAAAAAAALY/Ds8_MARNssQ/s400/sally4.jpg" border="0" /><span style="color:#009900;">Et</span><span style="color:#009900;"> pour finir lors d'une émission, elle est sur la gauche avec le micro...</span></p><p><span style="color:#ff6600;">During a TV show, she is on the left with the mic...</span></p><p><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5083850169003084578" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/Ro12yxa9CyI/AAAAAAAAALo/WcrlqfZrqr0/s400/sally6.jpg" border="0" /></p><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3529025405674671614-5574897949102866870?l=elsalvadornextstop.blogspot.com' alt='' /></div>Alinenoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3529025405674671614.post-2209658296036174732007-07-02T10:19:00.000-06:002007-07-04T11:31:10.945-06:00<span style="color:#6600cc;">Dimanche 1-07-07 Ma première sortie à la plage depuis que je suis arrivée au Salvador, et oui il m'a fallu plus d'un mois vaut mieux tard que jamais... Première fois que je me suis baignée dans le Pacifique (aucune différence avec un autre océan...lol), enfin bref c'était paisible et magnifique... </span><br /><span style="color:#009900;">Sunday 1-07-07 The first time I went to the beach since I arrived in El Salvador, yep I needed more than a month but better late than never... First Time I swam in the Pacific (there is no diffrence between this one and another ocean...lol), anyway it was peaceful and really beautiful... </span><br /><br /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5082636510029482690" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/Rokm-ha9CsI/AAAAAAAAAK4/-wTdkU1h9wg/s400/flor_52.jpg" border="0" /><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3529025405674671614-220965829603617473?l=elsalvadornextstop.blogspot.com' alt='' /></div>Alinenoreply@blogger.com4tag:blogger.com,1999:blog-3529025405674671614.post-15017792399325212142007-07-02T09:22:00.000-06:002007-07-02T14:06:10.098-06:00<span style="color:#3333ff;">Samedi 30-06-07: Barbecue chez Sally puis Soirée WILD ON!!!!</span><br /><span style="color:#3333ff;">Début du Barbecue à 2h de l'aprèm ambiance super sympa on a fini vers 9h du soir et après soirée WILD ON en boîte sponsorisée par TELECOM donc tout frais payés... hahaha!!! Pour ceux qui ne connaissent pas les soirées "Wild on", elles sont organisées par la chaîne cablée E Entertainment ... En gros ce sont des soirées assez ENNORMMES je vous laisse imaginer...!!! ;o)</span><br /><span style="color:#ff6600;">Saturday 30-06-07: Barbecue at Sally's house then WILD ON PARTY!!!!</span><br /><span style="color:#3333ff;"><span style="color:#ff6600;">The barbecue began at 2.00 pm, really great atmosphere, it finished at around 9.00 pm and then WILD ON PARTY in a Club... The party was sponsorised by TELECOM so for us everything was free... hahaha!!!! For the one who don't know the Wild on parties, they are organised by the channel E entertainment...!!! Anyway they are really great parties as you can imagine...!!! ;o)</span> </span><br /><br /><br /><p><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5082629449103248050" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/Rokgjha9CrI/AAAAAAAAAKw/9uYQL66tCDY/s400/Photo+005.jpg" border="0" /><br /><span style="color:#3333ff;">Allen (le mari de Sally) Laura , et Sally, les rois du barbeuc'!!!!!</span> </p><p><span style="color:#ff6600;">Allen (Sally's husband) Laura, and Sally, TheBarbecue kings!!!<br /></span><br /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5082623569293019762" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RokbNRa9CnI/AAAAAAAAAKQ/HFQfZkW-trU/s400/Photo+006.jpg" border="0" /><br /></p><p><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5082627529252866690" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/Rokezxa9CoI/AAAAAAAAAKY/i5_cTlsJ6n4/s400/Photo+012.jpg" border="0" /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5082629273009588898" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RokgZRa9CqI/AAAAAAAAAKo/qvpgfQsEGpY/s400/Photo+017.jpg" border="0" /></p><p><span style="color:#3333ff;">Laura et Dany avec les bras de Allen derrière...</span></p><p><span style="color:#ff6600;">Laura and Dany with Allen arms behind...</span></p><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3529025405674671614-1501779239932521214?l=elsalvadornextstop.blogspot.com' alt='' /></div>Alinenoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3529025405674671614.post-77182619801876084572007-07-02T08:20:00.000-06:002007-07-02T11:10:32.191-06:00<span style="color:#009900;">Vendredi 29-06-07: Concert de Jazz au théâtre présidentiel de San Salvador... Rien à dire c'était génial j'ai adoré... Super performance des deux chanteurs américains, dont Dexter Porter </span><a href="http://www.dexterporter.com/"><span style="color:#009900;">(http://www.dexterporter.com/)</span></a><span style="color:#009900;"> , je ne me rapelle pas du nom de la chanteuse... Quant aux musiciens géniaux également...</span><br /><span style="color:#993399;">Friday 29-06-07: Jazz Concert in the presidantial theatre of San Salvador... It was great I just loved it... Awesome perfomance by the two american singers, Dexter porter (</span><a href="http://www.dexterporter.com/"><span style="color:#993399;">http://www.dexterporter.com/</span></a><span style="color:#993399;">), I can't remember the name of the girl. About the musicians, they were also really great...</span><br /><br /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5082615846941821522" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RokULxa9ClI/AAAAAAAAAKA/NPM74796w0w/s400/CIMG1161.JPG" border="0" /><br /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5082618655850433122" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RokWvRa9CmI/AAAAAAAAAKI/9UMcOwo4G_I/s400/CIMG1148.JPG" border="0" /><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3529025405674671614-7718261980187608457?l=elsalvadornextstop.blogspot.com' alt='' /></div>Alinenoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3529025405674671614.post-53175137347238960832007-06-27T09:33:00.000-06:002007-07-04T11:36:24.707-06:00<a href="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RoKDhBa9CkI/AAAAAAAAAJ4/nf_XWA-xq_s/s1600-h/2506073.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5080767932967750210" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RoKDhBa9CkI/AAAAAAAAAJ4/nf_XWA-xq_s/s400/2506073.jpg" border="0" /></a><br /><div><span style="color:#000099;">Voilà je souhaite ajouter un post concernant l'insécurité au Salvador car depuis hier pas mal de Salvadoriens me parlent de la décision que 5 pays ont pris concernant leur pays. </span></div><div><span style="color:#000099;">La France, l'Espagne, l'Allemagne, les Etats Unis et le Canada déconseillent fortement à leurs citoyens de visiter le Salvador... Allez juste jeter un coup à la page web du ministère des affaires étrangères français et vous verrez que le gouvernement n'encourage vraiment pas les Français à venir ici...</span></div><div><a href="http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs_909/pays_12191/el-salvador_12354/index.html">http://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs_909/pays_12191/el-salvador_12354/index.html</a></div><div></div><div></div><div></div><div><span style="color:#000099;">Voici quelques passages d'un article du journal Salvadorien "El Mundo" paru Lundi dernier:</span></div><div><span style="color:#000099;"></span></div><div><span style="color:#000099;"></span></div><div><span style="color:#000099;"></span></div><div><span style="color:#009900;">"Embajadas de España, Estados Unidos, Alemania, Francia y Canadá previenen a sus ciudadanos que visitan el país y coinciden en los peligros de la delincuencia"</span></div><div><span style="color:#000099;">Les ambassades d'Espagne, des Etats Unis, d'Allemagne, de France et du Canada, préviennent leurs citoyens qui visitent le pays des dangers de la délinquance. </span></div><div><span style="color:#000099;"></span></div><div><span style="color:#000099;"></span></div><div></div><div><span style="color:#009900;">La embajada francesa llega al extremo de advertir que “ninguna parte del territorio escapa a la delincuencia que toca cada vez más a distritos residenciales”.</span></div><div><span style="color:#000099;">L'ambassade français va jusqu'à l'extrême en avertissant qu' "aucune partie du territoire n'échappe à la délinquance qui touche de plus en plus les zones résidentielles.</span></div><div><span style="color:#000099;"></span></div><div><span style="color:#000099;"></span></div><div><span style="color:#ff6600;"></span></div><div><span style="color:#009900;">Alemania no se queda atrás y señala: “El Salvador tiene una de las tasas de criminalidad más altas en Latinoamérica y el mundo”.</span></div><div><span style="color:#000099;">L'Allemagne ne dit pas mieux en faisant remarquer que: "le Salvador a un des taux de criminalité les plus élèvé d'Amérique latine et du monde"</span></div><div><span style="color:#000099;"></span></div><div><span style="color:#000099;"></span></div><div><span style="color:#ff6600;"></span></div><div><span style="color:#009900;">Los cinco gobiernos extranjeros también hacen recomendaciones concernientes al comportamiento social de los salvadoreños, ligado siempre a la violencia.</span></div><div><span style="color:#000099;">Les cinq gouvernements étrangers donnent également des recommandations relatives au comportement social des Salvadorians (qui selon eux) est toujours lié à la violence.</span></div><div><span style="color:#000099;"></span></div><div><span style="color:#000099;"></span></div><div><span style="color:#000099;"></span></div><div><span style="color:#000099;">Donc à la vue de tout ça, je voulais donner mon avis puisque j'ai plus ou moins un réel aperçu de ce qu'il peut se passer ici étant donné que cela fait maintenant plus d'un mois que je réside dans le pays et que j'ai vu pas mal d'endroits différents... Je dis plus ou moins car personne ne peut savoir tout ce qu'il se passe dans un pays même le sien... Il y en a qui me diront que cela ne fait pas si longtemps que ça que je suis là mais je pense que c'est suffisant pour affirmer que même si tout n'est pas faux les propos des gouvernements étrangers sont vraiment exagérés, et malheureusement cela peut nuire à un pays qui a notamment besoin du tourisme pour se développer.</span></div><div><span style="color:#000099;"></span></div><div><span style="color:#000099;"></span></div><div><span style="color:#000099;"></span></div><div><span style="color:#6600cc;"><span style="color:#000099;">Oui il y a de la violence, les maras sont des gangs très violents qui comptent près de 20000</span></span><span style="color:#6600cc;"><span style="color:#000099;"> membres, il est d'ailleurs dit sur le site du gouvernement français que "<em>l’activité des Maras est en augmentation constante et se solde quotidiennement par plus de dix assassinats assortis quelquefois de tortures</em>." En effet il a régulièrement des meurtres, mais ce que le gouvernement omet de dire (et je pense que c'est un énorme oubli) c'est que ces meurtres sont perpétués entre gangs et ne touche pas le reste de la population, ou vraiment très rarement mais ce sont des cas isolés. Quand le gouvernement affirme qu'aucune partie du territoire n'échappe à la délinquance ça par contre c'est FAUX... Il y a en effet des endroits très dangereux qu'il ne vaut mieux pas fréquenter, cependant il y a aussi beaucoup d'endroits surs et tranquilles, bien sur il faut être vilgilants mais c'est comme dans tous pays on est jamais à l'abri de tout danger, il y a des fous partout et la France ne fait pas partie des exceptions . Au Salvador comme n'importe tout d'ailleurs il faut juste savoir où aller c'est tout... </span></span></div><div><span style="color:#000099;"></span></div><div><span style="color:#000099;"></span></div><div><span style="color:#000099;"></span></div><div><span style="color:#000099;">En ce qui concerne le fait que le Salvador aurait l'un des taux de criminalité d'Amérique latine voir du monde le plus élevé selon le gouvernement allemand. J'aimerai bien avoir les chiffres car en Amérique latine, le Salvador est largement devancé par la Colombie, le Mexique, le Vénézuéla, l'Argentine, ou encore le Brézil. En ce qui concerne dans le monde je ne pense pas que le taux de criminalité au Salvador n'atteigne ou ne soit même proche de celui d'Israël, de l'Irak, des Phillipines, d'Haïti, de certains pays d'Afrique noire, et je passe. </span></div><div><span style="color:#000099;"></span></div><div><span style="color:#000099;"></span></div><div><span style="color:#000099;"></span></div><div><span style="color:#000099;">Et concernant le comportement social des Salvadorians vu comment sont présentées les choses on a l'impression que ce sont tous des délinquants et des terroristes potentiels... Mais je peux vous dire que ce sont les personnes les plus accueillantes et les plus chaleureuses que j'ai pu rencontrer. Malheureusement l'activité d'une minorité (les maras) a une mauvaise répercution sur l'image de tout un pays ainsi que sur son activité, alors que le Salvaldor est un pays qui a beaucoup de choses magnifiques à dévoiler. </span></div><div><span style="color:#000099;"></span></div><div><span style="color:#000099;"></span></div><div><span style="color:#000099;"></span></div><div><span style="color:#000099;">C'est vrai le taux de criminalité et de délinquance est beaucoup plus fort que dans la plupart des pays européens, mais il faut aussi savoir que nous européens nous vivons sur un continent assez paisible comparé au reste du monde et nous avons beaucoup de chance car dans beaucoup de pays l'insécurité est forte et quotidienne, cependant cela n'empêche pas à certaines populations de vivre libres, heureuses tout en profitant de la vie... et c'est le cas du Salvador!</span></div><div><span style="color:#000099;"></span></div><div><span style="color:#000099;"></span></div><div><span style="color:#000099;"></span></div><div><span style="color:#000099;">Donc voilà cela me tenait à coeur de commenter tout cela car j'en ai discuté avec plusieurs Salvadoriens qui étaient vraiment déçus de l'image que les étrangers pouvaient avoir d'eux car selon eux les propos tenus par les différents gouvernements sont extrêmes et vraiment exagérés... </span></div><div><span style="color:#000099;"></span></div><div><span style="color:#000099;">En effet, on ne signe pas notre arrêt de mort quand on sort dans la rue!!!!!!!</span></div><div><span style="color:#000099;"></span></div><div><span style="color:#ff6600;">All right I won't translate all this message coz it is too long, but I will explain what I wrote... </span></div><div><span style="color:#ff6600;">In an article of the salavadorian newspaper "El mundo" it is written that 5 foreign governments (The USA, France, Spain, Canada, and Germany " disadvise their citizens to come to El Salvaldor. Those governments are saying that</span></div><ul><li><span style="color:#ff6600;">No part of El Salvador is secured</span></li><li><span style="color:#ff6600;">the country has one of the highest criminality rates of Latin America even of the world.</span></li><li><span style="color:#ff6600;">and the behavior of the population is connected to violence.</span></li></ul><p><span style="color:#ff6600;">I have to say that this is far away from the reality... It is true that El Salvador can be a dangerous country, if you don't know where to go coz there are really dangerous areas in the country where violent gangs (The Maras) are living... but it doesn't mean that you can't go out coz there are still secured areas where you can hang out without any problem... About the population, the people, I met here, are just great, they are the nicest people I have ever met, they are adorable and really opened, nothing to do with violent people... I just think that people who wrote all those things about El salvador never went to the country... It's true that there is much more violence here than in European countries, but we are really lucky to live in Europe as it is a peaceful continent in comparison with other parts of the world...</span></p><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3529025405674671614-5317513734723896083?l=elsalvadornextstop.blogspot.com' alt='' /></div>Alinenoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-3529025405674671614.post-27462045233939596302007-06-22T08:29:00.000-06:002007-07-09T16:39:11.750-06:00<span style="color:#009900;">Jeudi 21-06-2007 J'ai fait le tour de la partie occidentale du Salvador pour rendre visite aux gérants des agences Telecom avec Sally et un responsable merchandising. On est parti à 9h le matin pour revenir vers 16h30 l'aprèm, c'était vraiment sympa j'ai pu découvrir quelques villages du pays que je ne connaissais pas; Chalchuapa, Atiquizaya, Ahuachapan, Tacuba, Ataco, Apaneca, Juayua et Nahuizalco. En ce qui concerne la prononciation des noms je ne peux pas vous aider, la plupart sont simplement impossible à prononcer, pour moi en tout cas..... Malheureusement je n'avais pas mon appareil car on m'a prévenu le matin même mais j'ai trouvé deux petites photos pour vous montrer une petite partie de ce que j'ai pu voir...</span><br /><span style="color:#3366ff;">Thursday 21-06-2007 I went to the occidental part of El Salvador to visit Telecom agencies, with Sally and a guy in charge of merchandising. We left at 9.00 am and went back at around 4.30 pm, it was really nice, I discovered some towns I didn't know yet. Chalchuapa, Atiquizaya, Ahuachapan, Tacuba, Ataco, Apaneca, Juaya, and Nahuizalco. About the pronunciation, I just can't help you coz for me most of those names are impossible to pronunciate.<br />Unfortunately, I didn't have my camera with me 'coz we warned me only in the morning, but I found two pictures to show you a little bit of what I saw...<br /></span><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5078897306264304434" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RnveMN6SezI/AAAAAAAAAJo/M5776rCzW7Q/s400/1136807169.jpg" border="0" /><br /><p><span style="color:#009900;">La montagne, avant d'arriver je ne pensais pas que le salvador était un pays si montagneux. Pendant le voyage j'avais l'impression de me trouver dans les Alpes...</span></p><p><span style="color:#3366ff;">The mountain, before getting here I didn't think there were so many moutains in El Salvador. During the trip, It seemed like I was in the Alpes.</span></p><p><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5078898689243773762" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/Rnvfct6Se0I/AAAAAAAAAJw/WdtOVSRtjFI/s400/Peinture_El-Salvador.jpg" border="0" /></p><p><span style="color:#009900;">Le moyen de transport local, je ne sais pas comment ça s'appelle mais on en voit débouler à toute vitesse dans tous les coins de rues... </span></p><p><span style="color:#3366ff;">The local means of transportation, I do not know how it is called but we can see it tumbling down at top speed everywhere...</span></p><p><span style="color:#009900;">En parlant de moyens de transport... Là je m'adresse à toutes les personnes qui disent que les pariguaux sont des dangers publics et qu'ils ne savent pas conduire... Venez au Salvador et vous verrez que même les parisiens sont des gens civilisés au volant.. Au Salvador la première règles de conduite c'est... CELUI QUI ARRIVE LE PLUS VITE A LA PRIORITE!!! Franchement les salvadorians conduisent comme des brutes il n'y a pas de code de la route ici, les stop et les feux rouges sont falcultatifs si il n'y a personne tu passes, et quand tu as besoin de la priorité ben tu klaxonnes, c'est dingue... ICI LA ROUTE EST UN ENORME CHAMPS DE </span><span style="color:#009900;">BATAILLE...!!! MDR</span></p><p><span style="color:#3366ff;">About means of tranportation, here I talk to all the people who say that people from Paris can not drive well... Come to El Salvador and you'll see that in fact they are really civilized when they drive... In El Salvador the first driving rule is... THE FASTEST HAS THE PRIORITY... Seriously salvadorian people are crazy when they are driving, here there are not driving rules, stops and red lights are optional if you need the priority you honk, it's crazy, HERE THE STREET IS A GIANT BATTLE FIELD...LOL</span></p><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3529025405674671614-2746204523393959630?l=elsalvadornextstop.blogspot.com' alt='' /></div>Alinenoreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-3529025405674671614.post-64924390563837693922007-06-18T08:35:00.000-06:002007-06-18T12:25:48.960-06:00<span style="color:#cc33cc;">Du Samedi 17 au Dimanche 18-06-07 </span><br /><div><span style="color:#3333ff;">From Saturday, 17 to sunday 18-06-07<br /></span><span style="color:#cc33cc;"></span></div><br /><div><span style="color:#cc33cc;">Je viens de passer deux jours supers sympas à Suchitoto, je vous ai déjà présenté la ville quelques semaines plus tôt...</span> </div><div><span style="color:#3366ff;"><span style="color:#3333ff;">I just spent two really nice days in Suchitoto, I allready presented this town few weeks ago...</span><br /></div></span><br /><span style="color:#3366ff;"><div><div><div></span><div><span style="color:#cc33cc;">Samedi départ à 14h d'Antigo Cuzcatlan (là où j'habite petite ville située à 10 min en voiture de San Salvador la capitale) pour passer le week-end à Suchitoto... Le soir le début de soirée s'est passé dans un bar "le Cino" avec une bonne 20ène de personne venant des USA, d'Argentine de France, et du Salvador bien évidemment... puis après soirée dans les rues de Suchitoto, une des rues principales de la ville s'été tranformée en une espèce de boîte en pleine air c'était énorme... Voici quelques photos...</span></div></div><div><span style="color:#3333ff;">Saturday departure at 2.00 pm from Antigo Cuzcatlan (the town where I live, which is situated 10 min away from San Salvador the capital) to spend the week-end in Suchitoto... The party started in a bar named "le Cino" with 20 persons from the USA, Argentina, France, and El Salvador of course... the evening continued in Suchitoto's streets, one of the main street had been transformed into a kind of a club it was awesome... Here are some fotos...</span> </div><div><br /></div><div><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5077418102347692626" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/Rnac3N6SelI/AAAAAAAAAH4/y_yqq569aJw/s400/CIMG0993.JPG" border="0" /> <span style="color:#cc33cc;">Deux françaises à gauche Emilie, à droite Clémence.</span> </div><div><span style="color:#3366ff;"><span style="color:#3333ff;">Two french girls on the left Emilie, on the right Clemence.</span></span><br /><br /></div><p><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5077418939866315362" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/Rnadn96SemI/AAAAAAAAAIA/XzBmU9ytVpM/s400/CIMG0994.JPG" border="0" /><span style="color:#cc33cc;">Un salvadorien Boris et une troisième frenchi Magalie qui vit avec les deux autres française de la photo au-dessus, elles travaillent toutes les trois pour une ONG d'urbanisation, comme beaucoup de français qui habitent ici d'ailleurs... </span></p><p><span style="color:#3333ff;">A salvadorian Boris, and a third frenchy Magalie who lives with the two other french girls of the foto above...</span> <span style="color:#3333ff;">They all work for a urbanization NGO, as a lot of french who live here in fact... </span></p><div><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5077419240514026098" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/Rnad5d6SenI/AAAAAAAAAII/sHvnKCEHSZs/s400/CIMG1001.JPG" border="0" /><span style="color:#cc33cc;">Sarah une américaine qui vit à Suchitoto..</span> </div><div><span style="color:#3333ff;">Sarah an american girl who lives in Suchitoto... </span><br /></div><div><br /></div><div><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5077440427587697298" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp0.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RnaxKt6SepI/AAAAAAAAAIY/lNa1Dk0wFA8/s400/CIMG1007.JPG" border="0" /><span style="color:#cc33cc;">Jerry un autre américain qui vit à San Salvador depuis plus de 2 ans maintenant...</span></div><div><span style="color:#3333ff;">Jerry another american who has lived in San Salvador for 2 years now...</span><br /></div><div><br /></div><div><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5077440041040640642" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/Rnaw0N6SeoI/AAAAAAAAAIQ/9wNbwK2hBQ4/s400/CIMG1004.JPG" border="0" /><span style="color:#cc33cc;">Fiesta en pleine air dans une des rues principales de Suchitoto...</span></div><div><span style="color:#3333ff;">Party in one of the main street of Suchitoto...</span><br /></div><div><br /></div><div><span style="color:#cc33cc;"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5077445293785643682" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/Rna1l96SeqI/AAAAAAAAAIg/8JsA4AxykFI/s400/CIMG1015.JPG" border="0" /></span></div><div><span style="color:#cc33cc;">De gauche droite... Coki, en bleu je sais plus, Fernando, Juan et Romain (un francais)</span><br /><span style="color:#3333ff;"></span></div><div><span style="color:#3333ff;">From the left to the right... Coki, with the blue shirt I don't remember, Fernando, Juan and Romain (a french guy)</span></div><div><br /></div><p><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5077451615977503410" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/Rna7V96SerI/AAAAAAAAAIo/JMRGCZPu1no/s400/CIMG1017.JPG" border="0" /><span style="color:#cc33cc;">De gauche à droite... Julien et Romain (francais) et Coki... J'ai un truc a dire sur les Francais ici ils ont tous les cheveux longs ou une grosse touffe et la barbe... c'est le changement d'environnement ça ici... on connait pas le stress français...</span></p><p><span style="color:#3333ff;">From the left to the right, Julien and Romain (French guys) and Coki... I got something to say about french guys, here they all have long hair and a beard... it might be the environment change... here we don't know french stress...</span> </p><div><span style="color:#cc33cc;">Dimanche, tout autre décor...<br /></span><span style="color:#3333ff;">Sunday, another environment... </span><br /><br /></div><p><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5077457109240675010" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp0.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RnbAVt6SesI/AAAAAAAAAIw/4TBCCyiOI-Q/s400/CIMG1036.JPG" border="0" /><br /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5077463336943254242" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RnbGAN6SeuI/AAAAAAAAAJA/40hOf6PCTWA/s400/CIMG1037.JPG" border="0" /><span style="color:#cc33cc;">En avant pour les cascades au fin fond de la campagne salvadorienne...</span> </p><p><span style="color:#3333ff;">Let's go to the waterfalls in the salvadorian campaign... </span></p><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5077463650475866866" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RnbGSd6SevI/AAAAAAAAAJI/56J7OUL8tVM/s400/CIMG1038.JPG" border="0" /> <img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5077463972598414082" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RnbGlN6SewI/AAAAAAAAAJQ/jZEXjOVSdj4/s400/CIMG1040.JPG" border="0" /><span style="color:#cc33cc;">Voici les cascades...</span> </div><div><span style="color:#3333ff;">Here are the Waterfalls...</span><br /></div><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5077464814412004114" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RnbHWN6SexI/AAAAAAAAAJY/jf2b5zeayT0/s400/CIMG1048.JPG" border="0" /><span style="color:#cc33cc;">Juan et Romain qui s'amusent dans l'eau...</span> </div><div><span style="color:#3333ff;">Juan and Romain who have fun in the water...</span><br /><br /></div><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5077468890335968034" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RnbLDd6SeyI/AAAAAAAAAJg/Et0AJP5QJG4/s400/CIMG1062.JPG" border="0" /><span style="color:#cc33cc;">Et pour finir une photo du paysage, voyez la tranquillité y'a rien de mieux...</span><br /><span style="color:#3333ff;">And to end a foto of the landscape, everything is peacefull, nothing is better than that...</span><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3529025405674671614-6492439056383769392?l=elsalvadornextstop.blogspot.com' alt='' /></div>Alinenoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3529025405674671614.post-55174110021903160472007-06-15T08:39:00.000-06:002007-06-18T13:47:57.124-06:00<span style="color:#ff6600;">Jeudi 14-06-07: Soirée avec les collègues de travail pour fêter la promotion de Julia qui est devenue la directrice marketing de TELECOM ... Je vous fais les présentations...</span><br /><span style="color:#ff6600;"><span style="color:#999900;">Thursday 14-06-07: Party with my colleagues to celebrate the promotion of Julia who became the marketing director of TELECOM... Let's present everybody...</span><br /></span><br /><span style="color:#ff6600;">Tout d'abord ma "maître de stage" MDR... Sally je vous en ai déjà parlé précédemment, elle vient de fêter ses 23 ans et bosse à Télécom depuis 9 mois... J'en connais plus d'un qui aimerait avoir une maître de stage comme la mienne.... Je précise elle est mariée depuis 2 mois....(hein mon Lolo... le premier à m'avoir posé la question...LOL...)</span><br /><span style="color:#999900;">First, my "boss of training" LOL... Sally I allready talked about her before, she just celebrated her 23th birthday, and has worked in Telecom for 9 months... I know more than one person who would like to have the same boss of training. I have to precise she is married since 2 months now (this is for my "LOLO" the first person who asked me if she was single...) </span><br /><div><div><div><div><br /><div><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5076301604124260738" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RnKlad6SeYI/AAAAAAAAAGQ/-GJKlOJghOE/s400/CIMG0960.JPG" border="0" /></div><br /><div><span style="color:#ff6600;">Le "Maître" et l'"élève" :o)... ouai je sais c'est pas du tout crédible... mais pourtant c'est la vérité... LOL </span></div><div><span style="color:#999900;">The 'master' and the 'student' :o)... Yep I know it is not credible... but it's true... LOL</span><br /></div><div><a href="http://bp0.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RnKnHt6SedI/AAAAAAAAAG4/s0deDyEDO3s/s1600-h/CIMG0979.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5076303481024969170" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp0.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RnKnHt6SedI/AAAAAAAAAG4/s0deDyEDO3s/s400/CIMG0979.JPG" border="0" /></a><br /><span style="color:#ff6600;">Ensuite... de gauche à droite... Sally, Moi, Julia: notre directrice marketing dont on fêtait la promotion, Laura, celui aux lunettes me souviens pas de son nom et Mauri...</span> </div><div><span style="color:#999900;">Then... from the left to the right... Sally, Me,Julia, our Marketing director of whom we celebrated the promotion, Laura, the one with the glasses I don't remember his name, and Mauri...</span><br /><br /></div><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5076301784512887186" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RnKlk96SeZI/AAAAAAAAAGY/3_UU3BUyKvg/s400/CIMG0967.JPG" border="0" /><br /><span style="color:#ff6600;">... Donc Mauri l'un des seuls mots qu'il sait dire en français c'est "champignon", ici au Salvador on apprend aux étudiants des mots supers ultiles...</span> </div><div><span style="color:#999900;">... So Mauri one of the only words he can say in french is "Mushroom", here in El Salvador they teach really useful words to students...</span><br /></div><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5076302630621444530" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RnKmWN6SebI/AAAAAAAAAGo/keP2Tr50H30/s400/CIMG0980.JPG" border="0" /><span style="color:#ff6600;">Poursuivons les présentations... Voici mon chef "direct" Angel (responsable de la section internet du département marketing)... Humm CHEF pas très crédible non plus... :o)</span> </div><div><span style="color:#999900;">Let's keep going... Here is my boss Angel (he's in charge of the internet section of the marketing department)... uuuhhh BOSS not really credible either... :o)</span><br /><div><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5076306805329656290" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RnKqJN6SeeI/AAAAAAAAAHA/683DiF4UtWQ/s400/DSC07727.JPG" border="0" /><span style="color:#ff6600;">Karaoké avec Julia et Cindy qui est une autre membre de l'équipe de la section internet... </span><span style="color:#999900;"></span></div><div><span style="color:#999900;">Karaoke with Julia and Cindy who is a another member of the internet section team...</span></div><div><span style="color:#ff6600;"></span><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5076307471049587218" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RnKqv96SehI/AAAAAAAAAHY/Bf9x1fVEcZc/s400/DSC07746.JPG" border="0" /><span style="color:#ff6600;">A gauche "MINI-MOI" (pour ceux qui n'ont pas vu le film c'est un personnage d'Austin Power) ce "gentil" surnom a été trouvé par ma chère Sally car impossible de se souvenir du vrai prénom de ce jeune homme... cela étant dit en vrai il ressemble vraiment à "Mini-moi"... MDR</span></div><div><span style="color:#999900;">On the left "MINI-ME" (for the one who didn't see the movie it's a character of Austin Power), this "nice" nickname had been found by Sally, 'cause we just can't remember the name of this guy... anyway, he looks like "Mini-me" for real... LOL</span></div><div><span style="color:#ff6600;"></span><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5076307934906055202" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RnKrK96SeiI/AAAAAAAAAHg/w8DrOAuNygE/s400/DSC07737.JPG" border="0" /><span style="color:#ff6600;"> Ici c'est Mauri, Ana, et Laura... </span></div><div><span style="color:#999900;">Here is Mauri, Ana and Laura...</span></div><div><span style="color:#ff6600;"></span><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5076314549155691074" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RnKxL96SekI/AAAAAAAAAHw/qBQZjUWC9rk/s400/DSC07731.JPG" border="0" /><br /><div><span style="color:#ff6600;">Karen (tout à gauche), Laura, Sally et moi..</span> </div><div><span style="color:#999900;">Karen (on the left), Laura, Sally and me....</span><br /></div><div><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5076302420168047010" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RnKmJ96SeaI/AAAAAAAAAGg/Cp7pYBslM_Q/s400/CIMG0971.JPG" border="0" /></div><div><span style="color:#ff6600;">Le gars à la cravate gris c'est Raùl, et à sa droite avec la chemise blanche c'est Javier, il a 20 ans et est arrivé en même temps que moi à Telecom, lui aussi fait son stage mais dans la section "téléphone mobile" du département marketing... Il est salvadorien mais étudie en Indianna aux Etats-Unis...</span> </div><div><span style="color:#999900;">The guy with the grey tie is Raùl, and on his left with the white shirt it's Javier, he is 20, and arrived in Telecom at the same time I did. He is also here to do an internship but in the cellular section of the marketing department... He is salvadorian but he studies in Indianna in the USA...</span><br /></div><div><br /><div><a href="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RnKmt96SecI/AAAAAAAAAGw/SzfbZh6Hdso/s1600-h/CIMG0973.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5076303038643337666" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RnKmt96SecI/AAAAAAAAAGw/SzfbZh6Hdso/s400/CIMG0973.JPG" border="0" /></a> <span style="color:#ff6600;">De gauche à droite...Chepe (Chef de publicité de Telecom), Julia (je vous l'ai déjà présentée), Carla (responsable de la section téléphone mobile du département marketing et Gerardo (lui je sais pas ce qu'il fait...)</span> </div><div><span style="color:#999900;">From lelft to right... Chepe (Telecom's advertising director), Julia (I allready presented her) Carla (she's in charge of the cellular section of the marketing department) and Gerando (I don't know what is his job...)</span></div><div><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5076307024372988402" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RnKqV96SefI/AAAAAAAAAHI/tx3haRd9z6c/s400/DSC07717.JPG" border="0" /><span style="color:#ff6600;">Et une dernière photo bonus... mais bon j'ai déjà présenté tout le monde... </span></div><div><span style="color:#999900;">And a bonus last picture... but I allready presented everybody...</span></div><div><span style="color:#ff6600;"></span><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5076308115294681650" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RnKrVd6SejI/AAAAAAAAAHo/d0-Dy4s1wM0/s400/DSC07715.JPG" border="0" /><span style="color:#ff6600;">Donc voilà pour les présentations... J'aurais juste un truc à rajouter, l'ambiance au boulot ça n'a rien à voir avec ce que l'on peut voir en France. Les barrières entre chefs et employés, qui peuvent exister dans l'hexagone, n'existent pas vraiment au Salvador enfin je veux dire que personne n'est mis sur un pied d'estale. Que ce soit face à un responsable ou une autre personne les attitudes sont les mêmes, sauf que bien sur le chef est là pour donner les directives. On se tutoie, on se prend dans les bras (je rigole pas c'est vrai...), ou pourrait penser que c'est plus une grande bande de potes qui travaillent ensemble, du coup il n'y a pas de stress... je pense qu'à ce niveau la France a beaucoup à apprendre...</span></div><div><span style="color:#999900;">So I have finished to present everybody, I just want to add something else, atmosphere at work here has nothing to do with what we can see in France. The gaps between bosses and employees that exist in France, don't really exist in El Salvador. What I try to say here is that everybody has the same attitude with everybody, if you are or if you aren't a boss it's the same... Bosses are here to give orders but that's all... You call your boss by its name, everybody hugs each other (i'm not kidding...), we could think that it's just a big group of buddies who work together, so there is no stress... I think that in France we should learn to work in such of way... </span></div></div></div></div></div></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3529025405674671614-5517411002190316047?l=elsalvadornextstop.blogspot.com' alt='' /></div>Alinenoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3529025405674671614.post-23546471040638554462007-06-14T11:43:00.000-06:002007-06-14T11:53:16.415-06:00<a href="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RnGAQt6SeXI/AAAAAAAAAGE/68ipJmjMwSU/s1600-h/séisme.gif"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5075979279713597810" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RnGAQt6SeXI/AAAAAAAAAGE/68ipJmjMwSU/s400/s%C3%A9isme.gif" border="0" /></a><br /><div><span style="color:#009900;">ARRFFF... Je déteste les tremblements de terre 3 en moins d'une semaine c'est pas terrible. Celui qui a eu lieu hier je m'en serais bien passée, il a atteind un niveau de 6.8 sur l'echelle de richter, enfin l'épicentre était au Guatemala, mais au Salvador on l'a bien senti c'était assez impressionant ... On a l'impression d'être dans le wagon d'un grand huit sauf que là c'est tout un bâtiment qui tremble et tu te sens tout simplement impuissant...<br />La carte ci dessus montre les tremblements de terre recensés depuis 5 ans, en rouge ce sont ceux qui ont eu lieu hier et comme vous pouvez le deviner plus le cercle est grand plus les sécousses ont été fortes...</span></div><br /><div><br /><span style="color:#3333ff;">I just hate earthquakes, three in less than a week... A earthquake happened yesterday, I would have liked not to be here, it reached a level of 6.8 on the richter scale, the epicenter was in Guatemala, but here in El Salvador we strongly felt it, it was really impressive... It seemed like we were in the train of a big thrills except that a whole building trembled and you feel simply powerless...</span></div><div><span style="color:#3333ff;">The map above shows the earthquakes of the past 5 years, in red are represented the earthaqukes which happened today and as you can guess more the circles are big more the shocks were strong...</span></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3529025405674671614-2354647104063855446?l=elsalvadornextstop.blogspot.com' alt='' /></div>Alinenoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3529025405674671614.post-41824744228660575892007-06-03T12:08:00.000-06:002007-06-03T12:19:27.982-06:00<span style="color:#009900;">Samedi 2-06-07 Soiree 100% salvadorienne chez David [le gars en vert au milieu 1ere photo] grace a qui je rencontre pas mal de monde depuis quelques temps, super ambiance... Big Fiesta.... Les salvadoriens savent faire la fete croyez moi...</span><br /><br /><span style="color:#cc33cc;">Saturday 2-06-07 100% Salvadorian Party at David's house [the guy with a green shirt in the middle of the 1st foto]. Thanks to David I have meet a lot of people for few days now, great atmosphere... Big Fiesta... I can tell Salvadorian people know how to do parties...</span><br /><br /><a href="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RmMD1LI2D8I/AAAAAAAAAF0/FztfmXNSnlU/s1600-h/CIMG0957.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5071901817407147970" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RmMD1LI2D8I/AAAAAAAAAF0/FztfmXNSnlU/s400/CIMG0957.JPG" border="0" /></a><br /><div><a href="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RmMDuLI2D7I/AAAAAAAAAFs/N1uajBXHvgk/s1600-h/CIMG0941.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5071901697148063666" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RmMDuLI2D7I/AAAAAAAAAFs/N1uajBXHvgk/s400/CIMG0941.JPG" border="0" /></a></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3529025405674671614-4182474422866057589?l=elsalvadornextstop.blogspot.com' alt='' /></div>Alinenoreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-3529025405674671614.post-21361100768988150612007-06-03T11:48:00.000-06:002007-06-03T12:20:23.374-06:00<a href="http://bp0.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RmL_FrI2D6I/AAAAAAAAAFk/LbZjP6ogmfg/s1600-h/brand.gif"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5071896603316850594" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp0.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RmL_FrI2D6I/AAAAAAAAAFk/LbZjP6ogmfg/s400/brand.gif" border="0" /></a><span style="color:#ff0000;">Vendredi 1-06-07 Premiere journee de stage... Ici 'les 35h' on connait pas... Voici mes Horaires... Du lundi au Jeudi 8h-18h et le vendredi 8h-17h...<br />Je precise cependant que j'ai une pause dejeuner qui dure entre 1h30 et 2h...<br />Ambiance a Telecom super... Les gens sont tres accueillants, je travaille dans le service internet du departement marketing, avec une nana de 22 ans qui s'appelle Sally et qui travaille pour telecom depuis 9 mois.<br /></span><br /><span style="color:#000099;">Friday 1-06-07 First day of my internship... Here 'the 35h' we don't know them... Here is my work schedules. From Monday to Tuesday 8h-18h and Friday 8h-17h... But I precise that I have between 1h30 and 2h to have lunch.<br />Great atmosphere at Telecom... People are really friendly, I work in the Internet Service of the marketing departement with a girl of my age named Sally, and who has worked at Telecom for 9 months now.</span><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3529025405674671614-2136110076898815061?l=elsalvadornextstop.blogspot.com' alt='' /></div>Alinenoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3529025405674671614.post-81642605451260681342007-06-01T18:40:00.000-06:002007-06-03T11:45:39.886-06:00<span style="color:#3366ff;">Jeudi 31-05-07 Je suis allee a Suchitoto une petite ville bien connue du Salvador. C'etait vraiment super... Je vous emmene faire un petit tour de la ville...</span> <div><div><span style="color:#ff6600;">In English as we asked me... I hope in Spanish really soon... We'll see...</span></div><div><span style="color:#ff6600;">Tuesday 31-05-07 I went to Suchitoto a famous town of El Salvador... It was really great... Let's go for a ride...</span><br /></div><div><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5071260815013056178" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RmC817I2DrI/AAAAAAAAADU/43TOXU9UR6s/s400/CIMG0901.JPG" border="0" /></div><div><span style="color:#3366ff;">Un restaurant ou on a mange le soir de delicieuses 'pupusas' une specialite du pays.</span></div><div><span style="color:#ff6600;">A restaurant where we ate delicious 'pupusas' for dinner a speciality of the country.</span><br /></div><div><a href="http://bp0.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RmC-KLI2D0I/AAAAAAAAAEc/r9Xtcs9bNh4/s1600-h/CIMG0940.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5071262262417035074" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp0.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RmC-KLI2D0I/AAAAAAAAAEc/r9Xtcs9bNh4/s400/CIMG0940.JPG" border="0" /></a></div><div><span style="color:#3366ff;">Une rue....</span> </div><div><span style="color:#ff6600;">A street....</span></div><div></div><div><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5071260651804298914" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RmC8sbI2DqI/AAAAAAAAADM/SleYzgusuGk/s400/CIMG0900.JPG" border="0" /></div><div><span style="color:#3366ff;">L'eglise...</span> </div><div><span style="color:#ff6600;">The church...</span><br /><br /></div><div><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5071260986811748034" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RmC8_7I2DsI/AAAAAAAAADc/KxbGRIzdVDA/s400/CIMG0904.JPG" border="0" /><span style="color:#3366ff;">Une peinture murale comme on peut en voir beaucoup dans le pays...</span><br /></div><div><span style="color:#ff6600;">A mural as we can see a lot in the country...</span></div><div><br /></div><div><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5071261107070832338" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RmC9G7I2DtI/AAAAAAAAADk/Q76Bqo-2sPo/s400/CIMG0905.JPG" border="0" /></div><div><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5071261364768870130" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RmC9V7I2DvI/AAAAAAAAAD0/RtLJ3DIxjXo/s400/CIMG0908.JPG" border="0" /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5071261227329916642" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RmC9N7I2DuI/AAAAAAAAADs/LAGzFM9k_Mo/s400/CIMG0907.JPG" border="0" /> </div><div><span style="color:#3366ff;">Un restaurant avec une fontaine en plein milieu...</span></div><div><span style="color:#ff6600;">A restaurant with a fountain in the middle....</span></div></div><div><div></div><div></div><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5071893721393794962" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RmL8d7I2D5I/AAAAAAAAAFc/_R4RHcpwQ2o/s400/CIMG0920.JPG" border="0" /><br /><div><div><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5071261532272594690" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RmC9frI2DwI/AAAAAAAAAD8/odAgVVXe9kM/s400/CIMG0913.JPG" border="0" /><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5071263907389509474" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RmC_p7I2D2I/AAAAAAAAAEo/czPnLkFxSRk/s400/CIMG0911.JPG" border="0" /> </div><div><span style="color:#3366ff;">Une magnifique maison construite en plein milieu des cocotiers ou l'on a une vu splendide sur le lac sur lequel...</span><br /></div><div><span style="color:#ff6600;">A magnificent house built in the middle of coconut palms where we have a magnificent sight on the lake where...</span></div><br /><div></div><br /><div><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5071261738431024914" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RmC9rrI2DxI/AAAAAAAAAEE/UWKDXUnyBWU/s400/CIMG0926.JPG" border="0" /></div><div><div><a href="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RmC90rI2DyI/AAAAAAAAAEM/nS_M1jid9e8/s1600-h/CIMG0924.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5071261893049847586" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RmC90rI2DyI/AAAAAAAAAEM/nS_M1jid9e8/s400/CIMG0924.JPG" border="0" /></a><span style="color:#3366ff;"> ...j'ai pu faire un tour en bateau.</span><br /></div><div><span style="color:#ff6600;">...I went on a boat.</span> </div></div></div></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3529025405674671614-8164260545126068134?l=elsalvadornextstop.blogspot.com' alt='' /></div>Alinenoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3529025405674671614.post-4518730736572296832007-05-31T09:50:00.000-06:002007-05-31T10:58:37.031-06:00<a href="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/Rl7wf5wkhAI/AAAAAAAAACE/GberhuX9XFc/s1600-h/CIMG0896.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5070754661336908802" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp3.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/Rl7wf5wkhAI/AAAAAAAAACE/GberhuX9XFc/s400/CIMG0896.JPG" border="0" /></a><span style="color:#3366ff;">Mercredi 30-05-07 Premiere soiree entre Francais et Salvadoriens... Comment me suis je retrouvee la??? Le cousin de la mere de la famille dans laquelle je vis est etudiant et connait donc pas mal de personnes dont des francais. Il a eu la gentillesse de me proposer de venir avec lui, et bien sur je n'ai pas refuse... Je me suis donc retrouvee au milieu d'une 20ene de jeunes pour la majorite francais et salvadoriens, c'etait vraiment super sympa... Debut de soiree chez quatre francaises qui bossent pour qq mois dans une ONG au Salvador. Puis deuxieme partie de soiree dans un bar faisant en mm tps boite situe dans la 'zona rosa' du pays ou l'on trouve la majorite des bars des boites et des hotels... dont un appartenant a la celebre chaine HILTON... Enfin ambiance chaleureuse et tres sympa dans un bar typique du pays... Prochaine soiree prevue ce samedi.....</span><br /><br /><div><a href="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/Rl7vyZwkg_I/AAAAAAAAAB8/9l7lMrvpjkI/s1600-h/CIMG0890.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5070753879652860914" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/Rl7vyZwkg_I/AAAAAAAAAB8/9l7lMrvpjkI/s400/CIMG0890.JPG" border="0" /></a> <span style="color:#3366ff;">Connais pas les gens sur cette photo... Je trouvais juste le bar sympa...</span></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3529025405674671614-451873073657229683?l=elsalvadornextstop.blogspot.com' alt='' /></div>Alinenoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-3529025405674671614.post-17364792456942026532007-05-29T10:44:00.000-06:002007-05-29T11:32:06.306-06:00<a href="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RlxaIyqkF1I/AAAAAAAAAB0/56XKYgcMgC8/s1600-h/CIMG0886.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5070026387598088018" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp1.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RlxaIyqkF1I/AAAAAAAAAB0/56XKYgcMgC8/s400/CIMG0886.JPG" border="0" /></a><br /><div><a href="http://bp0.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RlxZmiqkF0I/AAAAAAAAABs/TGGsKQb0r2M/s1600-h/CIMG0828.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5070025799187568450" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp0.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RlxZmiqkF0I/AAAAAAAAABs/TGGsKQb0r2M/s400/CIMG0828.JPG" border="0" /></a><br /><br /><div><span style="color:#3333ff;">Ca y est cela fait une semaine que je suis au Salvador, le temps passe super vite et j'ai pu deja decouvrir pas mal de choses ici. Le salvador est vraiment un pays a deux facettes, une riche et l'autre beaucoup plus pauvre. Je suis assez etonnee de voir que la culture salvadorienne est si moderne et tres proche de la culture europeene. Elle est egalement tres influencee par les americains qui investissent enormement dans le pays. </span></div><div><span style="color:#3333ff;">Ce week end je suis allee dans un centre commercial ultra moderne [photo num 2] digne de ceux que l'on peut trouver en France, avec une galerie ressemblant fortement 'au Printemps'. Le dimanche changement total de decor, je me suis retrouvee au milieu de la campagne salvadorienne au milieu des chevaux dans un domaine que possede le frere d'un des parents de la famille dans laquelle je vis. C'etait vraiment super. Le profil de la population salvadorienne habitant dans cette partie du pays est radicalement differente et est beaucoup plus proche de l'image que, je pense nous europeens, nous nous faisons des pays d'Amerique Latine.</span></div></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3529025405674671614-1736479245694202653?l=elsalvadornextstop.blogspot.com' alt='' /></div>Alinenoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3529025405674671614.post-44479780413034713942007-05-25T10:07:00.000-06:002007-05-25T10:48:08.590-06:00<a href="http://bp0.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RlcQ8yqkFzI/AAAAAAAAABk/12LpsJxwRZ4/s1600-h/CIMG0792.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5068538542207276850" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp0.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RlcQ8yqkFzI/AAAAAAAAABk/12LpsJxwRZ4/s400/CIMG0792.JPG" border="0" /></a><br /><div>Hier j'ai RETROUVE MA VALISE... Elle etait intacte donc c'est super en plus j'ai eu le droit a une indemnisation de 75 dollars de la part de la compagnie ce que je trouve assez genereux... </div><div> </div><div>La photo au dessus est une vue du balcon de la maison ou je vis. Je vis chez une famille adorable ou je suis traitee comme 'une reine' [on peut dire ca comme ca], leur maison est magifique et immense [toutes les maisons du quartier d'ailleurs]... Ils emploient trois personnes qui font tout, lessive, menage, cuisine et je passe... En gros ca me change beaucoup de la France... lol</div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3529025405674671614-4447978041303471394?l=elsalvadornextstop.blogspot.com' alt='' /></div>Alinenoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3529025405674671614.post-10686571874361544462007-05-23T16:27:00.000-06:002007-05-23T18:01:39.654-06:00<a href="http://bp0.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RlTAwiqkFyI/AAAAAAAAABc/prJEDqCSxNE/s1600-h/CIMG0791.JPG"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5067887420870235938" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp0.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RlTAwiqkFyI/AAAAAAAAABc/prJEDqCSxNE/s400/CIMG0791.JPG" border="0" /></a><br /><div>Ca y est je suis arrivee... apres un long voyage de 18h25 qui a compte deux escales [une a Madrid et une a Miami]... Ci-dessus je vous ai mis une petite photo que j'ai prise de l'avion une heure et demi avant d'atterir au Salvador...</div><div> </div><div>Bon pour parler plus precisement du voyage, depart officiellement a 7h50 mais au final a 8h45 d'Orly ouest... Probleme d'electricite chez Iberia qui a oblige le staff a effectuer toutes les operations d'enregistrement de bagages a la main c'est super rassurant des le depart surtout quand tu sais que pendant les escales tes bagages transitent sans que tu saches reellement si ils sont bien arrives a destination... Enfin bref je decolle et j'arrive un peu moins de 2h apres si mes souvenirs sont bons a Madrid... </div><div> </div><div>Aors la c'est le bazar le plus complet beaucoup de personnes de l'avion paris-madrid allaient en amerique latine du coup comme moi ils n'etaient en Espagne que pour une heure ou deux... Vu que l'avion a eu du retard, le temps de mon escale a diminue de moitie du coup ca a ete la course pour rejoindre mon avion pour Miami. Iberia a paris n'avait pas prevenu a Madrid leur probleme resultat panique a bord chez le staff madrilenne qui se retrouve face a plus de 80 personnes faisant la queue pour avoir le billet d'embarquement de leur prochain vol. En ce qui me concerne je faisais encore la queue alors que mon avion decollait dans a peine 40 min et que pour rejoindre le terminal qui correspondait a mon vol il fallait que je marche environ 13min [d'enormes panneaux indiquaient la distance separant les differents terminaux]. Donc j'etais a peine stressee mais j'etais pas la seule un des gars juste devant moi interpelle une des trois personnes d'Iberia et lui fait en espagnol - faut pas vous etonner que votre compagnie est en train de couler avec le boulot que vous faites- je precise qu'alors que la queue s'agrandissait il y avait 3 personnes d'Iberia qui se tournaient les pouces derriere... Bref quelques minutes apres j'ai enfin mon billet d'embarquement je cours comme une malade pour avoir mon vol car je vois marquer sur les teles que l'embarquement de mon vol a deja demarre... Premier passage a la douane super, deuxieme passage le douanier a pense que je suis une terroriste ou je sais pas... mdr Il prend mon passeport me regarde de la tete au pied, faut preciser que mes cheveux sont plus longs sur mon passeport mais bon j'ai quand meme la meme tete... Bref j'ai eu le droit a des milliers de questions quand je lui ai dit que je restais aux etats unis que deux heures il m'a lache... donc je repars pour embarquer et qui je revois apparaitre le douanier pas convaincu il reprend mon passeport et la ben je me suis faite fichee et quand j'ai explique pour la 3eme fois que je ne restais pas a miami il m'a enfin laisse tranquille... </div><div> </div><div>Et c'est parti pour 9h de vol... A bord service pourri de la part des hotesses de l'air pas aimables et que tu sembles profondement souler quand tu demandes qq chose et surtout qui ne parlent que deux mots d'anglais pratique quand tu bosses sur un vol qui va jusqu'aux States et que la moitie des passagers sont americains... En plus elles ont reussi a bousiller 3 des ecrans qui projetaient les films, heureusement que j'ai dormi pres de la moitie du voyage... </div><div> </div><div>Arrivee a Miami 15h50 heure locale... Alors la c'est le parcours du combattant... J'arrive aux douanes normal je me retrouve dans la file des 'non-residents' et la y'a une foule pas possible, les personnes se font ficher une par une, securite oblige, on me pose pleins de questions sur les raisons de ma presence a Miami, les americains sont un peu paranos a mon gout mais bon on ne peut pas leur en vouloir... Comme je l'ai dit ils sont americains... En tout cas en comparaison avec les espagnols y'a rien a dire l'accueil etait tres differente, les gens super aimables et tres chaleureux, tu passes a cote d'eux ils te sourient te disent bonjour et te demandent comment tu vas, et quand t'es en galere ils font ce qu'ils peuvent pour t'aider. Donc evidemment j'etais en galere l'aeroport est tout simplement IMMENSE donc j'ai du chercher les bureaux d'Iberia pendant une demi heure vu que la permiere personne qui m'a indiquee le chemin s'est tout simplement plantee, bref j'arrive aux bureaux d'iberia et on me dit - a ben non c'est pas ici pour le vol du salvador allez a american airlines le vol a ete annule mais est repris en charge par cette compagnie- donc je vais aux bureaux d'american airlines evidemment situes des km plus loin et une nana super sympa me dit - le vol n'est pas inscrit sur ma feuille donc c'est sur ce n'est pas ici mais je vais me renseigner- Et finalement j'ai appris que le vol etait assure par TACA perso je n'avais jamais entendu parler de cette compagnie avant - [franchement heureusement que je parle anglais car mon vol je ne l'aurai jamais eu]. Et donc la c'est la course [2km plus loin] pour aller jusqu'aux bureaux de Taca pour avoir mon billet d'embarquement, 3/4h apres c'est le depart.</div><div> </div><div>2h10 apres c'est l'arrivee a San salvador 18h10 heure locale - je suis lessivee et je dois me tapper un tas de papier a remplir pour le service d'immigration salvadorien et la mon espgnol ressemblait a tout sauf a de l'espagnol car mon cerveau ne repondait plus trop...lol Une fois les formalites terminees je vais chercher mes valises. Avant de partir on m'avait prevenu que j'etais pas sure de les retrouver a l'arrivee surtout avec Iberia, donc je m'etais deja preparee a cette eventualite, mais quand j'ai vu ma premiere valise apparaitre j'ai eu une once d'espoir, mais bon la deuxieme n'est jamais apparue... Obligation d'aller aux bureaux de reclamation et faire encore la queue car bien sur je n'etais pas la seule dans ce cas... </div><div> </div><div>Tous cela s'est termine a 20h15 [4h15 heure francaise] alors que j'etais censee sortir de l'aeroport a 18h30...</div><div> </div><div>Bref, apres ce merveilleux voyage je suis arrivee a destination en vie, y'a pas eu de crash aerien donc c'est l'essentiel..........</div><div> </div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3529025405674671614-1068657187436154446?l=elsalvadornextstop.blogspot.com' alt='' /></div>Alinenoreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-3529025405674671614.post-60755732645997726672007-05-10T16:52:00.000-06:002007-05-20T10:11:00.260-06:00<a href="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RkOiUpjvO2I/AAAAAAAAABQ/g1z2ltE-CWo/s1600-h/LA+CARTE+DU+PAYS.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5063068881731402594" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp2.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RkOiUpjvO2I/AAAAAAAAABQ/g1z2ltE-CWo/s400/LA+CARTE+DU+PAYS.jpg" border="0" /></a><br /><div><span style="color:#cc6600;">Voici une brève présentation du Salvador histoire pour que vous puissiez situer l'endroit où je vais débarquer... Car y'en a pas mal qui m'ont demandée où est ce que le pays se trouvait y'en a même qui ne savaient pas qu'il existait...(no comment pour ces derniers!!!) Donc voici un petit cours de géo pour les intéressés...<br /></span></div><br /><div><span style="color:#cc6600;">Le Salvador (ou autrement appelé El Savador) est un pays d'</span><a title="Amérique centrale" href="http://destiny20000.spaces.live.com/wiki/Amérique_centrale"><span style="color:#cc6600;">Amérique centrale</span></a><span style="color:#cc6600;">, entre le </span><a title="Guatemala" href="http://destiny20000.spaces.live.com/wiki/Guatemala"><span style="color:#cc6600;">Guatemala</span></a><span style="color:#cc6600;"> et le </span><a title="Honduras" href="http://destiny20000.spaces.live.com/wiki/Honduras"><span style="color:#cc6600;">Honduras</span></a><span style="color:#cc6600;">. Le pays compte environ 6,12 millions d'habitants et occupe une superficie de 21 041 km². San Salvador en est la capitale. Le pays est divisé en 14 départements : Ahuachapán, Cabañas, Chalatenango, Cuscatlán, La Libertad, La Paz, La Unión, Morazán, San Miguel, San Salvador, Santa Ana, San Vicente, Sonsonate, Usulután.<br /></span></div><br /><div><span style="color:#cc6600;">Le département dans lequel je serai est la Libertad, Santa Tecla (appelée aussi Nueva San Salvador) est la ville où se situe TELECOM l'entreprise où je vais faire mon stage, c'est la capitale du département. Santa Tecla est la seconde ville la plus importante du Salvador après San Salvador la capitale du pays.<br /></span></div><br /><div><span style="color:#cc6600;">Donc voilà... Maintenant tout ceux qui n'y connaissaient strictement rien à ce pays, vous pourrez au moins affirmer dès à présent que le Salvador est vraiment un pays appartenant à notre chère planète bleue...</span></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3529025405674671614-6075573264599772667?l=elsalvadornextstop.blogspot.com' alt='' /></div>Alinenoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-3529025405674671614.post-14020626713284572762007-05-10T16:47:00.000-06:002007-05-10T16:49:02.617-06:00<a href="http://bp0.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RkOhUJjvO1I/AAAAAAAAABI/5lResztmb-k/s1600-h/Le+salvador+en+Amérique+Latine.jpg"><img id="BLOGGER_PHOTO_ID_5063067773629840210" style="DISPLAY: block; MARGIN: 0px auto 10px; CURSOR: hand; TEXT-ALIGN: center" alt="" src="http://bp0.blogger.com/_P0nUvzRvlZ4/RkOhUJjvO1I/AAAAAAAAABI/5lResztmb-k/s400/Le+salvador+en+Am%C3%A9rique+Latine.jpg" border="0" /></a><br /><div></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/3529025405674671614-1402062671328457276?l=elsalvadornextstop.blogspot.com' alt='' /></div>Alinenoreply@blogger.com0